3
SLD 3875
Française
Deutsch
DESCRIPTION DE FONCTIONS
1. Bouton Snooze / Light, désactivation temporaire de l’alarme / activation
du rétroéclairage.
2. Bouton d’alarme, activation / désactivation / réglage de l’alarme.
3. Symbole d’alarme.
4. Non utilisé
5. Date.
6. Horloge.
7. Température.
Sur le dos:
8. Bouton SET, réglage du format de l’heure / heure / année / date.
9. Touche HAUT, touche pour augmenter les chiffres dans le réglage.
10. Compartiment à piles.
11. Touche BAS, touche pour diminuer les chiffres dans le réglage.
SOURCE DE COURANT
Ouvrez le compartiment à piles (10) à l’arrière de l’appareil et insérez deux
piles de taille «AAA» en respectant la polarité indiquée. Lorsque les piles
sont insérées, l’alarme se met en marche et émet un bref son.
HORLOGE ET DATE
1. Appuyez sur le bouton SET (8) et maintenez-le enfoncé pour démarrer
le réglage de l’horloge.
2. Appuyez sur la touche HAUT (9) ou BAS (11) pour sélectionner l’échelle
de température ° C / ° F, confirmez avec SET (8).
3. Réglez l’année à l’aide des touches HAUT (9) ou BAS (11) et confirmez.
4. Réglez le format de la date à l’aide des touches HAUT (9) ou BAS (11)
et confirmez.
5. Réglez le mois à l’aide des touches HAUT (9) ou BAS (11) et confirmez.
6. Réglez le jour à l’aide des touches HAUT (9) ou BAS (11) et confirmez.
7. Réglez le format de l’heure (12 / 24H) à l’aide des boutons UP (9) ou
DOWN (11) et confirmez.
8. Réglez l’heure à l’aide des touches HAUT (9) ou BAS (11) et confirmez.
9. Réglez les minutes à l’aide des touches HAUT (9) ou BAS (11) et
confirmez.
ALARME
1. Appuyez sur le bouton Alarme (2) et maintenez-le enfoncé pour régler
l’alarme.
2. Réglez l’heure à l’aide des boutons HAUT (9) ou BAS (11).
3. Appuyez sur le bouton d’alarme (2), les minutes commenceront à
clignoter sur l’affichage.
4. Réglez les minutes à l’aide des touches HAUT (9) ou BAS (11).
5. Appuyez sur le bouton Alarme (2) pour confirmer.
6. En mode d’affichage horaire, appuyez sur le bouton Alarme (2) pour
activer l’alarme. Lorsque l’alarme est active, le symbole (3) apparaît à
l’écran.
DÉSACTIVATION D’ALARME
En mode d’affichage de l’heure, appuyez sur le bouton Alarme (2) pour
désactiver l’alarme. Lorsque l’alarme est désactivée, le symbole (3) sur
l’afficheur disparaît.
FONCTION DE RÉPÉTITION
La fonction snooze vous permet de répéter la sonnerie plusieurs fois après
l’avoir suspendue avec le bouton Snooze (1) (le symbole (ZZ) sur l’écran
clignotera).
La sonnerie sera répétée plusieurs fois à des intervalles de 5 minutes.
DONNÉES TECHNIQUES
Alimentation: ......................2 x AAA, 1,5 V
BESCHREIBUNG DER FUNKTIONEN
1. Snooze / Light-Taste, vorübergehende Deaktivierung des Alarms /
Aktivierung der Hintergrundbeleuchtung.
2. Alarmtaste, Alarmaktivierung / -deaktivierung / -einstellung.
3. Alarmsymbol.
4. Nicht verwendet
5. Date.
6. Uhr.
7. Temperatur.
Auf dem Rücken:
8. SET-Taste, mit der Zeitformat / Uhrzeit / Jahr / Datum.
9. UP-Taste, Taste zum Erhöhen der Ziffern in der Einstellung.
10. Batteriefach.
11. AB-Taste, Taste zum Verringern der Ziffern in der Einstellung.
ENERGIEVERSORGUNG
Öffnen Sie das Batteriefach (10) auf der Rückseite des Geräts und legen
Sie zwei Batterien der Größe „AAA“ mit der angegebenen Polarität ein.
Wenn die Batterien eingelegt sind, wird der Alarm eingeschaltet und es
ertönt ein kurzer Ton.
UHR UND DATUM
1. Halten Sie die SET-Taste (8) gedrückt, um die Uhreinstellung zu starten.
2. Drücken Sie die Taste UP (9) oder DOWN (11), um die Temperaturskala
° C / ° F auszuwählen. Bestätigen Sie dies mit SET (8).
3. Stellen Sie das Jahr mit den Tasten UP (9) oder DOWN (11) ein und
bestätigen Sie.
4. Stellen Sie das Datumsformat mit den Tasten UP (9) oder DOWN (11)
ein und bestätigen Sie.
5. Stellen Sie den Monat mit den Tasten UP (9) oder DOWN (11) ein und
bestätigen Sie.
6. Stellen Sie den Tag mit den Tasten UP (9) oder DOWN (11) ein und
bestätigen Sie.
7. Stellen Sie das Zeitformat (12 / 24H) mit den Tasten UP (9) oder
DOWN (11) ein und bestätigen Sie.
8. Stellen Sie die Uhrzeit mit den Tasten UP (9) oder DOWN (11) ein und
bestätigen Sie.
9. Stellen Sie die Minuten mit den Tasten UP (9) oder DOWN (11) ein und
bestätigen Sie.
ALARM
1. Halten Sie die Alarmtaste (2) gedrückt, um den Alarm einzustellen.
2. Stellen Sie die Uhrzeit mit den Tasten UP (9) oder DOWN (11) ein.
3. Drücken Sie die Alarmtaste (2). Die Minuten beginnen auf dem Display
zu blinken.
4. Stellen Sie die Minuten mit den Tasten UP (9) oder DOWN (11) ein.
5. Drücken Sie zur Bestätigung die Alarmtaste (2).
6. Drücken Sie im Zeitansichtsmodus die Alarmtaste (2), um den Alarm zu
aktivieren. Wenn der Alarm aktiv ist, erscheint das Symbol (3) im Display.
ALARM DEAKTIVIERUNG
Drücken Sie im Zeitanzeigemodus die Alarmtaste (2), um den Alarm zu
deaktivieren. Wenn der Alarm deaktiviert ist, verschwindet das Symbol (3)
auf dem Display.
SNOOZE-FUNKTION
Mit der Schlummerfunktion können Sie den Klingelton mehrmals wiederho-
len, nachdem Sie ihn mit der Schlummertaste (1) angehalten haben (das
Symbol (ZZ) auf dem Display blinkt).
Der Klingelton wird mehrmals im Abstand von 5 Minuten wiederholt.
TECHNISCHE DATEN
Stromversorgung: ..............2 x AAA, 1,5V
