Trebs PastaGusto Pro 99223 Manual Download Page 4

Page: 4 / 56

12.

Bevestigingsschroef voor mengpeddel

13.

Mengpeddel

14.

transparant mengbakje

15.

Basis mengbakje

16.

Extrusie-venster

17.

Extrusie-spoel

18.

Metalen schijfdeksel

19.

Sleutel

Accessoires die zijn inbegrepen in het pakket:

A.

Sleutel

Reinigingsnaald

Summary of Contents for PastaGusto Pro 99223

Page 1: ...Gusto Pro Model 99223 Handleiding Volautomatische pastamachine Mode demploi de Machine p tes enti rement automatique Bedienungsanleitung Vollautomatische Pastamaschine Manual fully automatic pasta mac...

Page 2: ...te zijn Voor reparatie accessoires of het vervangen van het netsnoer neem contact op met uw dealer of een erkend Service Center Het is niet toegestaan om de basis tijdens het reinigen onder te dompele...

Page 3: ...product voor thuisgebruik en niet voor commercieel gebruik Als het apparaat voor professionele doeleinden wordt gebruikt dan is de garantietermijn slechts 1 jaar Alleen binnenshuis gebruiken Beschrij...

Page 4: ...ddel 13 Mengpeddel 14 transparant mengbakje 15 Basis mengbakje 16 Extrusie venster 17 Extrusie spoel 18 Metalen schijfdeksel 19 Sleutel Accessoires die zijn inbegrepen in het pakket A Sleutel B Reinig...

Page 5: ...ontact zit 2 Druk op de schuif en trek naar buiten 3 Draai de sluitring tegen de klok in met de sleutel en haal dan de sluitring en de schijven van het apparaat 4 Trek de extrusie spoel uit het appara...

Page 6: ...ge NR Afbeeldingen Beschrijvingen 1 Druk het extrusie venster in de richting van de pijl in het apparaat 2 Plaats het transparante bakje in de richting van de pijl in het apparaat 3 Monteer de mengped...

Page 7: ...angrijk om deze tekst goed te lezen U weet na het lezen van deze tekst precies hoe onze machine werkt Te nat voeg meel toe te droog voeg water toe Deeg is goed Basis recept pastadeeg Ingredi nten 500...

Page 8: ...begint na een paar minuten te extruderen Zorg ervoor dat de motor op dat moment is ingeschakeld Het is normaal als u hoort dat het geluid van de motor een beetje verandert Als u rare geluiden hoort z...

Page 9: ...het deeg dat is vastgeplakt op de mengpeddel verwijderen en daarna verder gaan 2 Als u rare geluiden van de motor hoort als het apparaat in gebruik is zet het apparaat dan uit en sluit de schuif Haal...

Page 10: ...voedselketen komen en schade toebrengen aan uw gezondheid en welzijn Bij het vervangen van oude apparaten door nieuwe is de winkelier wettelijk verplicht uw oude apparaat voor verwijdering terug te ne...

Page 11: ...2 Leg de gekozen pastavorm in heet water met olie Laat het 1 2 minuten ondergedompeld liggen 3 Monteer de pastavorm en draai de sluitring er met de hand op 4 Controleer of de sluitschuif van het appar...

Page 12: ...n direct worden gekookt Bloem type Semola fine Pastabloem verkrijgbaar in kook speciaalzaken Ingredi nten 500 gr bloem type Semola fine 3 eieren 225 gr in schaal nauwkeurig afwegen 40 ml water Nauwkeu...

Page 13: ...en rustig in de vulopening 7 Voeg zout olie en water toe 8 Laat de machine 10 minuten draaien Het deeg moet uit klontjes bestaan zo groot als erwten 9 Trek de sluitschuif open tot u een klik hoort 10...

Page 14: ...djes paprikapoeder Italiaanse kruiden en pesto toevoegen In blokjes gesneden paprika en in plakjes gesneden champignons en gepelde tomaten kleingesneden olijven en de tomatenpuree toevoegen De pasta a...

Page 15: ...Dan de rucola erbij dit kan er op of er door geroerd worden Aan tafel eventueel de parmezaan toevoegen Pasta met kruidenkaas en spekjes Aantal personen 3 Ingredi nten 400 gr pasta naar keuze maar gee...

Page 16: ...sez des fins commerciales la garantie n est que d un an N utilisez qu en int rieur V rifiez chaque accessoire soigneusement avant d utiliser cette unit Lisez ce manuel d instructions soigneusement ava...

Page 17: ...us nettoyez l appareil teignez l appareil avant de changer des accessoires ou d approcher des l ments mobiles durant l utilisation Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fa...

Page 18: ...r cipient de m lange transparent 15 base du r cipient de m lange 16 fen tre d extrusion 17 bobine d extrusion 18 couvercle disque m tal 19 Cl dynamom trique Accessoires inclus dans l emballage a Cl dy...

Page 19: ...t que la prise est d branch e 2 Appuyez sur le glisseur et sortez 3 Tournez la rondelle d tanch it avec la cl dynamom trique puis sortez la rondelle d tanch it et les disques 4 Sortez la bobine d extr...

Page 20: ...llustrations Descriptions 1 Poussez la fen tre d extrusion en suivant la fl che 2 Mettez le r cipient de m lange dans la machine en suivant la fl che 3 Assemblez les palettes dans la machine et utilis...

Page 21: ...s pates varie en fonction de la machine donc vous saurez tr s clairement utiliser cette machine apr s avoir lu ceci Trop humide additionner farine Trop sec additionner d eau Correct Recette de base po...

Page 22: ...les instructions d entretien en cas de panne 7 Si vous souhaitez r aliser des formes diff rentes teignez la machine et sortez les disques et la rondelle d tanch it puis installez celle que vous voule...

Page 23: ...sque la machine est surcharg e la temp rature du moteur augmentera et d clenchera ce syst me la machine arr tera alors de fon onner Par cons quent soyez a en la duret de la pate Note Si de la pate s c...

Page 24: ...cessoire dans un petit r cipient contenant de l eau tr s chaude Ajoutez quelques gouttes d huile d olive ou autre huile v g tale et veillez ce que l accessoire trempe bien dans le liquide Laissez trem...

Page 25: ...tez que la p te sort plus lentement de la machine poussez la glissi re fond jusqu la 16 position de m lange Puis ressortez la jusqu au d clic et poursuivez normalement le processus de fabrication de l...

Page 26: ...e bruit du moteur change Ceci est normal ATTENTION Si le bruit vous para t anormalement fort et donne l impression que la machine est surcharg e teignez imm diatement la machine et consultez le chapit...

Page 27: ...ns de l eau l g rement sal e pendant ce temps cuire la viande de boeuf hach e avec poivre et sel ajouter le petit oignon et l ail finement hach s laisser frire puis ajouter les cubes de bouillon miett...

Page 28: ...face est point retourner et ajouter ail et tomates cuire jusqu ce que les gambas soient point Assaisonner avec poivre et sel et ajouter les p tes bien m langer et ajouter ventuellement encore un peu d...

Page 29: ...peu de ricotta pour un go t plus entier et une sauce cr meuse Vous pouvez remplacer le m lange de fines herbes par 1 3 de cube de bouillon...

Page 30: ...egt nicht f r gewerbliche Nutzung Bei gewerblicher Nutzung verk rzt sich die Garantiezeit auf 1 Jahr Benutzen Sie das Ger t nur im Haus berpr fen Sie alle Zubeh rteile vor Benutzung Lesen Sie alle Anl...

Page 31: ...zkabel muss von einem autorisierten Kundendienst ausgetauscht werden um Gefahren zu vermeiden Bedienelemente und Funktionen der Pasta Maschine 1 Transparenter Deckel 2 Obere Abdeckung 3 Entriegelungst...

Page 32: ...Mixpaddel 14 Transparenter Mixbeh lter 15 Aufnahme Mixbeh lter 16 Durchdr ckbereich 17 Transportschnecke 18 Halterung Pasta Scheibe 19 Montageschl ssel Mitgeliefertes Zubeh r a Montageschl ssel b Rei...

Page 33: ...d ziehen Sie ihn heraus 3 Drehen Sie den Dichtring mit dem Montageschl ssel nach links und nehmen Sie Dichtring und Pasta Scheiben ab 4 Nehmen Sie die Transportschnecke in Pfeilrichtung heraus 5 Dr ck...

Page 34: ...n Mixbeh lter in Pfeilrichtung ein 3 Setzen Sie das Mixpaddel ein und ziehen Sie es mit der Befestigungsschraube in Pfeilrichtung an 4 Setzen Sie den transparenten Deckel auf die obere Abdeckung und s...

Page 35: ...ht genau der Menge an Feuchtigkeit f r Normal Weizenmehl Andere Mehl Arten brauchen vielleicht etwas mehr oder weniger Wasser Beim Rezepten in diesem Anleitung finden Sie Rezepten mit andere Mehl Arte...

Page 36: ...ge 9 Das Ger t schaltet sich aus nachdem der gesamte Pastateig durchgedr ckt wurde Nehmen Sie den Dichtring und die Pasta Scheibe ab und nehmen Sie die Teigreste aus dem Ger t 10 Klebt der Teig w hren...

Page 37: ...nd entfernen Sie den trockenen Teig Spezifikationen Modell 99223 Netzspannung 220 V Netzfrequenz 50 Hz Leistung 200 W Entsorgung Entsorgen Sie Elektroschrott nicht mit dem Hausm ll sondern geben Sie i...

Page 38: ...er Verschlussschieber vollst ndig eingeschoben ist 4 Jetzt den Pastavorsatz gem anbringen berpr fen ob der Vorsatz ordnungsgem und fest angebracht ist 5 Die Mehlmenge in den Mixbeh lter geben und der...

Page 39: ...die geschlagen Eier durch den Schacht ins Apparat 7 F gen Sie das Salz und Wasser zu 8 Den Motor circa 10 Minuten laufen lassen 9 Den Motor ausschalten den Deckel ffnen und berpr fen ob der Teig die r...

Page 40: ...and oder Maismehl aus Den Motor wieder einschalten die H lfte der verbliebenen Fl ssigkeit hinzuf gen und das Ger t noch eine Minuten arbeiten lassen 10 Sobald der Teig die richtige Beschaffenheit hat...

Page 41: ...lussschieber langsam bis zum ersten Anschlag aus dem Ger t ziehen 11 Dadurch wird die Druckbeh lter ge ffnet und die Pastamaschine beginnt bei laufendem Motor innerhalb einer Minute mit der Herstellun...

Page 42: ...ven und das Tomatenp ree untermischen Die Pasta abgie en und unter die Gem se Hackfleischmischung mengen Cremige Pasta mit Lachs Personenzahl 4 Zutaten 4 bis 6 reife Tomaten 1 Topf Ricotta Mascarpone...

Page 43: ...ersonenzahl 3 Zutaten 400 g Pasta nach Wahl jedoch keine langen Sorten Kr uterk se mit Knoblauch 250 g Speck Sahne Gew rzmischung mit Schnittlauch Basilikum Petersilie 20 g Paprikapulver Parmesank se...

Page 44: ...u use it for professional way the guarantee is only one year Only use indoor Read this manual carefully before operating this unit This appliance is not intended for use by persons including children...

Page 45: ...supply before changing accessories or approaching parts that move in use If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in orde...

Page 46: ...e 13 mixing paddle 14 transparent mixing container 15 mixing container base 16 extrusion window 17 extrusion coil 18 Metal disc cover 19 Spanner Accessories included in the package a Spanner b Cleanin...

Page 47: ...s the slider and pull out 3 Turn the sealing washer with spanner anticlockwise and then take the sealing washer and discs off 4 Take the extrusion coil as the arrow heading way 5 Take the locking butt...

Page 48: ...transparent mixing container in the machine in the arrow way 3 Assemble the mixing paddle in the machine and use the fix screw to lock it in the arrow way 4 Assemble the transparent lid on the top cov...

Page 49: ...ater 1 Assemble the machine like above indication and make sure the slider is pushed in If not the flour may leak from the mixing container and destroy the machine Check the mixing container again to...

Page 50: ...the extrusion speed become slow we can check whether all the dough have come down to the extrusion space if yes that means almost all the dough have been extruded out we can turn down the power after...

Page 51: ...odel No 99223 Voltage 220V Frequency 50Hz Power 200W Meaning of crossed out wheeled dustbin Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste use separate collection facilities Conta...

Page 52: ...he pasta shaping attachment in a bowl with hot water and a few drops of Oil Ensure that the attachment is covered with water Allow it to lie immersed for 1 2 minutes 3 Check whether the closing slide...

Page 53: ...is suitable pull out the closing slide slowly out of the appliance until you hear it click 10 After 1 minute the pasta will come out of the machine 11 Continue with the preparation of the pasta and a...

Page 54: ...rde with spinach Pasta verde is made with spinach to turn it green Together with the eggs add a small amount 25 g of cooked well squeezed finely chopped spinach Black pasta This variety is made with s...

Page 55: ...t up the tomatoes into little cubes and fry them briefly in olive oil While you are doing this shred the salmon and mix it with the tomatoes Fry briefly then add the ricotta or mascarpone while stirri...

Page 56: ...basil parsley 20 g paprika powder Parmesan cheese pepper salt Preparation Cook the pasta fry the bacon bits until crisp and add the cream Heat up the mixture and add the herb cheese 2 to 3 tablespoonf...

Search results

Summary of Contents for PastaGusto Pro 99223

Reviews:

Related manuals for PastaGusto Pro 99223

Brands by name

Popular brands

Trebs PastaGusto Pro 99223, Manual

Search results

Summary of Contents for PastaGusto Pro 99223

Reviews:

Related manuals for PastaGusto Pro 99223

Brands by name

Popular brands