background image

Reinigung:

 

Alle abnehmbaren Zubehörteile können mit der Hand in heißem Spülwasser abgewaschen werden. 
Aufgrund der natürlichen Färbung der Schalten von Zitrusfrüchten kann sich der Saftbehälter 
verfärben. Zum Reinigen benutzen Sie bitte eine Paste aus Backsoda und Wasser. Lassen Sie sie über 
Nacht einwirken und waschen Sie die Paste dann mit heißem Spülwasser ab. Waschen Sie die Teile 
nicht im Geschirrspüler über 40 Grad, hohe Temperaturen und aggressive Reinigungsmittel können 
die Teile beschädigen. Wischen Sie die Motoreinheit mit einem feuchten Tuch ab. Nicht in Wasser 
oder sonstige Flüssigkeiten eintauchen. 

Zusammenbau: 

1.

 

Setzen Sie den Saftbehälter mit den Nasen auf der Rückseite in die Nuten der 
Motoreinheit, wie in Abbildung (3) dargestellt.  

2.

 

Setzen Sie die Entsafterkegel auf die Antriebswellen. 

3.

 

Setzen Sie den Deckel auf, rasten Sie hierzu die Haltebügel ein. 

4.

 

Schieben Sie die Tropfwanne in die Führung. Den Saftbehälter schieben Sie dann in 
Position. 

Tipps zum Entsaften

 

Die Saftausbeute von Früchten ist größer bei Zimmertemperatur.  
Ältere Orangen mit weicher Schale können in der 2-in-1 Zitruspresse aufreißen.  
Valenciaorangen haben einen sehr hohen Saftanteil und sind daher bestens zum Entsaften geeignet. 
Als Sommerfrucht werden sie häufig grün angeboten, hierdurch schützt sich die Natur gegen die 
Sonne. Navelorangen sind perfekte Tafelorangen, kernlos, einfach zu schälen und zu teilen. Es ist eine 
Winterfrucht, die den notwendigen Vitamin-C-Schub zur Bekämpfung von Erkältungen liefert. Diese 
Frucht ist ebenfalls zur Verarbeitung in Ihrer 2-in-1 Zitruspresse geeignet.  

Schritt 1:  
Die leistungsstarke 2-in-1 Zitruspresse schneidet die Frucht ohne die Ferkelei auf 
Schneidbrett und Messer und ohne Saftverlust in zwei Hälften. 

Schritt 2:  
Beide Hälften werden auf die gezackten Entsafterkegel gesetzt, die nächste Frucht 
wird zum Schneiden bereitgestellt. 

Schritt 3:  
Schließen Sie den Deckel, die beiden Hälften werden automatisch entsaftet und die 
nächste Orange wird gleichzeitig halbiert. 

Schritt 4:  
Der extra große Saftbehälter (500 ml) erleichtert mit seinem abnehmbaren 
Durchschlag das Ausgießen und Servieren mit oder ohne Fruchtfleisch, ganz nach 
Ihrem Geschmack. 

 

Summary of Contents for 21136

Page 1: ...Comfortjuicer 21136 2 in 1 citroenpers Nederlands Engels Frans Duits ...

Page 2: ...unt voor onderzoek reparatie of elektrische of mechanische aanpassing 7 Het gebruik van opzetstukken die niet zijn aangeraden of verkocht door de fabrikant kan leiden tot brand elektrische schok of verwonding 8 Gebruik het apparaat altijd op een droge vlakke ondergrond 9 Gebruik het apparaat niet buitenshuis 10 Laat het stroomsnoer niet over de rand van een tafel of toonbank hangen Zorg en reinige...

Page 3: ...terkant vast De sapbak zal dan in positie schuiven voor opslag Tip voor fruitpersen Er kan meer sap worden verkregen uit fruit dat op kamertemperatuur wordt bewaard Oude sinaasappelen met zachte huid kunnen scheuren bij gebruikt in uw 2 in 1 citroenpers Balencia sinaasappelen hebben een hoog sapgehalte en zijn daarom de beste soort voor sap Een zomerfruit deze lijken vaak groen gevild is op deze m...

Page 4: ...Comfortjuicer 21136 2 in 1 lemon squeezer ...

Page 5: ...or injury 8 Always use the appliance on a dry level surface 9 Do not use outdoors 10 Do not let cord hang over edge of table or counter Care and cleaning Do not immerse motor base or cord in water or any other liquid To disassemble 1 Slide out juice container and drip tray 2 To remove lid open fully and apply pressure with thumbs as shown in figure 1 Lid will unclip from the juicer chamber 3 To pr...

Page 6: ...d skins may tear when used in your 2 in 1 lemon squeezer Balencia oranges have e very high juice content and therefore are the best variety to juice A su e f uit the ofte appea g ee ski ed this is atu e s a of p ote ti g the f o the su Navel oranges are a perfect eating orange seedless easy to peel and segment A winter fruit the provide a necessary vitamin C boost to ward off coughs and colds The ...

Page 7: ...Comfortjuicer 21136 Presse citron 2 en 1 ...

Page 8: ...ez l appa eil au centre de réparation agréé le plus proche à des fins de vérification de réparation ou de réglage électrique ou mécanique 7 L utilisatio d a essoi es o e o a d s ou e dus par le fabricant peut entraîner des is ues d i e dies d le t o utio s ou de lessu es 8 Utilisez toujou s l u it su u e su fa e pla e et s he 9 N utilisez pas l appa eil à l e t ieu 10 Ne pas laisse le o do pe d e ...

Page 9: ...arrière du récepteur de jus dans les emplacements situés à l arrière du moteur tel qu indiqué sur la figure 3 2 Pla ez les ô es su les a es d e t ai e e t 3 Fixez le couvercle en verrouillant les tiges dans le récepteur de jus 4 Faites glisser le plateau ramasse gouttes sur les rails verrouillez la languette arrière Le epteu de jus se positio e e suite pou e suite a ge l u it Astuces de confection...

Page 10: ...e 2 Les deux moitiés du fruit sont placées sur des cônes le prochain fruit à découper se positionne automatiquement pour la découpe Étape 3 Refermez le couvercle le jus est automatiquement extrait et le fruit positionné est automatiquement coupé en deux Étape 4 La grande capacité 500 ml du récepteur de jus permet avec le filtre amovible de servir du jus avec ou sans pulpe Au choix ...

Page 11: ...Comfortjuicer 21136 2 in 1 Zitruspresse ...

Page 12: ...Die Benutzung nicht vom Hersteller empfohlener oder mitgelieferter Zubehörteile kann zu Feuer Stromschlag oder Verletzung führen 8 Stellen Sie das Gerät stets auf einer ebenen trockenen Arbeitsfläche auf 9 Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien 10 Lassen Sie das Netzkabel nicht herunterhängen Reinigung und Pflege Tauchen Sie die Motoreinheit nicht in Wasser oder sonstige Flüssigkeiten ein Zerlegen...

Page 13: ... Saftausbeute von Früchten ist größer bei Zimmertemperatur Ältere Orangen mit weicher Schale können in der 2 in 1 Zitruspresse aufreißen Valenciaorangen haben einen sehr hohen Saftanteil und sind daher bestens zum Entsaften geeignet Als Sommerfrucht werden sie häufig grün angeboten hierdurch schützt sich die Natur gegen die Sonne Navelorangen sind perfekte Tafelorangen kernlos einfach zu schälen u...

Reviews: