Traxxas TQ 3047 Owner'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 16

Visite la página TRAXXAS.com/manuals para

descargar el Manual del usuario en su idioma.

Auf TRAXXAS.com/manuals können Sie eine

Bedienungsanleitung in Ihrer Sprache downloaden.

owner

’

s manual

manuel du propriétaire

MODELS / MODÈLES 6516, 6517, 3047*

*See back cover for additional models covered. *Voir la page arrière pour les autres modèles décrit.

Summary of Contents for TQ 3047

Page 1: ...rio en su idioma Auf TRAXXAS com manuals k nnen Sie eine Bedienungsanleitung in Ihrer Sprache downloaden owner s manual manuel du propri taire MODELS MOD LES 6516 6517 3047 See back cover for addition...

Page 2: ...in United States dollars The term lifetime shall refer to the product s production life at Traxxas Traxxas is not obligated to provide upgraded products at a reduced rate when a previous product s pro...

Page 3: ...eceiver Steering Trim Throttle Trigger Steering Wheel Power Switch Battery Compartment Set Button Red Green Status LED Link Button LED Transmitter Controls Model 6517 only Rocker Switch Link Button LE...

Page 4: ...z transmitter has been programmed with the correct servo direction settings for your model and should not require adjustment These instructions are for reference and troubleshooting only Reversing a c...

Page 5: ...ctly Replace with new or freshly charged batteries The power indicator light does not indicate the charge level of the battery pack installed in the model Refer to the Troubleshooting section on page...

Page 6: ...nd running out of control Your model has electronic failsafes to prevent this type of malfunction but the first best defense against a runaway model is to always turn the transmitter on first and off...

Page 7: ...bound This has been done for you at the factory Should you ever need to re bind the system or bind to an additional transmitter or receiver follow these instructions Note The receiver must be connect...

Page 8: ...Failure Error Transmitter and receiver are no longer bound Turn the system off and then back on to resume normal operation Find source of the link failure i e out of range low batteries damaged anten...

Page 9: ...chez Traxxas Traxxas n a pas l obligation d offrir des produits am lior s un tarif r duit si le cycle de production d un produit ant rieur est termin Traxxasvousencouraged inscrirevotremod leenligne...

Page 10: ...n DEL rouge vert DEL Bouton de connexion Commutateur d alimentation Compartiment pile R glage de la direction Bouton de r glage Commandes du transmetteur Mod le 6517 seulement Interrupteur bascule Ava...

Page 11: ...nt est centr Inversion des canaux Le transmetteur TQ de 2 4GHz a t programm avec les param tres de servodirection corrects pour votre mod le et n a pas besoin de r glage Ces instructions sont titre de...

Page 12: ...t glisser la porte pour l ouvrir 2 Installez les piles dans le sens correct comme indiqu sur le compartiment pile 3 R installez la porte de la pile et refermez la 4 Allumez le transmetteur et v rifiez...

Page 13: ...t pr vu d un syst me de s curit int gr e lectronique pour pr venir ce type de dysfonctionnement mais la premi re et la meilleure arme contre la perte du contr le par un mod le est d allumer toujours l...

Page 14: ...r cepteur doivent tre connect s lectroniquement Cette connexion a d j t effectu e en usine Si jamais vous avez besoin de reconnecter le syst me ou d effectuer connecter un autre transmetteur et un au...

Page 15: ...onnexion Le transmetteur et le r cepteur ne sont plus connect s Arr tez le syst me et rallumez le Trouvez la source de l erreur de connexion par exemple hors de port e piles faibles antenne endommag e...

Page 16: ...TRAXXAS WAY McKINNEY TEXAS 75070 1 888 TRAXXAS manuel du propri taire Applicable to the following transmitters 3047 3047B 6516 6516B 6517 6517B S applique aux transmetteurs suivants 3047 3047B 6516 65...