Traxxas TQ 3047 Owner'S Manual Download Page 9

Page: 9 / 16

RADIO SYSTEM • 9

Mesures de sécurité importantes relatives au système radio

•  Pour obtenir la portée maximale, orientez toujours l'avant du transmetteur vers le modèle.
•  Ne nouez pas le fil d'antenne du récepteur. Tout nœud sur le fil d'antenne en diminue la portée.
•  NE COUPEZ aucune partie du fil d'antenne du récepteur. Couper l'antenne en réduit la portée.
•  Étendez le fil d'antenne du modèle aussi loin que possible pour obtenir la portée maximale.

Il n'est pas nécessaire d'étendre le fil d'antenne hors de la carrosserie, mais il faudrait éviter
d'emballer ou d'enrouler le fil d'antenne.

• N'étendez pas le fil d'antenne en dehors de la carrosserie sans le protéger d'un tube d'antenne,

autrement le fil peut être coupé ou endommagé, diminuant ainsi la portée de l'antenne. Nous
vous recommandons de garder le fil à l'intérieur de la carrosserie (dans le tube d'antenne) pour
éliminer le risque de dommages.

•

Pour éviter la perte de la portée radio,

ne nouez ni ne coupez le fil noir, ne pliez

ni ne coupez la pointe métallique et ne

pliez ni ne coupez le fil blanc au bout de la

pointe métallique.

Informations sur la garantie

Le composant électronique de Traxxas est
garanti par Traxxas contre tout défaut de
matériaux et de fabrication pendant trente
(30) jours à partir de la date de l'achat. Avant de retourner le produit pour le service sous garantie,
veuillez communiquer avec notre service après-vente au

+1-972-549-3000

pour discuter de ce

qui ne va pas avec ce produit. Après avoir contacté Traxxas, envoyez l'appareil défectueux avec
la preuve d'achat indiquant la date de l'achat, votre adresse, votre courriel, votre numéro de
téléphone de journée et une brève description du problème à :

Traxxas, 6250 Traxxas Way, McKinney, TX 75070

Téléphone :

+1-972-549-3000

Internet :

Traxxas.com

Courriel :

[email protected]

Limitations détaillées pour les composants électroniques :

• La pénétration de l'eau, de l'humidité, ou de tout autre matériel étranger dans le composant ou la

carte de circuit imprimé.

•  Le dépassement de la tension d'entrée maximum du composant électronique.
•  L'on applique une tension inverse.
•  Installation incorrecte ou câblage incorrect.
•  Les composants sont usés.
•  Il y a des épissures à l'entrée ou aux commutateurs.
•  Le boîtier a été démonté.
•  L'utilisation d'une force excessive en ajustant, en serrant ou en tournant les commandes.
•  Tripoter les composants électroniques internes.
•  Le câblage incorrect d'une servo de transistor à effet de champ.
•  Le court-circuitage du câblage exposé.
•  Tout dommage provoqué par collision, inondation ou force majeure.

Limitations

Toute garantie ne couvre pas le remplacement des pièces et des composants endommagés par
mauvais traitement, négligence, utilisation incorrecte ou déraisonnable, collisions, inondation
ou humidité excessive, dégradations chimiques, entretien incorrect ou irrégulier, accident,
modifications non autorisées, ni des articles qui sont considérés consommables. Traxxas n'assume
pas les frais d'expédition ou de transport d'un composant défectueux de vos locaux aux nôtres.

Limitations de responsabilité

Traxxas ne fait aucune autre garantie explicite ou implicite. Traxxas n'est pas responsable des
dommages spéciaux, indirects, fortuits ou accessoires résultant de l'assemblage, de l'installation
ou de l'utilisation de ses produits ou de tout accessoire ou produit chimique nécessaire pour

utiliser leurs produits. En mettant en marche ou en utilisant ce produit, l'utilisateur accepte toute
la responsabilité en découlant. La responsabilité de Traxxas n'excédera en aucun cas le prix réel
auquel le produit a été acheté. Traxxas se réserve le droit de modifier des dispositions de garantie
sans préavis. Toute réclamation au titre de la garantie est traitée directement par Traxxas. La
garantie de Traxxas donne au client des droits spécifiques et d'autres droits possibles en fonction
de l'État. Tous les montants indiqués sont en dollars américains. L'expression « à vie » se rapporte
au cycle de production du produit en question chez Traxxas. Traxxas n'a pas l'obligation d'offrir des
produits améliorés à un tarif réduit si le cycle de production d'un produit antérieur est terminé.

Traxxas vous encourage d’inscrire votre modèle en ligne à Traxxas.com/register.

Garantie à vie pour les composants électroniques de Traxxas :

Après la date d'expiration de la période de garantie, Traxxas réparera les composants électroniques
à un tarif forfaitaire. Les produits électroniques couverts par ce plan prolongé de service sont les
systèmes électroniques de contrôle de la vitesse, les transmetteurs, les récepteurs, les servos et
les chargeurs de piles. Les moteurs, les piles et les systèmes mécaniques de contrôle de la vitesse
ne sont pas couverts. Les réparations couvertes sont limitées aux composants non mécaniques
qui n'ont PAS été mal traités, incorrectement utilisés, ou soumis à des actes de négligence. La
réparation de tout produit endommagé à la suite de mauvais traitements, d'utilisation incorrecte,
de modifications ou de négligence intentionnelle peut être sujette à des frais additionnels. Visitez-
nous à Traxxas.com ou appelez-vous au +1-972-549-3000 pour obtenir des détails supplémentaires
concernant le service de la garantie et les taux.

Conformité avec la FCC (Commission fédérale des communications)

Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux normes des dispositifs numérique de classe
B, en vertu de la 15e partie des règles de la FCC. Ces normes sont conçues pour assurer une
protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans les locaux résidentiels. Ce produit
émet, utilise et peut rayonner de l'énergie radioélectrique et, en cas d'installation ou d'utilisation
contraire aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux radiocommunications.
Cependant, rien ne garantit que des interférences ne se produiront pas dans une installation
particulière. Si cet équipement provoque des interférences avec la réception de la radio ou de
la télévision, ce qui peut être vérifié en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est
invité à essayer de corriger l'interférence par l'une ou plus des mesures suivantes:
•  Bougez ou déplacez l'antenne de réception.
•  Augmentez la distance séparant l'équipement du récepteur.
•  Branchez l'équipement à une prise d'un autre circuit que celui du récepteur.
•  Consultez le marchand d'agrément ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.

Canada, avis d’Industry Canada (IC)

Cet appareil numérique de classe B est conforme aux norms canadiennes ICES-003 et RSS-210.
Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne doit pas causer
d’interférence et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, notamment les interférences qui
peuvent affecter son fonctionnement.

Déclaration sur l’exposition à la radiofréquence (RF) (s'applique seulement au transmetteur)

Pour une utilisation portée sur le corps, ce dispositif a été testé et répond aux consignes
d’exposition à la radiofréquence de la FCC et d’Industrie Canada lorsqu’il est utilisé avec un
accessoire qui ne contient aucun métal et qui positionne le dispositif à un minimum de 5 mm
du corps. L’utilisation d’autres accessoires peut ne pas assurer la conformité aux exigences
d’exposition à la radiofréquence. Pour satisfaire aux exigences de la FCC concernant l’exposition
humaine aux radiofréquences (RF), cet appareil et son antenne ne doivent pas être placés à
proximité de tout autre antenne ou émetteur, ou fonctionner en même temps que ces derniers.

GARANTIE ET PRÉCAUTIONS

Contenu intégral ©2018 Traxxas.
D'autres noms de marque et marques
sont la propriété de leurs titulaires
respectifs et sont utilisés seulement aux
fins de l'identification. Aucune partie
de ce manuel ne peut être reproduite
ou distribuée dans les médias imprimés
ou électroniques sans la permission
écrite expresse de Traxxas. Les
caractéristiques sont susceptibles
d'être modifiées sans préavis.

1/16

Modèles

Tous les autres

modèles Traxxas

Non

TRANSMETTEUR
ET RÉCEPTEUR

POUR COMMENCER

Réglages de base ................... 11

Installation des piles .............. 12

UTILISATION DU

SYSTÈME RADIO

Règles du système radio ....... 13