background image

                

www.TrailFX.com

 

 

Page 

4

 of 

7                                                                                                                                                                                    

Rev 062816 

 

 

4.  Doublure de caisse avec rebord 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ÉTAPE 1 

Avant de poser la doublure dans le camion:

 

1.

Assembler  les  attaches  “Liner-Lok”  en  glissant  le 
crochet en metal dans le clapet en plastique (voir fig. 1) 
 

2.

Insérer  la  vis  à  travers  le  trou  prévu  à  cet  effet dans  le 
côté  de  la  doublure,  la  tête  de  la  vis  se  trouvant  à 
l’intérieur de la caisse du camion. 
 

3.

Positionner  et  visser  les  attaches  “Liner-Lok”  comme 
illustré en fig.2. 
 

4.

Insérer la pointe de la vis dans le trou de la doublure et 
dans le crochet en métal de l’attache et visser d’une ou 
de deux rotations, jusqu’à ce que la pointe de la vis soit 
engagée  dans  l’attache.  IMPORTANT:  le  “Liner-Lok” 
doit pendre et ne doit pas être serré à ce moment précis 
de l’opération (voir fig. 2). 
 

5.

Répéter  l’opération  sur  tous  les  espaces  découpés 
restants. 

 

ÉTAPE 2 

Placer  la  doublure  avec  les  attaches  “Liner-Lok”  dans  la  caisse 
du  camion.Faire  glisser  les  attaches  “Liner-Lok”  sous  les 
longerons  du  camion  en  commençant  par  le  côté  cabine  de  la 
caisse. S’assurer que toutes les attaches ont bien glissé sous les 
longerons avant de les fixer (voir fig. 3,4, & 5). 

 
ÉTAPE 3 

Fermer le hayon. Ajuster la doublure si besoin. 
 

ÉTAPE 4 
Monter dans la caisse du camion. 

1. Commencer  par  le  côté  cabine  de  la  caisse.  Pousser  le 

longeronde  la  doublure  contre  le  rebord  de  la  caisse  en 
serrant  la  vis  del’attache  “Liner-Lok”  dans  le  sens  des 
aiguilles  d’une  montre  (voirfig.  6).  Vous  devrez  “sentir”  le 
“Liner-Lok” pivoter vers le haut ets’arrêter. Continuer à serrer 
la vis jusqu’à ce que la doublure soitbien fixée à la caisse du 
camion (voir fig 7). 

2.

Passer au côté opposé et répéter l’opération. 
 

3.

Répéter l’opération pour tous les “Liner-Lok” restants. 

 

 

Summary of Contents for TG60X

Page 1: ...n However using two people is recommended by the manufacturer 2 Tailgate Cover Installation Steps NOTE Your tailgate cover kit may have more or less hardware than shown NISSAN BEDLINER TAILGATE COVER...

Page 2: ...iner Lok fastener with side A towards screw tip see FIGURE 2 4 Insert screw tip into hole and metal clip of fastener and turn one or two rotations or until tip of screw in engaged into fastener IMPORT...

Page 3: ...par X sur Ia figure 1 et les jetez TAPE 2 Utilisant les vis fournies dans le kit voir FIGURE 2 avec l aide d un tournevis Philips attache Ia couverture de hayon a Ia porte de hayon du cam ion NE PAS...

Page 4: ...ration voir fig 2 5 R p ter l op ration sur tous les espaces d coup s restants TAPE 2 Placer la doublure avec les attaches Liner Lok dans la caisse du camion Faire glisser les attaches Liner Lok sous...

Page 5: ...Utilizando los tornillos que se incluyen en el juego Vea Ia FIGURA2 in stale Ia cubierta en Ia compuerta trasera de Ia camioneta usando un destornillador Phillips NO APRIETE EN EXCESO Las inserciones...

Page 6: ...ed del Bed liner PAS02 Coloque el bed liner dentro de Ia caja con los sujetadores sueltos Aleje los rieles del Bedliner de los rieles de Ia camioneta y empuje las esquinas hacia bajo empezando con las...

Page 7: ...ct is returned prepaid with proof of purchase Alteration to improper installation or misuse of this product voids the warranty KAO s liability is limited to repair or replacement of products found to...

Reviews: