background image

Návod 

k obsluze

CS

Digitální mikrofon připojený 

 

k USB

14

Bezpečnostní opatření a následující pokyny

• 

Mikrofon umístěte co nejblíže ke zdrojům zvuku jak je jen mož-

né, ale i tak, aby byl zcela na maximum a přímo do nich připojen.

• 

Mikrofon připevněte co nejbezpečněji pro jeho stabilitu, tak, aby 

se zabránilo rušení větrem nebo nízkofrekvenčním šumem.

• 

Před použitím mikrofonu zkontrolujte provozní a přenosovou 

hlasitost (zvukový test).

Nahrávání vokálů

• 

Doporučujeme použít pop filtr pro všechny hlasové nahrávky. 

Pomáhá on při minimalizaci „výbuchových” zvuků (jde o zvuky 

tvrdých hlásek „P”, „B”, „T” a „K”), které tvoří náhlý proud vzdu-

chu, a způsobující přetížení a „praskání”.

• 

Jakákoli vlhkost na kapsli mikrofonu může způsobit problémy v 

případě kondenzačních mikrofonů, použití pop štítů sníží riziko jejich 

výskytu.

• 

Umístění mikrofonu a pop filtru ve vztahu k zpěvákovi může zá-

ležet na několika faktorech (včetně akustiky místnosti, vokálního 

výkonu a toho, zda má zpěvák vysoký nebo nízký hlas).

• 

Ideální je začít s pop filtrem přímo před zpěvákem a následně 

stát asi 15 cm (6”) od mikrofonu. To pomůže udržet zpěváka v 

konstantní minimální vzdálenosti od mikrofonu a pomáhá udržo-

vat přiměřenou úroveň záznamu.

• 

Experimentování by mělo být provedeno při úhlu, v jakém byl 

mikrofon nastaven, protože získané výsledky mohou být jiné, 

pokud zpěvák není v ose mikrofonu.

Summary of Contents for TRAMIC46419

Page 1: ... Digitální mikrofon připojený k USB Návod k obsluze Digitálny mikrofón pripojený k USB Návod na obsluhu USB s digitális mikrofon Használati útmutató Цифровой микрофон подключаемый через USB Руководство пользователя Digitales Mikrofon mit USB Anschluss Bedienungsanleitung PL EN CS SK HU RU DE ...

Page 2: ......

Page 3: ...1 3 2 4 Digital USB PRO ...

Page 4: ...Charakterystyka kierunkowa Polar Response Směrová charakteristika Smerová charakteristika Характеристика направленности Digital USB PRO ...

Page 5: ...Windows 10 ...

Page 6: ...Windows 8 7 ...

Page 7: ...deł ciepła jak również wystawiać na bezpośred nie działanie promieni słonecznych Urządzenie to podobnie jak każdy sprzęt elektryczny należy przechowywać poza zasięgiem dzieci Nie upuszczać produktu i nie narażać go na silne wstrząsy Nie używać produktu w sposób który przekracza dozwolone limity poboru mocy wskazane w specyfikacjach Nie należy samodzielnie serwisować ani naprawiać produktu Tego rod...

Page 8: ...ły strumień powietrza który powoduje przeciążenie kapsuły i trzaski Obecność wilgoci na kapsule mikrofonu może stanowić problem w przypadku mikrofonów kondensacyjnych użycie pop filtra zmniejsza ryzyko ich wystąpienia Położenie mikrofonu i pop filtra w stosunku do położenia woka listy może być różne w zależności od kilku różnych czynników np akustyki pomieszczenia rodzaju nagrywanego wokalu oraz o...

Page 9: ...ie należy używać agresywnych środków czyszczą cych Pop filtr jeśli został dołączony do zestawu należy czyścić ręcz nie za pomocą łagodnego środka myjącego Przed ponownym użyciem należy się upewnić że filtr całkowicie wysechł Specyfikacje Typ mikrofonu Pojemnościowy Kierunek Kierunkowy Czułość 47 3dB 0dB 1V Pa przy 1kHz Pasmo przenoszenia 20Hz 20kHz Częstotliwość próbkowania 48kHz Głębia bitowa 16B...

Page 10: ... sources or in direct sunlight Keep this product as all electrical products out of the reach of children Do not drop the product and do not expose it to any major shocks Do not open the device or continue to operate it if it becomes damaged Do not operate the product outside the power limits given in the specifications Do not attempt to service or repair the product yourself Leave any and all serv...

Page 11: ...sture on the microphone capsule can cause problems for condenser microphones however the use of the pop shield will reduce the risk of this occurring Placement of the microphone and pop filter relative to the vocal ist may be varied on several factors including room acoustics the vocal performance and whether the vocalist has a high or deep voice An ideal reference is to begin with the pop filter ...

Page 12: ...g agents Wash the pop shield pop up if included in the delivery only by hand using a mild detergent Make sure that the pop up has completely dried before use Technical data Microphone type Capacitive Polar Response Sensitivity 47 3dB 0dB 1V Pa at 1kHz Frequency Response 20Hz 20kHz Sampling frequency 48kHz Bit depth 16Bit Voltage USB DC 5V Cable length 1 5 m ...

Page 13: ...rojů tepla a nevystavujte jej přímému slunečnímu záření Toto zařízení stejně jako jakékoli jiné elektrické zařízení ucho vávejte mimo dosah dětí Výrobek nenechte spadnout a nevystavujte ho silným otřesům Nepoužívejte výrobek způsobem který přesahuje povolené limity výkonu uvedené v technických údajích Nikdy se nepokoušejte demontovat nebo sami opravovat výrobek Taková práce by měla být svěřena jen...

Page 14: ...ch hlásek P B T a K které tvoří náhlý proud vzdu chu a způsobující přetížení a praskání Jakákoli vlhkost na kapsli mikrofonu může způsobit problémy v případě kondenzačních mikrofonů použití pop štítů sníží riziko jejich výskytu Umístění mikrofonu a pop filtru ve vztahu k zpěvákovi může zá ležet na několika faktorech včetně akustiky místnosti vokálního výkonu a toho zda má zpěvák vysoký nebo nízký ...

Page 15: ...sticí prostředky Pop filtr pokud je součástí balení vyperte ručně jemným čisti cím prostředkem Před opětovným použitím zkontrolujte zda je filtr zcela suchý Specifikace Typ mikrofonu Kapacitní Směr Směrový Citlivost 47 3dB 0dB 1V Pa při 1 kHz Frekvenční charakteristika 20 Hz 20 kHz Vzorkovací frekvence 48 kHz Bitová hloubka 16 bitů Provozní napětí USB DC 5V ...

Page 16: ...jov tepla a nevystavujte ho priamemu slnečnému žiareniu Toto zariadenie rovnako ako akékoľvek iné elektrické zariade nie uchovávajte mimo dosahu detí Výrobok nenechajte spadnúť a nevystavujte ho silným otrasom Nepoužívajte výrobok spôsobom ktorý presahuje povolené limity výkonu uvedené v technických údajoch Nikdy sa nepokúšajte demontovať alebo sami opravovať výrobok Takáto práca by mala byť zvere...

Page 17: ... hlások P B T a K ktoré tvoria náhly prúd vzdu chu spôsobujúce preťaženie a praskanie Akákoľvek vlhkosť na kapsule mikrofónu môže spôsobiť prob lémy v prípade kondenzačných mikrofónov použitie pop štítov zníži riziko ich výskytu Umiestnenie mikrofónu a pop filtra vo vzťahu k spevákovi môže záležať od viacerých faktorov vrátane akustiky miestnosti vo kálneho výkonu a toho či má spevák vysoký alebo ...

Page 18: ... prostriedky Pop filter ak je súčasťou balenia vyperte ručne jemným čistia cim prostriedkom Pred opätovným použitím skontrolujte či je filter úplne suchý Špecifikácia Typ mikrofónu Kapacitný Smer Smerový Citlivosť 47 3dB 0dB 1V Pa pri 1 kHz Frekvenčná charakteristika 20 Hz 20 kHz Vzorkovacia frekvencia 48 kHz Bitová hĺbka 16 bitov Prevádzkové napätie USB DC 5V Dĺžka kábla 1 5 m ...

Page 19: ...őforrások közelében használni valamint közvetlen napsugárzás hatásá nak kitenni Ez a készülék mint minden más elektronikus készülék gyerme kektől elzárva tárolandó Ne ejtse le a terméket és ne tegye ki erős rázásnak Ne használja a terméket oly módon mely meghaladja a tulajdon ságokban megjelölt teljesítményfelvételi határértékeket A terméket nem szabad önállóan megjavítani Az ilyen típusú munkákat...

Page 20: ... keletkező robbanásos hangokat A mikrofon kapszuláján lévő nedvesség a kondenzációs mik rofonok esetében okozhat problémát a pop tárcsa használata csökkenti a jelentkezésük kockázatát A mikrofon és a pop szűrő pozíciója az énekes pozíciójához képest eltérhet több különböző tényezőtől függően pl a helység akusztikája a felvett hang típusa vagy az is befolyásolhatja hogy az énekes magas vagy alacson...

Page 21: ...ználni A Pop filtert ha a szett tartalmazza kézzel enyhe tisztítószerrel kell tisztítani Újbóli használat előtt meg kell győződni róla hogy a szűrő teljesen megszáradt Tulajdonságok Mikrofon típusa Kapacitív Irány Iránymikrofon Érzékenység 47 3dB 0dB 1V Pa 1kHz Átviteli sáv 20Hz 20kHz Mintavételi frekvencia 48kHz Bit mélység 16Bit Munkafeszültség USB DC 5V Vezeték hossza 1 5m ...

Page 22: ...чей Это устройство как и любое электрические устройства следует хранить вне досягаемости детей Не роняйте устройство и не подвергайте его воздействию ударов и вибраций Нельзя использовать устройство так чтобы оно превышало допустимые пределы потребления электрической мощности указанные в технических характеристиках Не пытайтесь самостоятельно проводить техническое обслуживание и ремонтировать устр...

Page 23: ... взрывных согласных твердых звуков П Б Т и К которые вызывают внезап ный поток воздуха который приводит к перегрузке капсюля и появлению высокочастотных звуков Наличие влаги на капсюле микрофона может стать серьез ной проблемой в случае конденсаторных микрофонов применение поп фильтра снижает риск ее возникновения Расположение микрофона и поп фильтра относительно вокалиста может быть различным и з...

Page 24: ...е устройство влажной тканью без ворса не исполь зуйте агрессивных чистящих веществ Поп фильтр если входит в комплект следует очищать вручную с помощью мягкого моющего средства Перед повторным использованием убедитесь в том что фильтр полностью высох Технические характеристики Тип микрофона Конденсаторный Направленность Направленного действия Чувствительность 47 3дБ 0дБ 1В Па при 1кГц Диапазон звук...

Page 25: ...ie den Artikel nicht in der Nähe von Heizgeräten oder anderen Heizquellen und setzen Sie das Gerät keiner direkten Sonnenstrahlung aus Halten Sie die Kinder von dem Artikel ähnlich von anderen elektrischen Geräten fern Lassen Sie das Mikrofon weder herunterfallen noch kräftig schütteln Achten Sie darauf dass die in der Spezifikation genannten Stromversorgungswerte nicht überschritten werden Lassen...

Page 26: ...tig arbeitet und die Übertragung Tonprobe richtig funktioniert Reinigung und Instandhaltung Reinigen Sie den Artikel mit einem sauberen feuchten faser freien Tuch verwenden Sie keine abrasiven Reinigungsmittel Den Popschutz falls mitgeliefert mit einem sanften Spülmittel von Hand reinigen Stellen Sie sicher dass der Popschutz ganz trocken ist bevor Sie ihn erneut verwenden Spezifikationen Mikrofon...

Page 27: ......

Page 28: ...d as household waste By providing appropriate recycling you help to save the natural environment In order to get more detailed information about the recycling of this product contact the local authority representative waste treatment service provider or the store in which the product has been purchased Producent Megabajt Sp z o o ul Rydygiera 8 01 793 Warszawa ...

Reviews: