5F60D19
Step x 2
Escaliers x 2
Railing x 1
Garde-corps x 1
PARTS
Please check you have all the
parts and fittings listed below
PIÈCES
Veuillez vous assurer de bien avoir
en votre possession toutes les pièces
et accessoires ci-dessous
Train x 1
Carriage x 1
Train x 1
Wagon x 1
Straight Track x 10
Curve Track x 12
Rail droit x 10
Rail courbe x 12
AC Charger x 1
(untie the wire of the
charger before use)
Chargeur secteur x 1
(défaire le câble du chargeur
avant de le brancher)
Nous vous remercions d’avoir acheté notre véhicule à enfourcher. Nous espérons que vous en profiterez pleinement au cours des prochaines années.
Merci de lire attentivement le mode d’emploi avant utilisation.
Thank you for purchasing your ride on vehicle, we hope that you enjoy it for years to come. Please read the instruction guide carefully before using this product.
CAUTION
- ELECTRIC TOY: Not recommended for
children under 2 years of age. As with all electric
products, precautions should be observed during
handling and use to prevent electric shock.
WARNING:
To reduce the risk of injury, adult
supervision is required. Never use in roadways, near
motor vehicles, on or near steep inclines or steps,
swimming pools or other bodies of water; always wear
shoes, and never allow more than 1 rider. Adult
Assembly Required.
MISE EN GARDE :
- JOUET ÉLECTRIQUE :
Déconseillé aux enfants de moins de 2 ans. Comme
pour tout produit électrique, des précautions
s'imposent lors de l'utilisation et de la manipulation
de cet article afin d'éviter les décharges électriques.
MISE EN GARDE :
Pour réduire le risque de blessures,
la présence d'un adulte est requise en tout temps.
Ne jamais utiliser sur les routes ou dans les rues, près
de véhicules motorisés, près d’un escalier ou d’une
pente, près de piscines ou d’autres points d’eau;
toujours porter des chaussures; et ne jamais monter à
plus d'une personne. Assemblage par un adulte requis.
6-Volt Express Train
Train Express, 6 volts
Assembly Instructions • Instructions d’assemblage
CAUTION ELECTRIC TOY :
Not recommended for children under 2 years of age. As with
all electric products, precautions should be observed during
handling and use to prevent electric shock.
MISE EN GARDE – JOUET ÉLECTRIQUE :
Non recommandé pour les enfants de moins de 2 ans.
Comme pour tous les produits électriques, des précautions
doivent être observées lors de la manipulation et l'utilisation
pour prévenir les chocs électriques.
