26
BATTERY CONNECTION FOR ENGINES WITH ELECTRIC STARTER /
CONEXION DE
LA BATERIA PARA MOTORES COM ARRANQUE ELECTRICO
/
CONEXÃO DA BATERIA PARA
MOTORES COM PARTIDA ELÉTRICA
27
TURNING ON THE DIESEL ENGINE WITH ELECTRICT STARTER /
ENCENDIENDO
EL MOTOR DIESEL CON ARRANQUE ELECTRICO
/
LIGANDO O MOTOR DIESEL COM PARTIDA
ELÉTRICA
28
CONNECTING LOADS /
CONECTANDO CARGAS
/
CONECTANDO CARGAS
30
WELDING /
SOLDAGE
/
SOLDAGEM
32
WORK FACTOR /
FACTOR TRABAJO
/
FATOR DE TRABALHO
33
CARES WHEN OPERATING THE WELDING /
CUIDADOS AL OPERAR EL MOTO
SOLDADOR
/
CUIDADOS AO OPERAR O MOTOSOLDADOR
34
FIRE /
INCENDIO
/
INCENDIO
36
WELDING SMOKES AND GASES /
HUMO Y GASES DEL SOLDAGE
/
FUMAÇAS E
GASES DA SOLDA
37
EXPLOSION /
EXPLOSIÓN
/
EXPLOSÃO
38
RADIATION AND HEAT /
RADIACIÓN Y CALOR
/
RADIAÇÃO E CALOR
39
MAGNETIC FIELD /
CAMPO MAGNÉTICO
/
CAMPO MAGNÉTICO
40
ELECTRIC SHOCK /
DESCARGA ELÉCTRICA
/
CHOQUE ELÉTRICO
41
DISCONNECTING LOADS /
DESCONECTANDO CARGAS
/
DESCONECTANDO CAR-
GAS
42
TURNING OFF THE DIESEL ENGINE WITH MANUAL STARTER /
APAGANDO EL
MOTOR DIESEL CON ARRANQUE MANUAL
/
DESLIGANDO O MOTOR DIESEL COM PARTIDA
MANUAL
43
TURNING OFF THE DIESEL ENGINE WITH ELECTRIC STARTER /
APAGANDO EL
MOTOR CON ARRANQUE ELECTRICO
/
DESLIGANDO O MOTOR DIESEL COM PARTIDA ELÉ-
TRICA