background image

tousek

  /  E_TURN-10-20_42000705  /  16. 05. 2017 

- 5 -

 Important

•  For keeping the measurements A and B, at larger co

-

lumns an alcove according to the beside picture has to 

be made.

•  the niche on the motor side has to be big enough 

so that the connection cable is not bent!

 

200

100

80–100

 Important

•  In  this  special  case  (assembly  with  hinge  joint), 

 

measurement C has to be 85 mm longer than usual.

Opening to the INSIDE 

 

(pivotal point centered to gate leaf)

Opening to the INSIDE

 

(pivotal point not centered (inside) to gate leaf)

Mounting at larger columns 

Mounting measures with different swing gate situations

Special case:

using a hinge joint

Mounting measures 

(opening to the INSIDE)

TURN 10

TURN 20

Application

standard

for larger columns

for larger 

opening angle

A (mm)

140

190

250

140

B (mm)

140

190

140

195

for mounting without hinge joint

 

(mm)

935

1135

1135

1135

for mounting with hinge joint

 (mm)

1020

1220

1220

1220

max. opening angle

95°

95°

90°

110°

max. wing width

2,5m

3m

2,5m

2,5m

A

B

C

INSIDE

A

B

C

INSIDE

A

B

C

INSIDE

A

B

C

INSIDE

Summary of Contents for TURN 10

Page 1: ...Installation and Operating Instructions Swing gate operator TURN 10 TURN 20...

Page 2: ...proper function of the gate facility and the safety devices has to be checked Place warning signs and notes of the valid regulations to indicate danger areas With each installation the identification...

Page 3: ...gate operators A key for emergency release permits the manual opening of the gate in case of e g power failures At rising gate entrances additionally the optional hinge joint has to be mounted Techni...

Page 4: ...the open and closed gate positions If this is not the case such stopping devices have to be installed or the Tousek piston rod stroke limiting device has to be used The spindle may not be fully exten...

Page 5: ...point centered to gate leaf Opening to the INSIDE pivotal point not centered inside to gate leaf Mounting at larger columns Mounting measures with different swing gate situations Special case using a...

Page 6: ...t Before mounting please grease the mounting parts at their pivot points as well as the push rod in extended position Motor sided mounting Put the operator on the assembly part 2 Then insert the cylin...

Page 7: ...regarding the force adjustment have to be in compliance with the effec tive rules 2c Electric connections and force adjustment Installation The gate facility must be turned off from power supply when...

Page 8: ...release of the operator at power failure Swing gate operator TURN 10 TURN 20 should it be necessary to release the operator e g in case of power failure please proceed as follows Turn off power suppl...

Page 9: ...r and general danger areas of the motorised gate have to be secured In this context please follow the EU Machine Directive accident prevention rules and laws as well as applying EU and national standa...

Page 10: ...brackets 5 Dimensioned sketch Swing gate operator TURN 10 TURN 20 assembly part spindle sided assembly part motor sided measures and technical modifications subject to change 520 617 303 402 940 1141...

Page 11: ...ic form and within a reasonable time to the market surveillance authorities in response to a duly substantiated request TOUSEK Ges m b H A1230 Wien Zetschegasse 1 Austria is authorized to compile the...

Page 12: ...at Tousek GmbH Germany D 83395 Freilassing Traunsteiner Stra e 12 Tel 49 8654 77 66 0 Fax 49 8654 57 196 info tousek de Tousek Benelux NV BE 3930 Hamont Achel Buitenheide 2A 1 Tel 32 11 91 61 60 Fax...

Reviews: