9
FRANÇAIS
PROCÉDURE D’INSTALLATION
• Fermez l`alimentation en eau et retirez si nécessaire l`ancien urinoir.
• Installez ou délocalisez la tuyauterie de l`alimentation et du tuyau de
vidange selon les spécifications des dimensions de raccordement.
• Installez des supports adéquats pour monter l`urinoir.
• Installez les crochets du mur selon les spécifications de raccordement.
• Appliquez du ruban d`étanchéité sur le filetage du tuyau du drain,
ensuite installez la bride de sortie sur le tuyau de vidange.
• Installez les rondelles sur les brides de sortie.
• Positionnez soigneusement l`urinoir sur le crochet du mur.
• Sécurisez l`urinoir sur la bride de sortie à l`aide des vis et des rondelles.
• Installez le robinet de chasse en fonction des instructions du fabricant.
• Connectez l`alimentation en eau et terminez la connexion des tuyaux de
vidange.
• Ouvrez l`alimentation d`eau et tirez la chasse de l`urinoir plusieurs fois.
• Vérifiez attentivement toutes les connexions pour s`assurer qu`il n`y pas
de fuites.
DIMENSIONS BRUTES
2-1/2" (61mm)
12-1/4"
(310mm)
17" (ADA)
(432mm)
24"
(610mm)
3/4"
(19mm)
Spud
Outlet
Finished
Wall
2"
(51mm)
I.P.
Inside
Threads
Gasket
4-1/4"
(108mm)
Outlet Detail
14"
(356mm)
C/L
3/4" (19mm) I.P.S. Supply for
flushometer Vavlve
21-1/4"
(540mm)
11-1/2"
(292mm)
10-3/8"
(264mm)
12-1/4"
(310mm)
4-3/4"
(121mm)
4-1/4"
(108mm)
19-1/4"
(490mm)
12-1/4" (ADA)
(311mm)
Outlet Flange
3/4” (19mm) Alimentation I.P.S
du robinet de chasse
Mur fini
Sortie
Joint
I.P.
Intérieur
Filetage
Détails de sortie
Cabeza de salida
Summary of Contents for UT104E
Page 11: ......
