15
FRANÇAIS
PROCÉDURE D’INSTALLATION - Vidage
5. Préparez le bras pivotant
en plaçant un coussinet sur
chaque côté de la rotule
comme indiqué.
Insérez l’extrémité courte de la
tige dans le corps du drain et à
travers le trou de l’oeillet dans
le piston. Fixez l’écrou de la
rotule pour le sécuriser.
Insérez la tige de levage du
drain à travers les deux (2)
trous dans l’extrémité carrée
de la tige du connecteur.
Glissez la tige de raccord
jusqu’à la tige de levage du
drain à un endroit approprié
pour que le bras pivotant
puisse passer à travers un des
trous de montage comme
indiqué.
4.
Retirez le piston, la bride et le joint (plat) de
l’ensemble du drain en désérrant la bride et
en tirant ces pièces du drain.
Insérez le corps du drain dans le trou
de vidange par le bas des toilettes. Si
nécessaire, tournez l’écrou et poussez
la rondelle et la bride vers le bas pour
permettre de dégagement.
Tout en tenant le corps du drain en place,
fixez la bride au corps du drain à partir du
haut. Assurez-vous que le joint (plat) est
entre la bride et les toilettes comme indiqué.
Une fois que la bride est bien en place,
tournez l’écrou en dessous de la toilette
jusqu’à ce qu’une bonne étanchéité soit
formée. Réinsérez le piston si nécessaire.
Ne serrez pas trop!
Fixez la tige du connecteur au bras pivotant en utilisant la pince à ressort.
Une extrémité de la pince à ressort devra être sur le bras pivotant avant que
la tige du connecteur ne soit assemblée.
Serrez la vis de serrage à la tige dans le connecteur pour la fixer à la tige de
levage du drain.
Effectuez des tests pour vous assurer que tous les liens fonctionnent cor-
rectement et qu’aucune fuite ne se produit. Réglez si nécessaire.
Coussinets
écrou à rotule
Vis de serrage
Tige de levage
du drain
Tige du
Connecteur
Bras pivotant
Plunger
Flange
Gasket (flat)
Tailpiece
Body
Nut
Washer
Gasket (thick)
Piston
Reborde
Junta
Junta
Arandela
Tuerca
Morceau
de queue
Corps
