8
ESP
AÑOL
9
ESP
AÑOL
ADVERTENCIAS
PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN
INCLUÍA PARTES
Montaje del Surtidor *
Manija con Tornillo de
Fijación * (2 piezas)
Placa de Guarnición *
(2 piezas)
Collar de Guarnición
(2 piezas)
UPTON ÚNICAMENTE
Vástago de la Válvula
con Tornillo y Arandela
(2 piezas)
TB6TR Conjunto de la Válvula
SE REQUIERE PERO NO
ESTÁ INCLUIDO
Asegúrese que todas estas partes estén incluidas en su empacado:
* El producto real puede variar en apariencia dependiendo del modelo.
Para una operación segura, siga los siguientes puntos:
Presión operativa recomendada:
Presión mínima ……………..20 psi (0.14 MPA), dinámico
Presión máxima …………….80 psi (0.55 MPA), estática
No invierta las entradas de agua caliente y fría.
No use vapor para el suministro de agua caliente.
No use el producto a una temperatura ambiente inferior a 32°F (0°C).
No desarme la válvula de cerámica.
UPTON ÚNICAMENTE
AQUIA ÚNICAMENTE
Escudo (2 piezas)
1) Verifique que el conjunto de la válvula TB6TR haya sido instalado de acuerdo con
las instrucciones y se haya puesto a prueba de fugas antes de instalar el grifo de la
bañera. Retire las tres protecciones de yeso del conjunto de la válvula TB6TR.
2) Retire el enchufe del vástago
del surtidor del conjunto de la
válvula TB6TR que sobresale del
mostrador terminado.
3) Afloje el tornillo de fijación en la
parte de atrás del surtidor y jale
el adaptador fuera del surtidor.
Apriete el adaptador al vástago
del surtidor que sobresale del
mostrador terminado. Empuje
el surtidor hacia el adaptador,
alinee con la bañera y asegure
apretando el tornillo de fijación.
4) Apriete un vástago de válvula a
cada una de las válvulas TB6TR
que sobresale del mostrador
terminado utilizando el tornillo y
arandela incluidos.
Utilizando un par de pinzas,
gire el vástago de la válvula fría
(derecha) en sentido contrario
a las manecillas del reloj hasta
que se detenga. Rote el vástago
de la válvula caliente (izquierda)
en sentido de las manecillas del
reloj hasta que se detenga.
Enchufe
Vástago del
Surtidor
Surtidor
Tornillo de
Fijación
Adaptador
Vástago del
Surtidor
Tornillo y
Arandela
Vástago
de la
Válvula
Válvula
