Total Source TRSM0004, Operating Manual

Page: 26 / 32

26/32
ORIGINAL DECLARATION
EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ
EC DECLARATION OF CONFORMITY
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD
DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE
(MACHINE DIRECTIVE 2006/42/EC)
De fabrikant, Le fabricant, The manufacturer, Der Hersteller, El fabricante, Il fabbricante, O fabricante:
TVH Parts Holding NV, Brabantstraat 15, B - 8790 Waregem
Verklaart met betrekking tot het hierna beschreven PRODUCT:
Déclare, concernant le PRODUIT décrite ci-dessous :
Declares in connection with the PRODUCT described below :
Erklärt, hinsichtlich des nachfolgenden PRODUKTS :
declara, sobre la designada a continuación :
dichiara, in relazione alla di sequito descritta :
Declara, em relação à descrita abaixo:
Benaming / Dénomination / Denomination /
Bezeichnung / Denominación /
Denominazione / Denominação
: Manuele schaartranspallet / transpalette à ciseaux manuel / Manual
scissor pallet truck / Manueller scherenhubwagen / Palet de tijera
manual / Tanspallet a pantografo manuale / Porta paletes de tesoura
manual
Functie / Fonction / Function / Funktion /
Función / Funzione / Função
: Heffen en verplaatsen van een last / Lever et d éplacer une charge /
Lifting and moving a load / Heben und umstellen einer Last /
Levantamiento y el traslado de una carga/ Sollevamento e spostamento
di un carico
Merk / Marque / Brand / Marke / Marca : TotalSource
Type / Typ / Tipo : TRSM0004
Model/ Modèle/ Modell/ Modelo
: -
● dat het zelf het TECHNISCH DOSSIER samenstelt;
qu’il constitue le DOSSIER TECHNIQUE en personne;
that it draws up the TECHNICAL FILE itself;
dass er selber die TECHNISCHEN UNTERLAGEN zusammenstellt;
que elabora el EXPEDIENTE TÉCNICO en persona;
che elabora il FASCICOLO TECNICO personalmente;
que elabora o ARQUIVO TÉCNICO em pessoa;
● dat de manuele schaartranspallet voldoet aan alle toepasselijke bepalingen van de hierna vermelde
richtlijnen en geharmoniseerde normen;
que le transpalette à ciseaux manuel satisfait à l’ensemble des dispositions pertinentes des
directives et normes harmonisées ci-dessous;
10. ANNEXES
10.1. CE certificate