background image

TEMPORARY OPERATION

12

In case of the misplaced or discharged remote control

Pressing the RESET button, the unit can start or stop 

• 

without using the remote control.
Operation mode is set on AUTOMATIC operation, preset 

• 

temperature is 25°C and fan operation is automatic 
speed.

TIMER OPERATION

13

Daily timer allows the user to set both the ON & OFF timers and will be 
activated on a daily basis.
  Setting Daily Timer

Setting the ON Timer

Setting the OFF Timer

1

Press 

 for enter ON timer setting Press 

 for enter OFF timer setting

2

Press 

 for select desired ON 

timer.

Press 

 for select desired OFF 

timer.

3

Press 

 for set timer.

Press 

 for set timer.

4

Press 

 for cancel timer.

Press 

 for cancel timer.

1

Press 

 for enter ON timer setting

4

Press 

 for select desired OFF 

timer.

2

Press 

 for select desired 

ON timer.

5

Press 

3

Press 

 for enter OFF timer setting

6

Press 

 again during the 

(  or  ) blink.

During the daily timer is activating, both arrows (

• 

 ,  ) are indicated.

Note:

Keep the remote control in accessible transmission to the indoor unit; 

• 

otherwise, the time lag of up to 15 minutes will occur.
The setting will be saved for the next same operation.

• 

PRESET OPERATION

14

Set your preferred operation for future use. The setting will be memorized by the 
unit for future operation (except air

fl

 ow direction).

1.  Select your preferred operation.
2.  Press and hold 

 for 3 seconds to memorize the setting. 

The 

P

 mark displays.

3. Press 

 : Operate the preset operation.

AUTO RESTART OPERATION

15

To automatically restart the conditioner after the power failure (Power of the unit must 
be on.)

Setting

1.  Press and hold the RESET button on the indoor unit for 3 seconds to set the 

operation. (3 beep sound and OPERATION lamp blink 5 time/sec for 5 seconds)

2.  Press and hold the RESET button on the indoor unit for 3 seconds to cancel the 

operation. (3 beep sound but OPERATION lamp does not blink)
In case of ON timer or OFF timer are set, AUTO RESTART OPERATION does 

• 

not activate.

This function is used when its circuit breaker is shared with other electrical 
appliances. It limits the maximum current/ power consumption to 100%, 75% or 
50%. The lower the percentage, the higher the saving and also the longer the 
compressor lifetime.
 Press 

 : Select: 

 (for 100%), 

 (for 75%),   (for 50%)

When the level is selected, PWR-SEL level 

fl

 ashes on LCD display for 3 

• 

seconds. In case of 75% and 50% level, number “75” or “50” also 

fl

 ashes 

for 2 seconds.
Due to the reason that POWER SELECT FUNCTION limits the maximum 

• 

current, inadequate capacity may occur.

To save energy while sleeping, automatically control air 

fl

 ow and automatically 

turn OFF.
 Press 

 : Select 1, 3, 5 or 9 hrs for OFF timer operation.

Note: 

The cooling operation, the set temperature will increase automatically 
1 degree/hour for 2 hours (maximum 2 degrees increase). For heating 
operation, the set temperature will decrease.

POWER-SELECTION OPERATION

16

COMFORT SLEEP OPERATION

17

SELF CLEANING OPERATION (COOL AND DRY OPERATION ONLY)

20

OPERATION AND PERFORMANCE

21

1.  Three-minute protection feature: To prevent the unit from being activated for 3 

minutes when suddenly restarted or switched to ON.

2.  Preheating operation: Warm up the unit for 5 minutes before the heating operation 

starts.

3.  Warm air control: When the room temperature reaches the set temperature, the fan 

speed is automatically reduced and the outdoor unit will stop.

4.  Automatic defrosting: Fans will stop during defrost operation.
5.  Heating capacity: Heat is absorbed from outdoors and released into the room. When 

the outdoor temperature is too low, use another recommended heating apparatus in 

combination with the air conditioner.

6.  Consideration for accumulated snow: Select the position for outdoor unit where it will 

not be subjected to snow drifts, accumulation of leaves or other seasonal debris.

7.  Some minor cracking sound may occur when unit operating. This is normal because 

the cracking sound may be caused by expansion/contraction of plastic.

 

Note:

 Item 2 to 6 for Heating model 

Air conditioner operating conditions

Temp.

Operation

Outdoor Temperature

Room 

Temperature

-TR, -A Series

-EE Series

Heating

–15°C ~ 24°C

–20°C ~ 24°C

Less than 28°C

Cooling

–10°C ~ 46°C

21°C ~ 32°C

Dry

–10°C ~ 46°C

17°C ~ 32°C

The unit does not operate.

Cooling or Heating is abnormally low.

The power main switch is 

• 

turned off.

The circuit breaker is activated 

• 

to cut off the power supply.

Stoppage of electric current

• 

ON timer is set.

• 

The 

fi

 lters are blocked with dust.

• 

The temperature has been set improperly.

• 

The windows or doors are opened.

• 

The air inlet or outlet of the outdoor unit is blocked.

• 

The fan speed is too low.

• 

The operation mode is FAN or DRY.

• 

POWER SELECT FUNCTION is set at 75% or 50%.

• 

TROUBLESHOOTING (CHECK POINT)

22

REMOTE CONTROL A-B SELECTION

23

To separate using of remote control for each indoor unit in case of 2 air 
conditioner are installed nearly.

Remote Control B Setup.

1.  Press RESET button on the indoor unit to turn the air conditioner ON.
2.  Point the remote control at the indoor unit.
3.  Push and hold 

 button on the Remote Control by the tip of the pencil. 

“00” will be shown on the display.

4. Press 

 during pushing 

. “B” will show on the display and “00” 

will disappear and the air conditioner will turn OFF. The Remote Control B 
is memorized.

Note: 

1.  Repeat above step to reset 

Remote Control to be A.

2.  Remote Control A has not “A” 

display.

3.  Default setting of Remote Control 

from factory is A.

1. Press 

 button to change to 8°C set temperature heating operation.

2. Press 

 to adjust setting temperature from 5°C to 13°C.

Note: 

8°C will operate in Heating mode only. If Air conditioner performs in cooling 
operation (including automatic cooling) or dry operation it will change to 
heating operating.

8°C OPERATION

18

 Firstly, turn off the circuit breaker.

Filter Reset (Some models only)

FILTER lamp lights on; the 

fi

 lter must be cleaned.

To turn off the lamp, push the RESET button on the indoor unit or the FILTER button on 

the remote control.

Indoor Unit and Remote Control

Clean the indoor unit and the remote control with a wet cloth when needed.

• 

No benzine, thinner, polishing powder or chemically-treated duster.

• 

Cleaning the air ionizer (Once every six months)

1.  Turn off air conditioner using remote control and power supply.
2.  Fully open the vertical air 

fl

 ow louvers by hand.

3.  Use a toothbrush to rub the ends of metal pin three or four times.

 Note:

 Do not use cotton swabs or other objects with 

fl

 uff.

Cleaning the plasma air puri

fi

 er unit (About 1000 hours performed) 

1.  Turn off air conditioner using remote control and power supply.
2.  Take out the air inlet grille (See detail in installation manual).
3.  Take out the plasma air puri

fi

 er by grasp the handle, and the pull it out.

4.  Soak in hot water at 40°C to 50°C for about 10 to 15 minutes and rub up, down, left, 

right and rub surface gently with a sponge.

5.  Allow to dry thoroughly in the shade.
6.  Attach the plasma air puri

fi

 er by grasp the handle 

and insert into the right and left guide rails.

7.  Press both ends of the plasma air puri

fi

 er until the 

protrusions on both sides of the plasma air puri

fi

 er 

are completely inserted.

8.  Attach the air 

fi

 lter, and then close the air inlet grille.

MAINTENANCE

19

To protect bad smell caused by the humidity in the indoor unit.

1. If the 

 button is pressed once during “Cool” or “Dry” mode, the fan 

will continue to run for other 30 minutes, then it will turn off automatically. 
This will reduce the moisture in the indoor unit.

2.  To stop the unit immediately, press the 

 more 2 times within 30 

seconds.

EN

1110250187.indd   3

1110250187.indd   3

4/18/11   2:49:01 PM

4/18/11   2:49:01 PM

Summary of Contents for RAS-16SAVP2 Series

Page 1: ...TYPE For general public use Indoor unit RAS 10 13 16SKVP2 Series RAS 25 35 45SKVP2 Series Outdoor unit RAS 10 13 16SAVP2 Series RAS 25 35 45SAVP2 Series ENGLISH PУCСКИЙ TÜRKÇE 1110250187 indd 1 1110250187 indd 1 4 18 11 2 48 47 PM 4 18 11 2 48 47 PM ...

Page 2: ...leep button COMFORT SLEEP Power selection button POWER SEL On timer button ON Off timer button OFF Setup button SET Clear button CLR Clock setup button CLOCK Check button CHECK Filter reset button FILTER Reset button RESET 1 Hi POWER FILTER PURE TIMER OPERATION RESET 1 2 3 4 5 6 PREPARATION BEFORE USE 2 Preparing Filters 1 Open the air inlet grille and remove the air filters 2 Attach the filters s...

Page 3: ...unit where it will not be subjected to snow drifts accumulation of leaves or other seasonal debris 7 Some minor cracking sound may occur when unit operating This is normal because the cracking sound may be caused by expansion contraction of plastic Note Item 2 to 6 for Heating model Air conditioner operating conditions Temp Operation Outdoor Temperature Room Temperature TR A Series EE Series Heati...

Page 4: ...овки мощности POWER SEL Кнопка таймера включения ON Кнопка таймера выключения OFF Кнопка настройки SET Кнопка отмены CLR Кнопка настройки часов CLOCK Контрольная кнопка CНECK Кнопка настройки фильтра FILTER Кнопка перезагрузки RESET 1 Hi POWER FILTER PURE TIMER OPERATION RESET 1 2 3 4 5 6 ПOДГOTOBКА К ИCПOЛЬЗOBАHИЮ 2 Подготовка фильтров 1 Откройте решетку входа воздуха и снимите воздушные фильтры ...

Page 5: ...ло отбирается снаружи и отдается в помещение При слишком низкой наружной температуре используйте вместе c кондиционером другое рекомендованное нагревательное оборудование 6 Замечание относительно накапливающегося снега Для наружного блока следует выбирать такое положение в котором он не будет подвержен излишним скоплениям снега листьев или другого мусора 7 Во время работы блока возможен незначител...

Page 6: ...ILTER PURE TIMER OPERATION RESET 1 2 3 4 5 6 KULLANIM ÖNCESİ HAZIRLIK 2 Filtreleri Hazırlama 1 Hava giriş ızgarasını açın ve hava filtrelerini çıkarın 2 Filtreleri takın aksesuar sayfasındaki ayrıntılara bakın Pilleri Takma 1 Pil bölmesi kapağını çıkarın 2 2 yeni pili AAA boyunda ve konumlarına göre takın Saat Ayarı 1 Kalem ucuyla düğmesini itin 2 düğmesine basarak saat ayarını yapın 3 tuşuna bası...

Page 7: ...esi Isı dışarıdan emilir ve odanın içine verilir Dışarıdaki sıcaklık çok düşükse klimayla birlikte başka bir ısınma cihazı kullanılması önerilir 6 Kar birikmesi ile ilgili görüşler Dış üniteyi karın birikmeyeceği yaprakların ve mevsimlere bağlı maddelerin birikemeyecekleri bir yere kurun 7 Ünite çalışırken bazı küçük çatırdama sesleri çıkabilir Plastik maddenin genleşmesi büzülmesi söz konusu oldu...

Page 8: ... MOO 5 BANGKADI INDUSTRIAL PARK TIVANON ROAD TAMBOL BANGKADI AMPHUR MUANG PATHUMTHANI 12000 THAILAND Name of the Importer Distributor in EU TOSHIBA CARRIER UK LTD Address city country Porsham Close Belliver Industrial Estate PLYMOUTH Devon PL6 7DB United Kingdom 1110250187 indd 8 1110250187 indd 8 4 18 11 2 49 30 PM 4 18 11 2 49 30 PM ...

Reviews: