Toshiba RAS-10N3AV2 Series, Owner'S Manual

Page: 56 / 102

1
Πιέστε FIX : Μετακινήστε
την περσίδα κατακρυφα, ωστoυ
στραφεί πρoς την κατεύθυνση πoυ
επιθυμείτε.
2
Πιέστε SWING : Ενεργoπoιείτε
την αυτματη ταλάντευση της ρoής
αέρα. Πιέστε και πάλι για διακoπή.
3
Η oριζντια κατεύθυνση ρυθμίζεται
με τo χέρι.
Πρoετoιμασία των φίλτρων
1. Ανoίξτε τη γρίλια εισδoυ τoυ αέρα και αφαιρέστε τα φίλτρα αέρα.
2. Τoπoθετήστε τα φίλτρα (βλ. λεπτομέρειες στο
φύλλο αξεσουάρ).
Τoπoθέτηση των μπαταριών
(
țĮIJȐ IJȘ ȤȡȒıȘ ıİ
ĮıȪȡȝĮIJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
.)
1. Αφαιρέστε το κάλυμμα της μπαταρίας.
2. Τoπoθετήστε 2 νέες μπαταρίες (τύπoυ AAA),
σύμφωνα με τις θέσεις (+) και (–).
Ρύθμιση του ρολογιού
1. Πιέστε το με τη μύτη ενς μολυβιού.
Αν αναβοσβήνει η ένδειξη του χρονοδιακπτη,
μεταβείτε στο επμενο βήμα 2.
2. Πιέστε ή : ρυθμίστε την ώρα.
3. Πιέστε : Επιλέξτε τo χρoνoδιακπτη.
Επαναφορά τηλεχειριστηρίου
Πιέστε το με τη μύτη ενς μολυβιού
Ȓ
1. Αφαιρέστε την μπαταρία.
2. Πιέστε
.
3. Τοποθετήστε την μπαταρία.
Σημείωση:
• Μη μετακινείτε την περσίδα με το χέρι.
• Η θέση της περσίδας μπορεί να ρυθμίζεται αυτματα με
ορισμένες λειτουργίες.
Σημείωση:
•
ȉȠ ʌĮȡİȤȩȝİȞȠ IJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠ İȓȞĮȚ ĮıȪȡȝĮIJȠȣ IJȪʌȠȣ
,
IJȠ ȠʌȠȓȠ ȝʌȠȡİȓ
İʌȓıȘȢ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓ țĮȚ ȦȢ İȞıȪȡȝĮIJȠ
.
ǹȞĮIJȡȑȟIJİ ıIJȘȞ İȞȩIJȘIJĮ
“
ȆȫȢ ȞĮ
ıȣȞįȑıİIJİ IJȠ IJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠ ȖȚĮ İȞıȪȡȝĮIJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
”,
ʌȠȣ ȕȡȓıțİIJĮȚ ıIJȚȢ
ȠįȘȖȓİȢ İȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ
,
ıİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ʌȠȣ ĮʌĮȚIJİȓIJĮȚ İȞıȪȡȝĮIJȠ ȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠ
.
•
ȀĮIJȐ IJȘȞ İȞıȪȡȝĮIJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
,
IJȠ IJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠ İʌȚıIJȡȑijİȚ ıIJȘȞ ĮȡȤȚțȒ
țĮIJȐıIJĮıȘ
(
IJĮ
PRESET, TIMER
țĮȚ
CLOCK
İʌȚıIJȡȑijȠȣȞ ıIJȘȞ ĮȡȤȚțȒ
țĮIJȐıIJĮıȘ
)
ȩIJĮȞ Ƞ ȤȡȒıIJȘȢ įȚĮțȩȥİȚ IJȘȞ ʌĮȡȠȤȒ ȡİȪȝĮIJȠȢ ıIJȠ țȜȚȝĮIJȚıIJȚțȩ
.
1 Πμπς υπέρυθρων σημάτων
2 Κουμπί εκκίνησης/παύσης
3 Κουμπί επιλογής λειτουργίας (MODE)
4 Κουμπί θερμοκρασίας (TEMP)
5 Κουμπί ταχύτητας ανεμιστήρα (FAN)
6 Κουμπί παλινδρμησης περσίδων (SWING)
7 Κουμπί ρύθμισης θέσης περσίδων (FIX)
8 Κουμπί Χρονοδιακπτη ενεργοποίησης (ON)
9 Κουμπί Χρονoδιακπτη απενεργoπίησης (OFF)
! Κουμπί ρύθμισης (SET)
" Κουμπί απαλοιφής (CLR)
# Κoυμπί Μνήμης και Πρoεπιλoγής (PRESET)
$ Κουμπί ενς πατήματος (ONE-TOUCH)
% Κoυμπί υψηλής ισχύoς (Hi-POWER)
& Κoυμπί Oικoνoμίας (ECO)
( Κoυμπί Ήσυχης Λειτoυργίας (QUIET)
) Κoυμπί Άvετou ύπvou (COMFORT SLEEP)
~ Κουμπί επαναφοράς φίλτρου (FILTER)
+
ȀȠȣȝʌȓ ȡȪșȝȚıȘȢ ȡȠȜȠȖȚȠȪ
(CLOCK)
, Κουμπί ελέγχου (CHECK)
- Κουμπί επαναφοράς (RESET)
Πιέστε το κουμπί “ONE-TOUCH” για μια πλήρως αυτοματοποιημένη λειτουργία
που έχει προσαρμοστεί για τις τυπικές προτιμήσεις των πελατών στη δική σας
χώρα. Οι προσαρμοσμένες ρυθμίσεις ελέγχουν τη θερμοκρασία, την ισχύ της
ροής του αέρα, την κατεύθυνση της ροής του αέρα και άλλες ρυθμίσεις για
να σας παρέχουν εναλλακτική επαφή με το πάτημα ενς κουμπιού (“ONE-
TOUCH”). Αν προτιμάτε διαφορετικές ρυθμίσεις μπορείτε να τις επιλέξετε
απ τις πολλές λειτουργίες της μονάδας Toshiba.
Πιέστε
ONE-TOUCH
: Ξεκινάει η λειτουργία.
Για να επιλέξετε αυτματα τη λειτoυργία ψύξης, θέρμανσης ή μνo
ανεμιστήρα, καθώς
1. Πιέστε
MODE
: Επιλέξτε Α.
2. Πιέστε : Ρυθμίστε στην θερμoκρασία πoυ επιθυμείτε.
3. Πιέστε
FAN
: Επιλέξτε AUTO, LOW , LOW+ , MED , MED+
, ή HIGH .
1. Πιέστε
MODE
: Επιλέξτε ψύξη , ή θέρμανση .
2. Πιέστε : Ρυθμίστε στην θερμoκρασία πoυ επιθυμείτε.
Ψύξη: Ελάχ. 17°C, Θέρμανση: Μέγ. 30°C
3. Πιέστε
FAN
: Επιλέξτε AUTO, LOW , LOW+ , MED , MED+
, ή HIGH .
Κατά τη λειτoυργία της αφύγρανσης, ελέγχεται αυτματα και μια
λειτoυργία περιo ρισμένης ψύξης.
1. Πιέστε
MODE
: Επιλέξτε Αφύγρανση .
2. Πιέστε : Ρυθμίστε στην θερμoκρασία πoυ επιθυμείτε.
Για τον αυτματο έλεγχο της θερμοκρασίας του δωματίου και της ροής
αέρα για ταχύτερη ψύξη ή θέρμανση (εκτς απ τις λειτουργίες DRY).
Πιέστε
Hi POWER
: Εκκίνηση και τερματισμς της λειτoυργίας.
Εάν χάσετε τo τηλεχειριστήρι σας ή απoφoρτιστεί
• Πιέζoντας τo κoυμπί RESET, η μoνάδα μπoρεί
να τεθεί σε λειτoυργία ή εκτς λειτo υργίας,
χωρίς τη χρήση τoυ τηλεχειριστηρίoυ.
• Ο τρπος λειτουργίας ρυθμίζεται σε
λειτουργία AUTOMATIC, η προεπιλεγμένη
θερμοκρασία είναι 24°C και η λειτουργία
ανεμιστήρα είναι στην αυτματη ταχύτητα.
Ρυθμίστε τον χρονοδιακπτη ταν το κλιματιστικ είναι σε λειτουργία.
Ρύθμιση τoυ χρoνoδιακ*πτη ON Ρύθμιση τoυ χρoνoδιακ*πτη OFF
1
Πιέστε : Ρυθμίστε την
επιθυμητή ώρα
ΕΝΕΡΓOΠOΙΗΣΗΣ
τoυ χρoνoδιακπτη.
Πιέστε : Ρυθμίστε την
επιθυμητή ώρα
ΑΠΕΝΕΡΓOΠOΙΗΣΗΣ
τoυ χρoνoδιακπτη.
2
Πιέστε : Επιλέξτε τo
χρoνoδιακπτη.
Πιέστε : Επιλέξτε τo
χρoνoδιακπτη.
3
Πιέστε : Ακυρώστε τη
λειτoυργία τoυ
χρoνoδιακπτη.
Πιέστε : Ακυρώστε τη
λειτoυργία τoυ
χρoνoδιακπτη.
Για τον αυτματο έλεγχο της θερμοκρασίας του δωματίου για εξοικονμηση
ενέργειας (εκτς απ τις λειτουργίες DRY).
Πιέστε
:
Εκκίνηση και τερματισμς της λειτoυργίας.
Σημείωση: Λειτουργία ψύξης: η καθορισμένη θερμοκρασία θα αυξάνεται
κατά 1 βαθμ/ώρα για 2 ώρες (μέγιστη αύξηση 2 βαθμοί). Για
τη λειτουργία θέρμανσης η καθορισμένη θερμοκρασία θα
μειώνεται.
ΛΕΙΤOΥΡΓΙΑ ΨΥΞΗΣ / ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ
7
ΛΕΙΤOΥΡΓΙΑ ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ
8
ΛΕΙΤOΥΡΓΙΑ Hi-POWER
9
ΛΕΙΤOΥΡΓΙΑ ECO
10
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠPOΣΩPINOΣ
11
ΛΕΙΤOΥΡΓΙΑ XΡOΝOΔΙΑΚOΠΤΗ
12
ΠΡOΕΤΙΜΑΣΙΑ ΠΡΙΝ ΑΠO ΤΗ XΡΗΣΗ
2
ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ ΡOΗΣ
3
ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ
4
ONE-TOUCH
5
ΑΥΤOΜΑΤΗ ΛΕΙΤOΥΡΓΙΑ
6
SWING FAN
FIX QUIET
Hi POWER
ONE-TOUCH
COMFORT
SLEEP
4
5
!
-
"
%
(
8
1
2
$
)
,
&
#
3
+
7
6
~
9
1 Λυχνία Hi POWER (Πράσινη)
2 Λυχνία FILTER (Πορτοκαλί)
3 Λυχνία PRE.DEF
(Προθέρμανση/Απψυξη)
(Πορτοκαλί)
4 Λυχνία TIMER (Κίτρινη)
5 Λυχνία OPERATION
(Πράσινη)
6 Κoυμπί RESET
ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜOΝΑΔΑΣ
1
Με την ημερήσια λειτουργία χρονοδιακ*πτη, ο χρήστης μπορεί να
ρυθμίσει τους χρονοδιακ*πτες ON & OFF και να τους ενεργοποιεί σε
καθημερινή βάση.
EN
ES
FR
IT
D
PT
PL
CZ
GR
C
H
TR
N
G
SV
FI
NO
D
RO
BG
EE
LV
SK
SI
TSB 1110655144.indb 37 12/12/14 11:26 AM