Toshiba XXXXXXX(<SanSerif1>X/X)
– 99 –
DE
Hydrogerät
Installationshandbuch
• Ehe Sie irgendwelche Arbeiten an der Elektrik ausführen, schalten Sie die Hauptstromzufuhr oder die Sicherung ab.
Stellen Sie sicher, dass aller Netzschalter ausgeschaltet sind. Andernfalls kann es zu einem elektrischen Schlag
kommen.
Das Luft-Wasser-Wärmepumpensystem muss an einen eigenen Stromkreis mit der angegebenen Nennspannung
angeschlossen werden.
• Stellen Sie sicher, dass das Verbindungskabel zwischen der Außengerät und der Wassereinheit richtig
angeschlossen ist.
Ein fehlerhafter Anschluss der Verbindungskabel kann zu Schäden an elektronischen Teilen führen.
• Stellen Sie sicher, dass das Kühlmittelsystem keinen Kontakt zu Umgebungsgasen und Luft hat.
Sollten Luft oder andere Gase in den Kühlmittelkreislauf gelangen, kann dies zu einem Überdruck und zum Platzen
von Leitungen sowie Verletzungen führen.
• Die Sicherheitssysteme oder Schalter dieses Systems dürfen nicht verändert oder deaktiviert werden.
• Nachdem Sie das Außengerät ausgepackt haben, untersuchen Sie es sorgfältig auf mögliche Beschädigungen.
• Installieren Sie das Gerät nicht an einer Stelle, an der die Eigenschwingungen des Gerätes verstärkt werden können.
• Um Verletzungen zu vermeiden, seien Sie vorsichtig, wenn Sie scharfkantige Teile handhaben müssen.
• Installieren Sie das Gerät genau nach den Anweisungen des Installationshandbuches.
Durch eine nicht fachgerechte Installation kann es zum Austritt von Wasser sowie Stromschlägen oder Bränden
kommen.
• Ziehen Sie alle Bördelmuttern mit einem Drehmomentschlüssel wie angegeben fest.
Wenn Sie die Bördelmutter zu stark festziehen, können die Leitungen beschädigt werden. Dies führt zum Austreten
von Kühlmittel.
• Tragen Sie bei der Installation Arbeitshandschuhe, um Verletzungen zu vermeiden.
• Installieren Sie das Außengerät sicher an einer Stelle, die für das Gewicht des Geräts geeignet ist.
• Wird das Gerät in einem geschlossenen Raum aufgestellt, muss dieser bei Austreten von Kühlflüssigkeit während
der Installation umgehend geräumt und gelüftet werden.
• Vergewissern Sie sich nach der Installation, das kein Kühlmittel austritt.
Tritt Kühlmittel in einen Raum mit einer offenen Flamme aus, kann es zur Bildung von gesundheitsschädlichen Gasen
kommen.
• Blockieren Sie keine Ablassschläuche. Die Schläuche können sich lösen und es kann zu einem Stromschlag
kommen.
• Schlagen Sie nicht gegen das Manometer, da es aus Glas besteht. Es ist zerbrechlich.
Hinweise zur Systemkonstruktion
• Die Wassertemperatur am Einlass des Hydrogeräts darf maximal 55°C betragen.
Seiten Sie vor allem bei externen Heizquellen wie beispielsweise Boilern vorsichtig.
Wenn die Temperatur des rückgeführten Wassers 55°C übersteigt, kann dies zu einer Fehlfunktion oder zum
Austritt von Wasser führen.
• Folgende Durchflussrate ist für das Kreislaufwasser zulässig.
Mindestens 11 und 14 kW 18 L/Minute
Mindestens 8 kW 13 L/Minute
Fällt die Durchflussrate unter den Minimalwert, wird ein Schutzmechanismus ausgelöst und der Betrieb wird
unterbrochen.
Installieren Sie ein Bypass-Ventil an einem Wasserkreislauf, um die minimale Durchflussmenge des
Wassersystems zu gewährleisten. Beachten Sie bitte, dass dieser Kreislauf mindestens 20 Liter enthalten muss.
Andernfalls kann ein frühzeitiges Versagen der Anlage die Folge sein.
• Verwenden Sie ausschließlich die im Hydrogerät eingebaute Pumpe.
• Die Hilfsheizungen im Hydrogerät sind dafür konzipiert, die Wärmepumpe in Zeiten unzureichender
Umgebungsbedingungen zu unterstützen.
• Stellen Sie sicher, dass das Hydrogerät und die Verbindungswasserleitungen an einem Ort installiert werden,
der keinen niedrigen Umgebungstemperaturen ausgesetzt ist, die dazu führen könnten, dass der
Wasserkreislauf einfriert.
• Der Systembetrieb ist für einen geschlossenen Wasserkreislauf angelegt. Verwenden Sie kein offenes
Kreislaufsystem.
• Im Kreislauf müssen sich mindestens 20 Liter befinden. Bei nicht ausreichender Wassermenge ist die Funktion
des Geräts aufgrund von Schutzmechanismen nicht gewährleistet.
6-DE
+00EF99805101_00Ta.book Page 99 Friday, July 2, 2010 4:36 PM
Summary of Contents for HWS-1403XWHD6-E
Page 47: ... 47 EN Hydro Unit Installation Manual MEMO 46 EN ...
Page 93: ... 93 FR Unité hydroélectrique Manuel d installation NOTES 46 FR ...
Page 139: ... 139 DE Hydrogerät Installationshandbuch NOTIZEN 46 DE ...
Page 185: ... 185 SE Hydroenhet Installationshandbok MEMO 46 SE ...
Page 186: ...EF99805101 ...