background image

Form No. 3425-162 Rev B

Soplador Power Sweep

Nº de modelo 51585—Nº de serie 319000001 y superiores

Manual del operador

Si usted tiene alguna pregunta o algún problema, llame al teléfono
gratuito 1-888-367-6631 (EE.UU.),1-888-430-1687 (Canadá), o
1-800-574-3312 (México) antes de devolver este producto.

Usted puede ponerse en contacto directamente con Toro
en www.Toro.com si desea información sobre productos y
accesorios, si necesita localizar un distribuidor, buscar datos
completos sobre su garantía o registrar su producto.

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

Advertencia de la Propuesta 65

El cable eléctrico de este producto

contiene plomo, que el Estado de

California sabe que causa defectos
congénitos u otros peligros para la

reproducción. Lávese las manos después

de manejar el material.

El uso de este producto puede provocar la

exposición a sustancias químicas que el

Estado de California considera causantes

de cáncer, defectos congénitos u otros

trastornos del sistema reproductor.

INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
IMPORTANTES

Al utilizar un aparato eléctrico, debe tomar siempre unas
precauciones básicas, incluyendo las siguientes:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
ANTES DE USAR ESTE SOPLA-

DOR

ADVERTENCIA

– Para reducir el riesgo

de incendio, descarga eléctrica o lesión, respete estas
instrucciones de seguridad.

Para asegurar la máxima seguridad, el mejor rendimiento, y
para adquirir conocimientos sobre el producto, es imprescindible
que usted y cualquier otra persona que opere la máquina lea
y comprenda el contenido de este manual antes de poner en
marcha el aparato. Preste atención especial al símbolo de alerta

de seguridad

que significa CUIDADO, ADVERTENCIA o

PELIGRO – instrucción de seguridad personal. Lea y comprenda
la instrucción porque tiene que ver con su seguridad.

El

incumplimiento de estas instrucciones puede dar lugar a
lesiones corporales, riesgo de incendio, o descarga eléctrica

.

No deje el aparato sin supervisar mientras está enchufado.
Desenchúfelo cuando no se esté utilizando y antes del
mantenimiento.

ADVERTENCIA

– Para reducir el riesgo de descarga eléctrica,

no

utilice este aparato sobre superficies húmedas.

No

lo exponga

a la lluvia. No lo almacene en el exterior.

No deje que se utilice el aparato como juguete. No utilice el
aparato cerca de los niños. No deje que los niños utilicen el
aparato.

Utilice el aparato solamente tal y como se describe en este
manual. Utilice solamente los accesorios recomendados por el
fabricante.

Utilice la ropa adecuada.

Mantenga el pelo, las prendas sueltas,

los dedos y todo el cuerpo alejados de aberturas y piezas en
movimiento. Esté atento a la posición del soplador y de las
entradas de aire durante la operación. Las prendas sueltas, las
joyas y el pelo pueden ser aspirados en las entradas (consulte
la ilustración siguiente), lo que puede resultar en lesiones
personales. Lleve siempre calzado fuerte, pantalón largo y
protección ocular.

g006890

No utilice el aparato si el cable o el enchufe están dañados. Si
el aparato no funciona como es debido, si se ha caído, si está
dañado, si se ha dejado a la intemperie, o si se ha caído al agua,
llévelo a un Servicio Técnico autorizado.

No transporte ni tire del el aparato sujetándolo por el cable
eléctrico; no utilice el cable como asa; no cierre la puerta
atrapando el cable; no tire del cable por bordes o esquinas
afilados. Mantenga alejado el cable de las superficies calientes.

No desenchufe el aparato tirando del cable eléctrico. Para
desenchufar el cable, sujete el enchufe, no el cable.

No toque el enchufe ni el cable con las manos mojadas.

© 2019—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420

Registre su producto en www.Toro.com.

Traducción del original (ES)

Impreso en México

Reservados todos los derechos

*3425-162* B

 

Summary of Contents for Power Sweep 51585

Page 1: ...Form No 3425 164 Rev B Power Sweep Blower 51585 Soplador Power Sweep 51585 Souffleur Power Sweep 51585 www Toro com 3425 164 B...

Page 2: ......

Page 3: ...ric shock do not use the appliance on wet surfaces Do not expose it to rain Store it indoors Do not allow the appliance to be used as a toy Do not use the appliance near children Do not let children u...

Page 4: ...n cord plug does not fit fully into the wall receptacle reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician to install the proper outlet Do not change the appliance or extension...

Page 5: ...genuine parts Double insulated Appliances In a double insulated appliance 2 systems of insulation are provided instead of grounding No grounding means is provided on a double insulated appliance nor...

Page 6: ...to restaurants grocery stores hotels schools and hospitals and on a wide variety of products Additionally some online and mail order retailers provide Prop 65 warnings on their websites or in catalogs...

Page 7: ...El incumplimiento de estas instrucciones puede dar lugar a lesiones corporales riesgo de incendio o descarga el ctrica No deje el aparato sin supervisar mientras est enchufado Desench felo cuando no s...

Page 8: ...ara uso residencial en exteriores No lo utilice en interiores o para fines comerciales o industriales Este aparato est dise ado para uso dom stico solamente Conexi n a una fuente de alimentaci n Para...

Page 9: ...uebe frecuentemente que el cable alargador no tiene el aislamiento perforado o agrietado No utilice el cable el ctrico si est da ado No deje que el cable pase por zonas de agua o hierba h meda Conecte...

Page 10: ...doble aislamiento requiere un cuidado extremo y un buen conocimiento del sistema y s lo debe ser realizado por el personal de servicio cualificado de un Servicio T cnico Autorizado Las piezas de repue...

Page 11: ...escuelas y hospitales y en una amplia variedad de productos Adem s algunos minoristas de Internet y de la venta por correo incluyen advertencias de la Proposici n 65 en sus sitios web o en sus cat log...

Page 12: ......

Page 13: ...es de s curit qui signifient PRUDENCE ATTENTION ou DANGER et concernent la s curit des personnes Vous devez lire et bien comprendre ces directives car elles portent sur votre s curit Ne pas les respec...

Page 14: ...d instruction sont plac s pr s des endroits potentiellement dangereux Remplacez les autocollants endommag s ou manquants decal138 6671 138 6671 Mise en service Montez le tube d aspiration g006891 Uti...

Page 15: ...rations ou de fissures N utilisez pas le cordon lectrique s il est endommag Ne faites pas passer le cordon dans des flaques d eau ou de l herbe d tremp e Fixez la rallonge au cordon d alimentation com...

Page 16: ...isolation est d licat et exige de bien conna tre le syst me Pour cette raison son entretien ne doit tre r alis que par le personnel qualifi de votre d positaire r parateur agr Les pi ces de rechange...

Page 17: ...Remarques...

Page 18: ...Remarques...

Page 19: ...ons h tels coles et h pitaux et sur un vaste ventail de produits En outre certains d taillants en ligne et par correspondance fournissent des avertissements de la Proposition 65 sur leurs sites intern...

Page 20: ......

Reviews: