Toro 14AP80RP544, Operator'S Manual

Page: 53 / 60

8
CHAPITRE 4: MONTAGE DU TRACTEUR
REMARQUE:
Les côt és dr oit et g auche s’en te nden t
du s ièg e du co nd uc teu r q ui f ait face à l’a vant .
INSTALLA TION DES CÂBLES DE LA
BA TTERIE.
REMARQUE:
Le s câbles de la batte rie p euvent ou
ne pe uv en t êtr e a ttach és su r votre trac teur . Si les
câbles n e son t pas a tta chés, suivez les in stru ctions ci-
dess ous.
REMARQUE:
La bo rn e po sitive de la batt erie e st
ident ifiée pa r Pos. (+ ) et la borne néga tive pa r Nég . ( -).
• Le câb le po sitif (épa is fil ro uge) e st a tta ché à la
borne positive (+) pa r un boulon he x. et un éc ro u à
six pans p osés à l’usine. Vé rifiez q ue la ga ine en
caout chou c prot ège bien la bo rne cont re la
corr osio n.
• Enlevez le boulon hex. et l’écrou à oreilles du
câble néga tif.
• En levez le co uvercle en plas tiq ue noir, le cas
échéant , de la bo rne n égative et a tta chez le câ ble
négat if (é pais fil no ir) su r la bo rne né gative d e la
batterie (-) avec le boul on et l’écrou à oreilles.
• Assurez-vous la barre de maintien est sur la
ba tterie . Voir la Figu re 1 .
•
Figure 1
REMARQUE:
Si la batt erie est mise en ser vice
aprè s la da te ind iqu ée sur le dessu s de la ba tteri e,
charg ez-la selon le s in stru ctions à la page 2 4 de cett e
notice d’utilisation avant de mettre en marc he le
tract eu r.
INSTALLA TION DU VO LANT
Si le volant e t le siège d e vot re tract eur n’o nt pas ét é
installés, pour l’exp édition, inst allez comme suit.
AVERTISSEMENT:
N’uti lisez pas le
trac teur av ant d’i ns tal le r le vola nt et la
siè ge. Sinon, le conduct eur ri sque d es
ble ssures grave s.
REMARQUE:
Il y a deux st yles de capuch on de
volant . Voir la F igur e 2. Les s tyl es varie nt par l e
modèle .
Figure 2
• Avec vos mains, redresse z les roues à l’avant du
tracte ur p ou r qu e les ro ue s soient bien droit es.
• So ulevez d oucement le ca puch on du ce ntre du
volant et sor te z la boulon nerie. Prene z soin de ne
pa s perdr e le boulon h ex. o u la ro ndelle creu se qui
se t ro uven t de ssou s le ca puchon.
• Pla cez le volant sur l ’arb re de dir ectio n au centr e
du table au de bord , à la p ro pre p ositio n (p our u ne
course droite ).
• Plac ez la rondelle creuse , le côté creux vers le
de ssous, par -dessus l’a rbre de dir ectio n.
• Maint enez la ro ndelle en p lace et virolez le b ou lon
he x. da ns l’arb re de dire ctio n. Ser re z bien le
boulo n.
• Pos itionnez le capuchon du vo lant au milieu du
volant et a pp uyez à la main. Voir la Figure 2.
INSTALLA TION DU SIÈGE
Réfé rez- vous à la Figure 3 et la Figu re 4, ident ifier le
style de sièg e de vo tre t racte ur et suivr e le s
instructions applicables.
REMARQUE:
À des fins d’e xp éd itio n, les si èges
sont so it a ttach és s ur le su pp ort de pivo tem en t du sièg e
av ec un fil en plast iqu e, o u s oit insta llés à l’e nver s su r
le suppor t d e pivot eme nt. Dans un ca s comme dan s
l’aut re, re tire z le siège et enlev ez le s deux vis h ex. ( ou
bout ons le cas éc héan t) d u de ssou s du siège avant de
l’installer comme suit.
Boulon Bo ulo n à
épaulementp au le me nt
Écrou c ro u à
oreilles ore ill es
Borne Bo rn e
positive po sit iv e
Borne Bo rn e
né gative ga tiv e
Batterie Ba tte rie
Barre de Ba rre d e
maintien ma in tie n
Gaine en Ga in e e n
caoutchouc ca ou tc ho uc
Capuchon
du volant
Boulon hex.
et rondelle
creuse
L'arbre de
direction