2
Notice originale
JACKS DE MANUTENTION
FR
AVERTISSEMENTS - RÈGLES DE SÉCURITÉ
INSTRUCTION GÉNÉRALE
Ces instructions doivent être lues et comprises avant toute opération.
Toute modification ou entretien non indiqué dans le manuel ne doit pas être entrepris.
Le fabricant ne peut être tenu responsable des dommages corporels ou matériels causés par une utilisation non conforme aux instructions du présent
manuel. En cas de problème ou d’incertitude, veuillez consulter une personne qualifiée pour manipuler correctement l’installation.
LA NATURE DES SITUATIONS DANGEREUSES
L’utilisation des chariots de voiture est soumise à certains dangers qui ne peuvent être évités par des moyens mécaniques, mais seulement
par l’exercice de l’intelligence, de la prudence et du bon sens. Il est essentiel de disposer d’un personnel impliqué dans l’utilisation et le
fonctionnement de l’appareil qui soit attentif, compétent, formé et qualifié pour le fonctionnement sûr de l’appareil et son utilisation correcte
lors de l’entretien des véhicules à moteur et de leurs composants. Les risques sont par exemple la chute, le basculement ou le glissement
de charges causés principalement par une mauvaise fixation des charges, la surcharge, les charges décentrées, l’utilisation sur des
surfaces autres que des surfaces dures et planes, et l’utilisation d’un équipement à des fins autres que celles pour lesquelles il a été conçu.
MÉTHODES PERMETTANT D’ÉVITER LES SITUATIONS DANGEREUSES POUR LE CHARIOT DE VOITURE
• Lisez, étudiez, comprenez et suivez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil.
• L’utilisation de ce produit est limitée au transport uniquement.
• Les chariots doivent être utilisés par paires. Les chariots doivent être utilisés pour soutenir les véhicules. Ne pas utiliser pour supporter des
véhicules sans roues.
• Inspectez le chariot avant chaque utilisation. Ne l’utilisez pas s’il est endommagé, altéré, modifié, en mauvais état, s’il est instable en raison d’un
matériel ou de pièces desserrées ou manquantes. Apportez les corrections nécessaires avant l’utilisation.
• Ne pas dépasser la capacité nominale.
• N’utiliser que sur une surface de béton dure, plane et sèche, exempte de joints de dilatation et de toute obstruction.
• Ne pas utiliser avec des pneus d’une largeur supérieure à 325 mm.
• Avant de déplacer le véhicule, assurez-vous que les roues du véhicule sont centrées et bien fixées.
• Ne pas démarrer le moteur du véhicule ou conduire le véhicule lorsqu’il est monté sur des chariots. Le chariot est conçu pour déplacer
manuellement le véhicule.
• Activez les dispositifs de blocage des roulettes après avoir déplacé un véhicule.
• N’utilisez pas (ou ne modifiez pas) ce produit à d’autres fins que celles pour lesquelles il a été conçu sans consulter le représentant autorisé du
fabricant.
• Ne jamais travailler sur, autour ou sous un véhicule supporté par des chariots de voiture.
• Le non-respect de ces avertissements peut entraîner des blessures corporelles graves ou mortelles et/ou des dommages matériels.
• ll n’est pas autorisé de travailler sous la charge soulevée jusqu’à ce que celle-ci soit arrimée avec des moyens appropriés.
CONTRÔLE ET MAINTENANCE
Un simple contrôle visuel périodique est recommandé afin de prévenir toute panne ou défaillance éventuelle en cours d’utilisation.
• Graisser ou lubrifier avec un produit approprié tous les 2 mois, ou plus souvent en fonction de l’utilisation.
• Nettoyer le produit au moins une fois par semaine afin d’éliminer toute les poussières et les salissures qui pourraient dégrader le bon
fonctionnement du produit sur le long terme. Utiliser des chiffons autonettoyants. Ne pas utiliser d’eau ni de liquides inflammables ou corrosifs.
• Les réparations doivent être effectuées par du personnel qualifié. Les pièces de rechange sont disponibles chez le fabricant GYS.
• Ne l’utilisez pas si vous remarquez que des pièces sont cassées, pliées, fissurées ou endommagées.
• Tout engin qui semble endommagé de quelque façon que ce soit, qui ne fonctionne pas normalement, ou auquel il manque des pièces devrait
être mis immédiatement hors service.
• La durée de vie du jack dépend du suivi et de son entretien. Un manque d’entretien conduira à une usure prématuré du cric et une mise hors
service.
