PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ PERSONNELLES
MODE D'EMPLOI
10 11
BATTERIE. POUR CETTE RAISON, IL EST IMPORTANT DE LIRE CE MANUEL ET DE SUIVRE LES
INSTRUCTIONS EXACTEMENT CHAQUE FOIS AVANT D'UTILISER LE CHARGEUR.
b. Pour réduire le risque d'explosion de la batterie, suivez ces instructions et celles publiées par le
fabricant de la batterie et le fabricant de tout équipement que vous prévoyez d'utiliser à proximité de la
batterie. Examiner le marquage d'avertissement sur ces produits et sur le moteur.
1. Quelqu'un devrait être à portée de votre voix ou assez proche pour vous venir en aide lorsque vous
travaillez à proximité d'une batterie plomb-acide.
2. Avoir beaucoup d'eau fraîche et de savon à proximité si l'acide de la batterie entre en contact avec la
peau, les vêtements ou les yeux.
3. Portez une protection oculaire complète et une protection des vêtements. Évitez de toucher les yeux
lorsque vous travaillez à proximité de la batterie.
4. Si l'acide de la batterie entre en contact avec la peau ou les vêtements, lavez-les immédiatement avec
du savon et de l'eau. Si l'acide entre dans les yeux, immerger immédiatement les yeux avec de l'eau
froide pendant au moins 10 minutes et consulter un médecin immédiatement.
5. NE JAMAIS fumer ou permettre une étincelle ou une flamme à proximité de la batterie ou du moteur.
Soyez très prudent pour réduire le risque de tomber un outil métallique sur la batterie. Cela pourrait
provoquer une étincelle ou court-circuiter la batterie ou toute autre pièce électrique pouvant provoquer
une explosion.
7. Retirez les objets métalliques personnels tels que les bagues, les bracelets, les colliers et les montres
lorsque vous travaillez avec une batterie plomb-acide. Une batterie plomb-acide peut produire un
courant de court-circuit suffisamment élevé pour souder une bague ou autre métal, provoquant ainsi une
brûlure grave.
8. Utilisez le chargeur pour charger une batterie LEAD-ACID uniquement. Il n'est pas prévu d'alimenter
un système électrique basse tension autrement que dans une application de démarreur. N'utilisez pas
de chargeur de batterie pour charger des batteries à cellules sèches qui sont couramment utilisées avec
des appareils électroménagers. Ces piles peuvent éclater et causer des blessures à des personnes et
des dommages matériels.
9. NE JAMAIS charger une batterie gelée.
PRÉPARATION À CHARGER
une. Si nécessaire, retirer la batterie du véhicule pour la charger, toujours retirer la borne mise à la terre
de la batterie en premier. Assurez-vous que tous les accessoires du véhicule sont éteints afin de ne pas
provoquer d'arc.
b. Assurez-vous que la zone autour de la batterie est bien ventilée pendant le chargement de la
batterie. Le gaz peut être expulsé avec force en utilisant un morceau de carton ou un autre matériau
non métallique comme ventilateur.
c. Nettoyer les bornes de la batterie. Veillez à ce que la corrosion n'entre pas en contact avec les yeux.
ré. Ajouter de l'eau distillée dans chaque cellule jusqu'à ce que l'acide de la batterie atteigne le niveau
spécifié par le fabricant de la batterie. Cela aide à purger le gaz excessif des cellules. Ne pas trop
remplir. Pour une batterie sans bouchons de cellules, suivez attentivement les instructions de recharge-
ment du fabricant.
e. Étudiez toutes les précautions particulières du fabricant de la batterie, telles que le retrait ou le retrait
des capuchons des cellules pendant la charge et les taux de charge recommandés.
f. Déterminez la tension de la batterie en vous reportant au manuel du propriétaire de la voiture et
EMPLACEMENT DU CHARGEUR
une. Placez le chargeur aussi loin de la batterie que les câbles de sortie le permettent.
b. Ne placez jamais le chargeur directement au-dessus de la batterie en cours de charge; les gaz de la
batterie vont se corroder et endommager le chargeur.
c. Ne laissez jamais l'acide de la batterie s'égoutter sur le chargeur en lisant la gravité ou en remplissant
la batterie,
ré. Ne pas utiliser le chargeur dans une zone fermée ou restreindre la ventilation de quelque manière que
ce soit.
e. Ne placez pas une batterie sur le chargeur.
F. Localisez le chargeur au moins 18 "au-dessus du sol.
g. Ne placez pas le chargeur dans un endroit où de la pluie, de la neige ou d'autres traces d'humidité
pourraient couler.
PRÉCAUTIONS DE CONNEXION CC
une. Connectez et déconnectez les pinces de sortie CC uniquement après avoir placé les commutateurs
du chargeur en position d'arrêt et retiré le cordon d'alimentation de la prise électrique. Ne laissez jamais
les pinces se toucher.
b. Fixez les pinces aux bornes de la batterie et tournez ou balancent d'avant en arrière plusieurs fois pour
faire une bonne connexion. Cela tend à empêcher les pinces de glisser des bornes et à réduire les
risques d'étincelles.
SUIVEZ CES ÉTAPES LORSQUE LA BATTERIE EST INSTALLÉE DANS LE VÉHICULE. UNE
ÉTINCELLE PRÈS DE LA BATTERIE PEUT CAUSER UNE EXPLOSION DE LA BATTERIE. POUR
RÉDUIRE LE RISQUE D'UNE ÉTINCELLE PRÈS DE LA BATTERIE:
une. Positionnez les cordons CA et CC afin de réduire les risques de dommages causés par le capot, la
porte ou les pièces mobiles du moteur.
b. Restez à l'écart des pales de ventilateur, des courroies, des poulies et d'autres pièces pouvant causer
des blessures à des personnes.
c. Vérifiez la polarité des bornes de la batterie. Le poteau de batterie POSITIF (POS, P, +) a générale-
ment un diamètre plus grand que le poteau NEGATIF (NEG, N, -).
ré. Déterminez quel poste de batterie est mis à la terre (connecté) au châssis. Si la borne négative est
mise à la terre sur le châssis (comme dans la plupart des véhicules), reportez-vous au point "e". Si la
borne positive est mise à la terre sur le châssis, voir le point "f".
e. Pour un véhicule à masse négative, connectez la pince POSITIVE (ROUGE) du chargeur de batterie à
la borne POSITIVE (POS, P, +) non mise à la terre de la batterie. Connectez la pince NEGATIVE (NOIRE)
au châssis du véhicule ou au bloc moteur à l'écart de la batterie. Ne pas connecter la pince au carbura-
teur, aux conduites de carburant ou aux pièces de carrosserie en tôle. Connectez-vous à une pièce de
calibre lourd en métal du cadre ou du bloc moteur.
F. Pour un véhicule à mise à la terre positive, connectez la pince NEGATIVE (NOIRE) du chargeur de
batterie à la borne NÉGATIVE (NEG, N, -) non mise à la terre de la batterie. Connectez la pince POSI-
TIVE (ROUGE) au châssis du véhicule ou au bloc moteur à l'écart de la batterie. Ne pas connecter la
pince au carburateur, aux conduites de carburant ou aux pièces de carrosserie en tôle. Connectez-vous à
une pièce de calibre lourd en métal du cadre ou du bloc moteur.
g. Lorsque vous débranchez le chargeur, débranchez le cordon d'alimentation, retirez le collier du châssis
du véhicule, puis retirez le collier de la borne de la batterie.
h. Voir les instructions d'utilisation pour les informations sur la durée de charge.
assurez-vous que la tension de sortie est réglée sur la tension correcte. Si le chargeur a un taux de
charge réglable, chargez la batterie initialement au débit le plus bas.
