Toolson DKS1600, Translation From The Original Instruction Manual

Page: 131 / 236

131 NO
1. Innvielse
Produsent:
scheppach Fabrikation von
Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Kjære kunde,
Vi ønsker deg mye glede og suksess i arbeidet med
det nye apparatet.
Merk:
I henhold til gjeldende produktansvarslover er produ-
senten av dette apparatet ikke ansvarlig for skader
som oppstår på eller i tilknytning til dette apparatet
i tilfelle:
• feilaktig håndtering,
• ikke-overholdelse av bruksinstruksjonene,
• reparasjoner av tredjeparts ikke-autoriserte fag-
arbeidere,
• installering og bytting av uoriginale reservedeler,
• feilaktig bruk, feil i elektrisk system grunnet
•
ikke-overholdelse av elektriske spesifikasjoner og
bestemmelsene VDE 0100, DIN 57113 / VDE 0113
Anbefalinger :
Les alle bruksinstruksjonene før montering og bruk
av apparatet.
Disse bruksinstruksjonene er tiltenkt å gjøre det en-
klere for deg å bli kjent med apparatet ditt og nyttig-
gjøre deg dets tiltenkte bruksmuligheter.
Bruksinstruksjonene inneholder viktige merknader
om hvordan jobbe sikkert, korrekt og økonomisk med
maskinen din, og hvordan unngå farer, spare repara-
sjonskostnader, redusere dødtid og øke maskinens
pålitelighet og levetid.
I tillegg til sikkerhetsbestemmelsene heri må du og-
så overholde gjeldende bestemmelser for ditt land i
forhold til bruk av maskinen.
Putt bruksinstruksjonene i en klar plastlomme for å
beskytte dem mot skitt og fuktighet, og lagre dem i
nærheten av maskinen. Instruksjonene må leses og
forstås av hver operatør før arbeide startes. Kun per-
soner som har blitt opplært i bruk av maskinen og har
blitt informert om de relaterte farene og risikoene har
tillatelse til å bruke maskinen. Påkrevd minimumsal-
der må overholdes. I tillegg til sikkerhetsmerknadene
i disse bruksinstruksjonene og spesialbestemmelse-
ne for ditt land, må de generelt anerkjente tekniske
reglene for bruk av maskiner for trearbeid overhol-
des.
2. Sikkerhetsinstruksjoner
ADVARSEL
Les alle sikkerhetsinstruksjoner og anvisninger.
Unnlater man å overholde sikkerhetsinstruksjonene
og anvisningene, kan følgene være elektrisk støt,
brann og/eller alvorlige personskader.
Oppbevar alle sikkerhetsinstruksjoner og anvisninger
for framtiden.
2.1 Generelle sikkerhetsinstruksjoner for
elektriske apparater
Forsiktig! Ved bruk av elektrisk verktøy skal det be-
skyttes mot elektrisk støt, personskader og brannfare
ved å følge de følgende grunnleggende sikkerhetstil-
tak. Les alle instruksjoner før du bruker dette verktøy-
et, og oppretthold god sikkerhet.
1 Hold arbeidsområdet rent
– En uryddig arbeidsplass kan føre til ulykker.
2 Vurdere miljømessige påvirkninger
– Utsett ikke elektroverktøy for regn.
– Ikke bruk elektroverktøy på fuktige eller våte
steder.
– Sørg for god belysning på arbeidsområdet.
– Ikke bruk elektroverktøy der det finnes brann-
eller eksplosjonsfare.
3 Beskytt deg mot elektrisk støt
– Unngå kroppskontakt med deler som er jordet
(f.eks. Rør, radiatorer, komfyrer, kjøleskap).
4 Hold barn på trygg avstand!
– Ikke la andre mennesker berøre verktøyet eller
ledningen, holde dem borte fra arbeidsområdet
ditt.
5 Oppbevar elektroverktøyet trygt
– Ubrukt elektroverktøy skal oppbevares på et
tørt, høyt beliggende eller låst sted, utenfor
barns rekkevidde.
6 Ikke overbelaste elektroverktøyet
– Gjør jobben bedre og sikrere innenfor angitt
effektområde.
7 Bruk det rette elektroverktøyet
– Ikke bruk effektsvakt elektroverktøy til tungt
arbeid.
– Ikke bruk elektroverktøyet til formål det ikke
er beregnet for. Bruk for eksempel bruke ikke
håndsirkelsag til skjæring av greiner eller tøm-
merstokker.
– Ikke bruk elektroverktøyet til saging av ved.
8 Bruk egnede klær
– Ikke bruk løstsittende klær, eller smykker som
kan sette seg fast i bevegelige deler.
– Sklisikkert fottøy anbefales ved arbeid utendørs.
– Bruk hårnett hvis du har langt hår.
9 Bruk sikkerhetsutstyr
– Bruk vernebriller.
– Bruk en pustemaske for støvdannende arbeid.
10 Ikke bruk ledningen til annet enn det tiltenkte
formål.
– Ikke bruk ledningen til å trekke støpselet ut av
stikkontakten. Hold ledningen unna varme, olje
og skarpe kanter.
11 Fest arbeidsstykket
– Bruk klemmer eller skrustikke for å feste ar-
beidsstykket. Dette er sikrere enn å bruke hån-
den, og gjør at du kan bruke maskinen med
begge hender.