background image

QT200 

Manual del usuario 

v 2 - 31/10/2014 

p. 6 / 8 

Elevador para tractor 
cortacésped 
Manual del usuario 

Advertencia 

Para su propia seguridad, lea cuidadosamente este 
manual del usuario antes de utilizar este aparato. 
 

 

Lleve siempre guantes protectores 

 

Advertencia. Riesgo de daños a la 
propiedad o lesiones. 

 

Instrucciones de seguridad 

-

 

Al utilizar el aparato, tenga siempre en cuenta las 
instrucciones de seguridad incluidas y también las 
adicionales. 

-

 

Guarde este manual del usuario para cuando 
necesite consultarlo. 

-

 

Antes de cada uso, compruebe que el aparato no 
tiene daños. No lo utilice si muestra señales de 
corrosión. 

-

 

Utilice sólo el aparato para las aplicaciones 
descritas en este manual. Su uso incorrecto anulará 
la garantía completamente. 

-

 

Mantenga el aparato lejos del alcance de personas 
no capacitadas y niños. 

-

 

Nunca deje el aparato funcionando sin vigilancia. 

-

 

Nunca permita que nadie se siente en la carga si el 
elevador está funcionando. 

-

 

No sobrepase la capacidad de carga máxima. 

-

 

El incumplimiento de los requisitos puede causar 
daños o lesiones.   

-

 

Utilice el aparato siempre en una superficie estable 
y plana. Puede caerse si lo pone sobre una 
superficie inestable. 

-

 

Este aparato no es apto para personas (niños incl.) 
con capacidades físicas, sensoriales o mentales 
reducidas ni personas con una falta de experiencia y 
conocimientos del producto, salvo si están bajo la 
vigilancia de una persona que pueda garantizar la 
seguridad. 

Montaje 

Véase las figuras en la página 2 de este manual del 
usuario. 

-

 

Instale el aparato en una superficie nivelada y 
estable. 

-

 

Quite la clavija de bloqueo (3). 

-

 

Levante el tornillo principal vertical (2) y asegúrese 
de que las agarraderas apunten de izquierda a 
derecha. 

-

 

Vuelva a poner la clavija de bloqueo (3) delante del 
tornillo principal (2). 

-

 

Gire el mango en el sentido de las agujas del reloj 
para levantar el tractor y gire en sentido contrario a 
las agujas del reloj para bajarlo. 

Funcionamiento 

-

 

Monte el elevador como se describe arriba. 

-

 

Ponga el elevador en una superficie plana y 
nivelada. 

-

 

Posicione el tractor cortacésped con las ruedas 
delanteras o las ruedas traseras entre las barras de 
elevación (5). 
CONSEJO Asegúrese de que el depósito no contiene 
más del 25% de su capacidad para evitar que se 
derrame el combustible. 

-

 

Gire el mango (6) en el sentido de las agujas del 
reloj para levantar el tractor cortacésped unos 2 - 3 
cm y para asegurarse de que esté bien equilibrado. 

-

 

Si no está bien equilibrado, gire el mango en 
sentido contrario a las agujas del reloj hasta que el 
tractor esté de nuevo en el suelo. Vuelva a 
posicionar el tractor cortacésped entre las barras de 
elevación y repita el procedimiento. 

-

 

Instale también uno o dos soportes para evitar que 
el tractor cortacésped pueda caer si fallara el 
elevador. 

-

 

No levante el tractor cortacésped demasiado. 
Puede caerse. Esto podría causar situaciones muy 
peligrosas. 

Mantenimiento 

-

 

Seque el aparato antes de almacenarlo. 

-

 

Engrase las partes móviles, preferentemente cada 3 
meses. 

-

 

Verifique regularmente que no hay señales de 
corrosión. 

-

 

Limpie el aparato con un paño impregnado con un 
poco de aceite. 

Summary of Contents for QT200

Page 1: ...QT200 User Guide 3 Gebruiksaanwijzing 4 Mode d emploi 5 Manual del usuario 6 Bedienungsanleitung 7 Guia de Utiliza o 8 Made in PRC...

Page 2: ...QT200 User Guide v 2 31 10 2014 p 2 8...

Page 3: ...r instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Assembly Refer to the illustrations on page 2 of this manual Position the mower jack on a level and stable surfac...

Page 4: ...e hebben gekregen over het gebruik van het toestel van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid Montage Raadpleeg de afbeeldingen op pagina 2 van deze handleiding Plaats de maaierhefboo...

Page 5: ...ont re u une supervision ou des instructions concernant l utilisation de l appareil de la part d une personne responsable de leur s curit Montage Se r f rer aux figures en page 2 de ce mode d emploi P...

Page 6: ...ase las figuras en la p gina 2 de este manual del usuario Instale el aparato en una superficie nivelada y estable Quite la clavija de bloqueo 3 Levante el tornillo principal vertical 2 y aseg rese de...

Page 7: ...tigt oder angeleitet Montage Siehe Abbildungen Seite 2 dieser Bedienungsanleitung Installieren Sie das Ger t auf einer waagerechten und stabilen Oberfl che Entfernen Sie den Sicherungsstift 3 Heben Si...

Page 8: ...essoa respons vel pela sua seguran a Montagem Ver as figuras da p gina 2 deste manual do utilizador Coloque o aparelho numa superf cie est vel e plana Retire o pino do seguran a 3 Levantar o parafuso...

Page 9: ...ndige behandeling slecht onderhoud of abnormaal gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant schade ten gevolge van een commercieel professioneel of collectief geb...

Page 10: ...t nur aufladbare sondern auch nicht aufladbare eingebaute oder ersetzbare Lampen Gummiteile Treibriemen usw unbeschr nkte Liste Sch den verursacht durch Brandschaden Wasserschaden Blitz Unf lle Naturk...

Reviews: