manualshive.com logo in svg

Tonon Forty VTI, Instructions For Installation, Use And Maintenance Manual

Share
Download
Tonon Forty VTI Instructions For Installation, Use And Maintenance Manual Download Page 1

 

INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION, USE AND MAINTANCE

 

                  

VTP/ VTS/ VTI

 

 

                  

          

 

                          

                                

CA’ D’ORO fan coil heaters

 

                        

 

                          

 

                         

        

                      

IT

ALIANO

ENGLISH

DEUTSCH

INST

ALLA

TORE / INST

ALLA

TION / INST

ALLACIÓN

FRANÇAISE

ESP

AÑOL

IT

ALIANO

ENGLISH

DEUTSCH

UTENTE / CUST

OMER / KUNDENBERA

TER / USAGER / UTENTE

FRANÇAISE

ESP

AÑOL

Summary of Contents for VTI

Page 1: ...ION USE AND MAINTANCE VTP VTS VTI CA D ORO fan coil heaters ITALIANO ENGLISH DEUTSCH INSTALLATORE INSTALLATION INSTALLACIÓN FRANÇAISE ESPAÑOL ITALIANO ENGLISH DEUTSCH UTENTE CUSTOMER KUNDENBERATER USAGER UTENTE FRANÇAISE ESPAÑOL ...

Page 2: ...N p 11 2 0 NORMEN FÜR EINE KORREKTE INSTALLATION p 11 2 1 VERPACKUNG UND TRANSPORT p 11 2 2 INSTALLATION DER VERSCHIEDENEN MODELLE p 11 3 0 WASSERANSCHLUSSE p 12 4 0 STROMANSCHLUSSE p 12 5 0 UMKEHRUNG AGGREGATANSCHLUSSE p 13 1 0 INBETRIEBNAIIME p 30 2 0 ZUSATZGERÄTE DER REGELUNG p 30 3 0 GEBRAUCH DES GEBL SEKONVEKTORS p 30 4 0 INSTANDHALTUNG p 14 1 1 DESCRIPTION DE L UNITE p 14 1 2 DESCRIPTION DES...

Page 3: ...use any sharp or cutting instruments to open it When the unit has been removed from the box check that it is not damaged and corresponds to the model effectively ordered with the relative accessories Any sort of problem should be immediately communicated to the constructor 2 2 INSTALLING THE VARIOUS MODELS Installation must be done by a qualified technician before beginning check that the power su...

Page 4: ... terminated check there are no water leaks from the exchanger or tray The exchangers are supplied to work with a maximum pressure of 10 bar The battery attachments on the tandard unit are on the left but if needed they can be moved to the tight refer to the inverting battery attachments chapter To instali the valves on the two or four pipe versions follow the instruetions given in the technical ma...

Page 5: ...trol selection switch CRE Electronic thermostat with manual and automatic speed switch manual and automatic summer winter switch valve control and electric heating element These controls are mounted on the wall using screws and expansion nogs as described in the instruetions contained with the controls If the heating element is installed it must be powered separately paying special attention to th...

Page 6: ...battery attachments Zusatzbatterieabfluss Attaches batt suppl Conexiones bat sup M 112 112 112 112 112 112 N 149 149 149 149 174 174 O 307 307 307 307 318 318 P 372 372 372 372 427 427 Scarico condensa Condensation outlet Kondenswasser Decìargement condensation Descarga condensado Q 96 96 96 96 100 100 231 231 231 231 231 243 243 S 202 202 202 202 212 212 Distanza Dist Abst Dist Dist 120 120 120 1...

Page 7: ...tteria supplementare Additional battery attachments Zusatzbatterieabfluss Attaches batt suppl Conexiones bat sup M 112 112 112 112 112 112 N 149 149 149 149 174 174 O 307 307 307 307 318 318 P 372 372 372 372 427 427 Scarico condensa Condensation outlet Kondenswasser Decìargement condensation Descarga condensado Q 96 96 96 96 100 100 231 231 231 231 231 243 243 S 202 202 202 202 212 212 ATTACCHI 1...

Page 8: ...QUEMA ELECTRICO VTP AB 4 Sonda ambiente 5 Valv para 2 tubos EV 1 ELECTROVALVULA REFRIGERACION EV 2 ELECTROVALVULA CALEFACCIÓN Electric wiring types VTP VB VTP AB 1 supply lead min 3x1 5 mm2 2 WIRING DIAGRAM VTP VB 3 WIRING DIAGRAM VTP AB 4 Roomprobe 5 Valve for 2 pipes EVI COOLING SOLENOID EV2 HEATING SOLENOID SCHEMI ELETTRICI WIRING DIAGRAMS SCHALTPPLANE SCHEMAS ELECTRIQUES ESQUEMAS ELECTRICOS Br...

Page 9: ...limentación min 3 x 1 5 mm2 SCHEMI ELETTRICI WIRING DIAGRAMS SCHALTPPLANE SCHEMAS ELECTRIQUES ESQUEMAS ELECTRICOS CVM TDC MOD VTS 10 80 MOD VTI 10 80 TAM TDC MOD VTS 10 80 MOD VTI 10 80 1 OF F OFF C I II M 1 L N III 1 2 3 4 5 6 e 230V 50HZ 230V 50HZ C3V TAA TDC DEI RES MOD VTP 10 30 C3V TAA TDC DEI RES MOD VTP 40 80 230V 50HZ 230V 50HZ 230V 50HZ TDC Collegamento effettuato alla velocità media Wire...

Page 10: ... the manual Parametern des Handbuchs Parametres manuel Parámetros del manual CEM D P02 Selezionare select auswählen sélectionner seleccionar P07 2 Parametri manuale Parameters of the manual Parametern des Handbuchs Parametres manuel Parámetros del manual CEM D PO1 1 PO2 Selezionare select auswählen sélectionner seleccionar PO7 2 Parametri manuale Parameters of the manual Parametern des Handbuchs P...

Page 11: ...PO1 2 PO2 Selezionare select auswählen sélectionner seleccionar PO7 2 P21 60 CEM D TDC EV1 RES MOD VTS 10 80 MOD VTI 10 80 C I II III 1 2 3 4 5 6 H O 2 M 1 e L N 4 5 6 7 10 11 14 15 16 18 17 19 20 auto auto CRE CRE H2O MOD VTS I 10 80 230V 50Hz EV H O 2 C I II III 1 2 3 4 5 6 v1 v1 M 1 e L N 4 5 6 7 10 11 14 15 16 18 17 19 20 auto auto CRE CRE H2O EV MOD VTS I 10 80 230V 50Hz H O 2 EV1 EV2 C I II ...

Page 12: ...tch Heating element Controls DTSR doublé thermostat far heating element safety RES heating element IRE heating element switch REL heating element relayfar types 40 80 EVI cooling solenoidi EV2 heating solenoid L power line N neutra earth e cooling e white common motor I red min II blue med III biade max e yellow green earth f power limitfor internai wiringù JUSTFOR THE 60 80 SIZES C white common I...

Page 13: ...0 40 sono dotati di variazione della ventilazione mediante auto trasformatore a 6 posizioni Le posizioni certificate EUROVENT sono VT10 VT20 VT30 VT40 Morsettiera autotrasformatore vedi fig Min rosso Med blu Max nero The VT 10 20 30 40 version fan coil heaters have a fan regulator using a 6 position auto transformer The certified EUROVENTpositions are VT10 VT20 VT30 VT40 Auto transformer terminal ...

Page 14: ...n the filter using a vacuum cleaner or wash it with neutral detergent If the filter is stili not clean request a new one from our service centre How to remove the filter see the figure Unscrew the fixing screws Pulì the filter downwards towards the floor or the wall in horizontal versions Once a year or after a long time without being used clean the battery with a compressed airjet and check that ...

Page 15: ...uissance sonore Potencia sonora E dB A max dB A med dB A min 47 43 37 47 43 36 50 45 36 56 46 35 57 49 43 63 57 50 61 57 52 66 62 58 Alimentazione elettrica Power supply Stromversorgung Alimentation életrique Alimentacion elèctrica 230V 1 50 Hz Potenza max ventilatore Max fan capacity Max Ventilatorleistung E Puissance maximale ventilateur Potencia max ventilador W 49 32 65 90 108 143 172 217 Corr...

Page 16: ...ntercambio 2 Bateria suplementaria IR a petición 3 Estructura portante 4 Grupo ventilador 5 Panel de mandos 6 Mueble de copertura 7 Sección filtrante 8 Puerta izquierda 9 Puerta derecha 10 Rejilla de difusión 11 Bandeja externa a petición 12 Termostato de asenso 13 Placa de caracteristicas HAUPTBESTANDTEILE 1 Warmeaustauscher 2 Zusatzaustauscher IR auf Anfrage 3 Tragende Struktur 4 Geblase 5 Bedie...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands