background image

FCC

Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die 

Konformität verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können dazu 

führen, dass der Benutzer die Berechtigung zum Betrieb des Geräts 

verliert.

Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen von Teil 15 der FCC-Bestimmun-

gen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:

Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein 

digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften. Diese 

Grenzwerte sind so ausgelegt, dass sie einen angemessenen Schutz 

gegen schädliche Störungen bei der Installation in Wohngebieten bieten. 

Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann sie 

ausstrahlen. Wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und 

verwendet wird, kann es schädliche Störungen im Funkverkehr 

verursachen. Es kann jedoch nicht garantiert werden, dass bei einer 

bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Wenn dieses Gerät 

schädliche Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs verursacht, was 

durch Ein- und Ausschalten des Geräts festgestellt werden kann, sollte 

der Benutzer versuchen, die Störungen durch eine oder mehrere der 

folgenden Maßnahmen zu beheben:

(1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen, und

(2) dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich 

Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.

– Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder verlegen Sie sie.

– Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger.

– Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die zu einem anderen 

Stromkreis gehört als die Steckdose, an die der Empfänger angeschlossen ist.

– Konsultieren Sie den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.

Dieses Gerät entspricht den FCC-Grenzwerten für die Strahlenbelastung, 

die für eine unkontrollierte Umgebung festgelegt wurden. Dieses Gerät 

sollte mit einem Mindestabstand von 20 cm zwischen dem Strahler und 

Ihrem Körper installiert und betrieben werden. Dieser Sender darf nicht 

zusammen mit einer anderen Antenne oder einem anderen Sender 

installiert oder betrieben werden.

- 36 -

DE

Summary of Contents for D28

Page 1: ...omzontoys com FB www facebook com tomzonofficial Email support tomzontoys com support it tomzontoys com support es tomzontoys com support jp tomzontoys com support de tomzontoys com support fr tomzontoys com support uk tomzontoys com ...

Page 2: ...ts Flying Your Drone Disclaimer Warnings Based On The Flight Safety Guidelines Package List Drone s Installation APP Trouble Shooting FCC Controller Functions Specification 01 02 04 05 07 09 11 16 17 17 18 EN ...

Page 3: ...ing toy Always ensure your flight area is free of all obstacles before taking off and ensure the drone is always flown in excess of 1 5 meters from yourself and others Remove all batteries from the drone and controller when not in use Never overcharge Never leave to charge unattended Never touch the drones motors during or after as they can get hot Never touch the blades when they are in rotating ...

Page 4: ... high precision drone that integrates various electronic stability and control mechanisms Please be sure to setup this drone carefully and correctly to ensure safe accident free operation 2 Please be sure that the batteries of the drone and transmitter are clean undamaged and have enough power 3 Please be sure that all the propellers are undamaged and are installed in the right orientation 4 Pleas...

Page 5: ...tteries carefully 5 Please keep dead batteries away from heat and fire 6 If the device is not going to be used for an extended period of time remove batteries to prevent potential damage from battery leakage 7 It is recommended to only use the USB charging cable that comes with the drone to charge the battery 8 Don t connect the battery directly to wall outlets or car cigarette lighter sockets 9 D...

Page 6: ...rt it tomzontoys com support es tomzontoys com support jp tomzontoys com support de tomzontoys com support fr tomzontoys com support uk tomzontoys com Package List RC Drone x 1 Mobile Phone Clip x 1 Remote Control x 1 Battery x 2 Screwdriver x1 User Manual x1 Blade guard x 4 Spare Blade x 2 Pair 04 Drone charger x1 ...

Page 7: ...ear into the cross groove into the drone arm then rotate the landing gear clockwise to slide the other end of the landing gear into the slot Step 2 Connect the camera cables to the drone Step 1 Enter the camera tabs into the corresponding couplings of drone making sure that points forward 05 01 02 EN ...

Page 8: ...arger When charging the indicator lights red and after full charging the indicator lights green Insert the blade guard into the drone arm in a positive and horizontal direction It is recommended the beginners install the protective guard to avoid damage due to operational errors Install blade guards Insert the battery into drone Charing the drone battery 06 ...

Page 9: ...uter USB Port USB Adapter 5V 0 5 2 0A Throttle left stick WARNING Do not leave the battery unattended while charging only use the supplied battery or plug charger Power swith Speed select button Video Picture Right stick One key start One key stop Trim Auto return button Emergency Stop Headless mode Flip button 07 EN ...

Page 10: ...atteries not included making sure you insert them following the correct polarity as shown 2 Re attach the battery cover Always use alkaline batteries Never mix old and new batteries 4xAAbatteries not included Remove and install the phone holder 08 ...

Page 11: ...ition Pay attention to the letter A or B printed underneath each propeller Drone s details Propeller A Clockwise Propeller A Clockwise Propeller B Counter Clockwise Propeller B Counter Clockwise HEAD Camera Pairing your drone to the controller 1 Turn on the remote control power switch 09 EN ...

Page 12: ...cing the front and the tail facing the rear player 4 When the left stick of the remote control is pushed up to the top the remote control will give a beep sound as shown in 01 When the left stick of the remote control is pulled down to the bottom the buzzer will give a long beep as shown in 02 Pairing is complete once the drone lights controller lights stop flashing 10 01 02 ...

Page 13: ...alibrating Remote control connected Photographing Video recording Recording finished Headless mode The front and rear LED lights stay on The front and rear LED lights flash once The front and rear LED lights off for 2 seconds and then flash slowly The front and rear lights off for 2 seconds and then stay on The front and rear LED lights keep flashing 3 times and then go out Flying your drone Takin...

Page 14: ...ing button hear a short beep the aircraft will take off slowly and hover at an altitude of about 1 2 meters Method 1 Press the one key stop button the drone will land by itself Method 2 Push the throttle left stick down until the drone lands Altitude rotate landing Take off Method 1 Landing Method 1 Take Off Landing Method 2 12 ...

Page 15: ...orward Right Left If the drone sways in an unprompted direction use the trim buttons to correct the flight Forward backward left right Trimming Features 1 2 3 4 6 5 7 8 13 12 EN To activate headless mode press headless button and the drone will fly in the selected direction regardless of the direction the drone is facing 1 Headless mode ...

Page 16: ... stop button the drone will land by itself Press the auto return button the drone will automatically return in the direction of the drone tail before takeoff Most of all consumers must keep in mind the drone orientation before the drone takes off otherwise the return direction of the drone will deviate Press once the video button the LEDs on the drone will be off for a short time then begins to bl...

Page 17: ...bration 1 Turn on the drone and controller place the drone on a flat ground it is very important 2 Then push left throttle of the controller to the left down corner 7 o clock direction and right throttle to the right down corner 5 o clock direction at the same time and hold for few seconds during which the LEDs will blink Then the drone will be ready to fly again Calibration 15 EN ...

Page 18: ...ownload the App APP control interface Connect to the APP Tomzon V 16 For smart phone with Android 5 0 Search and download Tomzon V from Google Play Or scan the QR code below to download For smart phone with iOS 9 0 Search and download Tomzon V from App Store Or scan the QR code below to download Main interface One key take off One key landing One key calibration Emergency stop Take a picture Take ...

Page 19: ...he drone 2 Insufficient battery power 1 Refer to the preparation for FLIGHT and pair again 2 Recharge the battery The propellers spin but the drone cannot take off 1 Insufficient battery power 2 The propellers are installed in wrong orientation 3 The propellers are distorted 1 Recharge the battery 2 Install the propellers in right orientation 3 Replace the propellers The drone sways sharply The pr...

Page 20: ...is equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation ...

Page 21: ...er Drohne Haftungsausschluss Warnhinweise Basierend auf dem Flug Sicherheitshinweise Lieferumfang Installation der Drohne APP Störungsbeseitigung FCC Funktionen der Fernbedienung Spezifikation 19 20 22 23 25 27 29 34 35 35 36 DE ...

Page 22: ...issern Sie sich vor dem Start immer dass der Flugbereich frei von Hindernissen ist und stellen Sie sicher dass die Drohne immer in einem Abstand von mehr als 1 5 Metern von Ihnen und anderen Personen fliegt Entfernen Sie alle Batterien aus der Drohne und der Fernbedienung wenn sie nicht benutzt werden Niemals überladen Niemals unbeaufsichtigt aufladen Berühren Sie niemals die Motoren der Drohnen w...

Page 23: ...ochpräzise Drohne in die verschiedene elektronische Stabilitäts und Kontrollmechanismen integriert sind Bitte stellen Sie sicher dass Sie diese Drohne sorgfältig und korrekt installieren um einen sicheren und unfallfreien Betrieb zu gewährleisten 2 Bitte vergewissern Sie sich dass die Batterien der Drohne und des Senders sauber und unbeschädigt sind und über genügend Energie verfügen 3 Bitte verge...

Page 24: ...g 5 Bitte halten Sie leere Batterien von Hitze und Feuer fern 6 Wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird entfernen Sie die Batterien um mögliche Schäden durch auslaufende Batterien zu vermeiden 7 Es wird empfohlen zum Aufladen der Batterien nur das mit der Drohne gelieferte USB Ladekabel zu verwenden 8 Schließen Sie die Batterien nicht direkt an die Steckdose oder Zigarettena...

Page 25: ...ontoys com support es tomzontoys com support jp tomzontoys com support de tomzontoys com support fr tomzontoys com support uk tomzontoys com Lieferumfang RC Drohne x 1 Handyhalter x 1 Fernbedienung x 1 Batterie x 2 Schraubendreher x1 Benutzerhandbuch x1 Drohne Ladegerät x 1 Propellerschutz x 4 Ersatzpropeller x 2 Pair 22 DE ...

Page 26: ...rnut im Drohnenarm drehen Sie dann das Fahrwerk im Uhrzeigersinn um das andere Ende des Fahrwerks in den Schlitz zu schieben Schritt 2 Verbinden Sie die Kamerakabel mit der Drohne Schritt 1 Stecken Sie die Kameralaschen in die entsprechenden Kupplungen der Drohne und achten Sie darauf dass diese nach vorne zeigen 23 01 02 ...

Page 27: ...t an Während der Aufladung leuchtet die Anzeige rot und nach der vollständigen Aufladung leuchtet die Anzeige grün Setzen Sie den Propellerschutz formschlüssig und horizontal in den Drohnenarm ein Es wird Anfängern empfohlen den Propellerschutz zu installieren um Schäden durch Fehlbedienung zu vermeiden Propellerschutz installieren Setzen Sie die Batterie in die Drohne ein Die Batterien der Drohne...

Page 28: ...uter USB Adapter 5V 0 5 2 0A Drosselhebel linker Stick WARNUNG Lassen Sie die Batterien während der Aufladung nicht unbeaufsichtigt und verwenden Sie nur das mitgelieferte Batterie Ladegerät oder Steckerladegerät Hauptschalter Geschwind igkeits Wahltaste Video Bild Rechter Stick One Key Start One Key Stop Trimmung Button für automatische Rückkehr Not Aus Kopfloser Modus Flip Button 25 ...

Page 29: ...ten ein wobei Sie auf die richtige Polarität achten müssen 2 Schrauben Sie den Batteriefachdeckel wieder auf Verwenden Sie immer Alkalibatterien Setzen Sie niemals alte und neue Batterien gleichzeitig ein 4 x AA Batterien nicht im Lieferumfang enthalten Den Handyhalter entfernen und installieren 26 DE ...

Page 30: ... Buchstaben A oder B der unter jedem Propeller aufgedruckt ist Einzelheiten der Drohne Propeller A im Uhrzeigersinn Propeller B gegen den Uhrzeigersinn HEAD Kamera Die Drohne mit der Fernbedienung koppeln 1 Die Fernbedienung einschalten Hauptschalter 27 Propeller A im Uhrzeigersinn Propeller B gegen den Uhrzeigersinn ...

Page 31: ...orne und das Heck nach hinten zeigt Player 4 Wenn der linke Stick der Fernbedienung nach oben geschoben wird gibt die Fernbedienung einen Piepton aus wie in 01 dargestellt Wenn der linke Stick der Fernbedienung nach unten geschoben wird gibt der Summer einen langen Piepton aus wie in 02 dargestellt Die Kopplung ist abgeschlossen wenn die Lichter der Drohne und der Fernbedienung aufhören zu blinken...

Page 32: ...ernbedienung angeschlossen Fotografieren Videoaufnahme Aufnahme beendet Kopfloser Modus Die vorderen und hinteren LED Leuchten bleiben an Die vordere und hintere LED Leuchte blinken einmal Die vordere und hintere LED Leuchte gehen für 2 Sekunden aus und blinken dann langsam Die vordere und hintere Leuchte gehen für 2 Sekunden aus und bleiben dann an Die vordere und hintere LED Leuchte blinken 3 ma...

Page 33: ...egen und Landen ein kurzer Piepton wird ausgegeben das Fluggerät hebt langsam ab und schwebt in einer Höhe von ca 1 2 Metern Methode 1 Drücken Sie den One Key Stop Button die Drohne landet von selbst Methode 2 Drücken Sie den linken Drosselhebel nach unten bis die Drohne landet Höhe Rotation Landen Abheben Methode 1 Landen Methode 1 Abheben Landen Methode 2 30 DE ...

Page 34: ... Rechts Links Wenn die Drohne unaufgefordert in eine bestimmte Richtung schwankt verwenden Sie die Trimmbuttons um den Flug zu korrigieren Forward backward left right Trimmen Besonderheit 1 2 3 4 6 5 7 8 31 12 Um den kopflosen Modus zu aktivieren drücken Sie den Button Kopflos und die Drohne fliegt in die ausgewählte Richtung unabhängig von der Richtung in die die Drohne zeigt 1 Kopfloser Modus ...

Page 35: ...angsam ab und schwebt in einer Höhe von ca 1 2 Metern Drücken Sie den Button für automatische Rückkehr die Drohne wird automatisch in die Richtung des Drohnenhecks vor dem Start zurückkehren Vor allem muss der Benutzer die Ausrichtung der Drohne beachten bevor die Drohne abhebt ansonsten wird die Rückkehrrich tung der Drohne abweichen Drücken Sie einmal den Videobutton die LEDs an der Drohne sind ...

Page 36: ...die Drohne und die Fernbedienung ein stellen Sie die Drohne auf einen ebenen Boden das ist sehr wichtig 2 Drücken Sie dann den linken Drosselhebel der Fernbedienung gleichzeitig nach links unten 7 Uhr Richtung und den rechten Drosselhebel nach rechts unten 5 Uhr Richtung und halten Sie ihn für einige Sekunden gedrückt wobei die LEDs blinken Danach ist die Drohne wieder flugbereit Kalibrierung 33 ...

Page 37: ... die App herunter APP Steuerungsschnittstelle Verbinden mit der APP 34 Tomzon V Für Smartphone mit Android 5 0 Tomzon V im Google Play finden und herunterladen Sie den folgenden QR Code zum Herunterladen der App Für Smartphone mit iOS 9 0 Tomzon V im App Store finden und herunterladen Sie den folgenden QR Code zum Herunterladen der App DE Hauptoberfläche Eine Taste Abflug Eine Taste Landung Eine T...

Page 38: ...nweise für den FLUG durch und koppeln Sie das Gerät erneut 2 Laden Sie die Batterie wieder auf Die Propeller drehen sich aber die Drohne kann nicht abheben 1 Unzureichende Batterieleistung 2 Die Propeller sind in falscher Ausrichtung installiert 3 Die Propeller sind verzogen 1 Laden Sie die Batterie auf 2 Installieren Sie die Propeller in der richtigen Ausrichtung 3 Ersetzen Sie die Propeller Die ...

Page 39: ...he Störungen des Radio oder Fernsehempfangs verursacht was durch Ein und Ausschalten des Geräts festgestellt werden kann sollte der Benutzer versuchen die Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben 1 Dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen und 2 dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren einschließlich Störungen die einen unerwünschten ...

Page 40: ...ed while the aircraft is flying Adult supervision is recommended when the aircraft is being operated DANGER Only suitable for age 14 Warning The product should only be used by adults and children over 14 years Adult supervision is required for children under 14 years Hinweis Dieses Produkt ist für die Erwachsene und die Kinder ab 14 Jahren Die Kinder unter 14 Jahren müssen von Erwachsenen beaufsic...

Reviews: