Tokai LHC-826 User Manual Download Page 16

 

 

28  

                                                                                                                                                                 

29

 

OPMERKING: 

de compatibel USB speler kan de muziekbestanden in UHP1.0 en UHP2.0 standaard 

formaat succesvol afspelen. 
Plaats een SD/MMC-kaart in de sleuf. 
Druk meerdere malen op de FUNCTIE-toets totdat de speller in de SD/MMC-stand staat; 
Een pictogram LEZEN verschijnt op het scherm en nadat de SD/MMC-kaart gevonden en gelezen is, 
verschijnt het aantal tracks op het scherm; 
De speler zal dan automatische beginnen met afspelen. 
 

CD WEERGAVESTANDEN 
TRACKS OVERSLAAN EN DOORZOEKEN

 

Druk op de OVERSLAAN/AFSTEMMEN/ZOEKEN/KLOKINSTELLING OMHOOG-toets op het 
hoofdapparaat of op de OVERSLAAN/VOORUIT ZOEKEN & AFSTEMMEN-toets op de afstandsbediening 
om de huidige track over te slaan en de volgende track af te spelen. Druk meerdere keren op deze toets 
om meer tracks over te slaan; 
Druk op de OVERSLAAN/AFSTEMMEN/ZOEKEN/KLOKINSTELLING OMLAAG-toets op het 
hoofdapparaat of op de OVERSLAAN/ACHTERUIT ZOEKEN & AFSTEMMEN-toets op de 
afstandsbediening om terug te gaan naar het begin van deze track. Druk meerdere keren op deze toets 
om meer tracks terug te springen. 
Houd de ALBUM/+10-toets tijdens het afspelen ingedrukt. Hierdoor zullen de albumnummers gaan 
knipperen. Selecteer met behulp van de OVERSLAAN/ZOEKEN-toest het gewenste album en bevestig de 
selectie door nogmaals op de ALBUM/+10-toets te drukken. Selecteer dan het gewenste track van dat 
album met behulp van de NUMERIEKE toetsten. 
 

HERHAALSTANDEN

 

Druk in de Afspeelstand één keer op de HERHAAL-toets om de huidige track opnieuw af te spelen. Op het 
scherm verschijnt het pictogram voor enkele track opnieuw afspelen. 
Druk in de Afspeelstand twee keer op de HERHAAL-toets om de directory opnieuw af te spelen. Op het 
scherm verschijnt het pictogram directory opnieuw afspelen. 
Druk in de Afspeelstand drie keer op de HERHAAL-toets om tracks die opgeslagen zijn op deze media 
(USB/MMC Card) als geheel opnieuw af te spelen. Op het scherm verschijnt het pictogram voor alle tracks 
opnieuw afspelen. Druk vier keer op deze toets om te annuleren. 

 

WILLEKEURIG AFSPELEN

 

Druk in de afspelen of onderbreken-stand één keer op de Willekeurige VOLGORDE-toets om het 
willekeurig afspelen onmiddellijk te activeren. De speler zal de tracks in een willekeurige volgorde afspelen. 
Als u nog een keer op deze toets drukt, zullen de tracks weer in de gewone volgorde afgespeeld worden. 
 

INTROSCAN AFSPELEN

 

Druk in de afspelen of onderbreken-stand één keer op de INTRO-toets om introscan afspelen onmiddellijk 
te activeren. De speller zal de eerste 10 seconden van elke track in de juiste volgorde afspelen. Druk 
nogmaals op deze toets om de introscan-stand te verlaten. De track waar de speler gebleven was, zal nu 
normaal afgespeeld worden. 

 
PROGRAMMEERTOETS

 

Volg om tracks te programmeren de onderstaande stappen: 
1.  Druk in de Stop-stand op de CD-STAND/PROGRAMMEREN/KLOKINSTELLING-toets op het  

hoofdapparaat of op de PROGRAMMEREN-toets op de afstandsbedieningen. 

2.  Druk op de OVERSLAAN/ZOEKEN om een albumnummer te selecteren om te programmeren  

en druk op de PROGRAMMEREN-toets op deze op te slaan. Druk daarna op de 
OVERSLAAN/ZOEKEN-toetsen of ALBUM/+10-toets om de gewenste track te selecteren en druk nog 
een keer op de PROGRAMMEREN-toets om deze track in het geheugen op te slaan. Ga daarna verder 
met de volgende stap van programmering. 

3.  Herhaal het bovenstaande proces om verder te gaan met de programmering. 
4.  Druk wanneer u klaar bent met de programmering op de 

AFSPELEN/ONDERBREKEN/RADIOGEHEUGEN-toets op het hoofdapparaat om naar 
Afspeelprogrammering te gaan. 

5.  Er kunnen in totaal 99 tracks geprogrammeerd worden. 
6.  Druk eerst op de STOP-toets en daarna op de AFSPELEN/ONDERBREKEN-toets om programmering 

afspelen te verlaten en terug te gaan naar normaal afspelen. 

 
 
 

INGANG EXTERNE APPARATUUR

 

Elk audio-signaal kan ingevoerd worden via de AUX-ingangen, waardoor het apparaat functioneert als een 
versterker. 
1. Druk op de Functie-toets om de AUX-stand aan te zetten. 
2. Steek de aansluitingen van de audiokabel (verkrijgbaar in winkels die audio-apparatuur verkopen) in de 

AUX-ingangen (R & L) of in de LIJNINGANG, en de andere kleine aansluiting in de LIJNUITGANG van 
de signaalbron (andere CD-speler, recorder enz.). 

3. Druk op de AFSPEEL-toets van de signaalbron om de weergave te starten. 
4. Pas het geluidsniveau van dit apparaat aan. De volumeknop van de signaalbron functioneert niet meer. 

 
VOL+/- TOETSEN

 

Druk op deze toetsen om het geluidsniveau te verhogen of verlagen. 
 

MUTE-TOETS (GELUID UITSCHAKELEN)

 

Druk op deze toets om het geluid uit of weer in te schakelen. Als de mute-functie aanstaat, staat het geluid 
uitgeschakeld. 
 

LET OP—Om risico op persoonlijk letsel of productschade te verminderen:

 

1.  Tijdens het afspelen draait de Cd op hoge snelheid. Til de speler daarom niet op en verplaats  

deze niet. Als u dit wel doet, kan de cd beschadigd worden. 

2.  Stel het product niet bloot aan extreme temperatuursveranderingen, vocht/hoge luchtvochtigheid  

of stof/vuil. 

3.  Er zitten sleuven en openingen in het apparaat voor ventilatie, om betrouwbare bediening van  

het product te zorgen en het te beschermen tegen oververhitting. Blokkeer deze openingen niet door 
het product op een bed, bank, tapijt of soortgelijke ondergrond te zetten. 

4.  Maak het product niet schoon met thinner, alcohol of benzeen. 
5.  Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht. 
6.  Laat het product niet vallen en stel het niet bloot aan sterke trillingen. 
 

INGANG KOPTELEFOON  

Steek, om niemand te storen tijdens het luisteren van muziek, een stereo koptelefoon met een 
plugdiameter van 3,5 mm in de ingang. De luidsprekers zullen uitgeschakeld worden. Het volume van de 
koptelefoon kan met de volumetoetsen aangepast worden. 
LET OP: langere tijd op een hoog volume naar muziek luisteren, kan leiden tot gehoorbeschadiging. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for LHC-826

Page 1: ...iser l appareil Before operating this product please read user manual completely Lees de handleiding door voordat u deze eenheid gebruikt 22 MANUAL DEL USUARIO 31 Dutch Espanol Lea atentamente el manu...

Page 2: ...ement et l entretien ATTENTION PRODUIT LASER DE CLASSE 1 L usage des commandes des r glages ou le recours des proc dures autres que ceux sp cifi s dans le pr sent document peut provoquer une expositio...

Page 3: ...vous ne pr voyez pas d utiliser l appareil pendant une p riode prolong e retirez les piles du compartiment afin d viter tout risque de fuite ou de corrosion FIXATION DES HAUT PARLEURS REMARQUE Les hau...

Page 4: ...um ro d album clignotera s lectionnez l album d sir l aide des boutons SAUT RECHERCHE validez votre s lection en appuyant de nouveau sur le bouton ALBUM 10 puis saisissez la piste d sir e l aide des b...

Page 5: ...a piste r p ter une fois Appuyez deux fois sur R P TITION pendant la lecture pour r p ter le r pertoire l cran LCD affichera l ic ne du r pertoire r p ter Appuyez trois fois sur le bouton R P TITION e...

Page 6: ...uvent provoquer de la condensation sur la lentille laser Dans ce cas il n est pas possible de lire un CD Attendre que l appareil se r chauffe temp rature ambiante et que l humidit s vapore mais ne pas...

Page 7: ...ueur en mati re de traitement de r cup ration et de recyclage ad quats de ces appareils En tant que consommateur final votre r le est primordial dans le cycle de r utilisation de recyclage et les autr...

Page 8: ...sonnel should attempt to service this device due to possible eye injury CAUTION USE OF CONTROLS ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE PROCEDURE HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE DANGER Invisible...

Page 9: ...irm your setting Then minute time flashes and use SKIP TUNE SEARCH CLOCK ADJUST DOWN button and SKIP TUNE SEARCH CLOCK ADJUST UP button on the main unit or SKIP SEARCH TUNE buttons on the remote again...

Page 10: ...ORY button on the main unit or PLAY PAUSE MEMORY UP button on the remote to enter Program Playback PLAY PAUSE RADIO MEMORY button on the main unit or PLAY PAUSE MEMORY UP button on the remote for CD a...

Page 11: ...roduct or subject it to strong shocks Be Sure to remove the disc from the player before packing for moving It is recommended that you also remove the disc from the player and turn off the power when n...

Page 12: ...resence of dangerous substances in the electrical and electronic equipments can have potential consequences on the environment and human health in the cycle of reprocessing this product Therefore at t...

Page 13: ...DIENINGSELEMENTEN HOOFDAPPARAAT 15 1 18 19 2 3 4 6 8 9 1012 14 5 7 1113 2 20 16 17 22 24 23 21 1 KOPTELEFOONAANSLUITING 2 LUIDSPREKERS 3 AAN STANDBY 4 FUNCTIE 5 SLAAPTIMER WEKKERINSTELLING 6 CD STAND...

Page 14: ...andsbediening of op de CD STAND PROGRAMMEREN KLOKINSTELLING toets op de het hoofdapparaat totdat TIMER op het scherm verschijnt en de tijd knippert Gebruik dan de OVERSLAAN ACHTERUIT ZOEKEN AFSTEMMEN...

Page 15: ...can stand te verlaten De track waar de speler gebleven was zal nu normaal afgespeeld worden EQ SELECTIE Druk op de EQ toets op de afstandsbediening of houd de EQ HERHAAL toets op het hoofdapparaat tij...

Page 16: ...e Stop stand op de CD STAND PROGRAMMEREN KLOKINSTELLING toets op het hoofdapparaat of op de PROGRAMMEREN toets op de afstandsbedieningen 2 Druk op de OVERSLAAN ZOEKEN om een albumnummer te selecteren...

Page 17: ...n ingezameld conform de wetgeving inzake de verantwoorde verwerking terugwinning en recycling van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur In de Europese Unie zijn er afzonderlijke verzamels...

Page 18: ...iones no autorizadas en el equipo Dichas modificaciones podr an impedir al usuario utilizar el equipo NOMBRE DE CONTROLES UNIDAD PRINCIPAL 15 1 18 19 2 3 4 6 8 9 1012 14 5 7 1113 2 20 16 17 22 24 23 2...

Page 19: ...UST UP de la unidad principal o SKIP SEARCH TUNE del mando a distancia para ajustar en la pantalla la hora deseada Presione el bot n CLOCK en el mando a distancia o el bot n CD PROGRAM CLOCK de la uni...

Page 20: ...a continuar programando pistas 5 Una vez que se haya finalizado la programaci n presione el bot n PLAY PAUSE RADIO MEMORY de la unidad principal o el bot n PLAY PAUSE MEMORY UP del mando a distancia p...

Reviews: