background image

 

5. Présélection 3 / Touche REPETITION   

a) En mode radio: 

Appuyez brièvement afin de rappeler la station 
programmée en 3

ème

 position sur la bande de fréquence 

en cours. 

b) En mode USB/SD   

Appuyez sur la touche 

RPT

 (REPETITION) pour répéter la 

piste en cours de lecture, 

RPT

 s’affiche à l'écran.

 

 

 

6. Touche BANDE DE FREQUENCE / AMS 

En mode radio: 

a)

 Appuyez brièvement sur cette touche pour 

sélectionner la bande radio que vous souhaitez écouter.   

Les bandes de fréquences s’affichent successivement 

comme suit: 

F1->F2->F3- 

b) 

Appuyez longuement sur la touche AMS pour activer 

la recherche automatique de stations radio. 

L’appareil balaye les 3 bandes de fréquence en 

mémorisant 6 stations de radio pour chaque bande de 
fréquence dont la force de signal est la plus forte et les 
mémorise dans les numéros de présélection. 

 

7. Écran LCD 

 

 

8. Port compatible USB   

Pour lire un périphérique USB, insérer la prise USB dans 

le port USB. Le système se met en mode USB 
automatiquement et la lecture du premier fichier 
démarre. 

 
9. Fente compatible CARTE SD 

Pour lire les fichiers contenus dans une carte 

SD

, insérez 

la carte SD dans la fente pour carte SD. Le système se met 
automatiquement en mode SD et la lecture du premier 
fichier démarre.     

 
10. RESET (REMISE A ZERO)

   

Avant la première utilisation de cet appareil, après 
remplacement de la batterie du véhicule ou après 
changement des branchements, l’appareil doit être 
réinitialisé. Appuyer sur ce bouton avec un objet pointu. 
Cette opération efface le réglage de l’horloge et certaines 
données enregistrées. 

 
11. Entrée AUXILIAIRE 

Appuyez sur le bouton 

MODE

 pour sélectionner le mode 

de lecture par entrée auxiliaire. Il est possible de 
brancher un équipement audio par la fiche 

AUX

. Ajuster 

le volume avec le bouton de volume. 

 

12. Touche SOURDINE 

Appuyez brièvement sur la touche 

MUTE

 afin d’activer 

le mode 

SOURDINE

: le son est coupé. Pour rétablir le son, 

appuyez de nouveau sur la touche.

 

 

13. Touche HORLOGE 

Appuyez longuement sur la touche 

CLK

 pour entrer en 

mode réglage de l’horloge. Les heures clignotent, utilisez 
les touches 

/

 pour régler les heures. Appuyez sur la 

touche 

HORLOGE

 pour valider et passer au réglage des 

minutes, utilisez les touches 

/

 pour régler les 

minutes. Appuyez une nouvelle fois sur 

CLK

 pour valider 

les réglages.   
Appuyez brièvement sur la touche CLK pour afficher 
l’heure actuelle. 

 
14. 10 / Présélection 6     

a) En mode radio: 

Appuyez brièvement pour rappeler la station 
programmée en 6

ème

 position sur la bande de fréquence 

en cours. 

b) En mode USB/SD   

Appuyez sur cette touche pour sauter de 10 pistes vers 

l’avant. Lorsque le nombre total de pistes est inférieur 
à 10, les deux touches sont inactives.

 

 

 
15. TOUCHE -10 / Présélection 5     

a) En mode radio: 

Appuyez brièvement afin de rappeler la station 
programmée en 5

ème

 position sur la bande de fréquence 

en cours. 

b) En mode USB/SD   

Appuyez sur cette touche pour sauter de 10 pistes vers 
l’arrière. Lorsque le nombre total de pistes est inférieur à 
10, les deux touches sont inactives.

 

16. Présélection 4 /Lecture Aléatoire 

a) En mode radio: 

Appuyez brièvement afin de rappeler la station 
programmée en 4

ème

 position sur la bande de fréquence 

en cours. 

b) En mode USB/SD   

Appuyez sur le bouton 

RDM

 

(RANDOM/ LECTURE 

ALEATOIRE)

 pour lire toutes les pistes contenues dans 

votre port USB ou dans votre carte SD dans un ordre 
aléatoire, et l’indicateur 

RDM

 s’affiche sur l'écran LCD. 

Appuyez une nouvelle fois pour désactiver la fonction.   
 

17. BOUTONS Syntonisation, Recherche avant ou 
arrière / Saut avant/arrière

 

A) En mode RADIO: 

Appuyer sur la touche 

 ou 

 brièvement pour lancer la 

recherche  automatique  des  fréquences  les  plus 
puissantes.   
Appuyer    sur 

  ou 

  plus  de  2  secondes    (  le  mot   

MANUAL  va  s’afficher  sur  l’écran  LCD)    pour  rechercher   
manuellement    une  station  en  avant  ou  en  arrière, 
fréquence par fréquence.     

B) En mode SD & PORT USB 

    Appuyer  brièvement  sur  la  touche 

 

pour  mettre  en 

lecture le ficher suivant.   
Appuyer  brièvement  sur  la  touche 

  pour  mettre  en 

lecture le ficher précédent.   

Summary of Contents for LAR-11

Page 1: ...1 LAR 11 MANUEL D UTILISATION USER MANUAL Lire attentivement la notice avant d utiliser l appareil Before operating this product please read user manual completely 1 6 ...

Page 2: ...de l utilisateur avant installation et utilisation AVERTISSEMENT POUR REDUIRE LE RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE OU L ARRIERE AUCUNE PIECE N EST NÉCESSAIRE À L UTILISATEUR CONTACTER UNE PERSONNE QUALIFIEE POUR TOUTE REPARATION 1 Maintenez le volume au plus faible afin de rester concentrer sur le trafic sur les conditions routières pour une meilleure sécurité de conduite 2 Ne ...

Page 3: ...3 DESCRIPTION DE L ARRIERE DE L APPAREIL Tableau de bord Faites glisser le châssis de montage REGLETTE METALLIQUE DE FIXATION Verrouillage du levier A 1 ARRIERE DROIT A 2 ARRIERE DROIT A 3 AVANT DROIT A 4 AVANT DROIT A 5 AVANT GAUCHE A 6 AVANT GAUCHE A 7 ARRIERE GAUCHE A 8 ARRIERE GAUCHE B 4 POWER B B 7 ACC B 8 GROUND Blanc SORTIE RCA AVANT GAUCHE Rouge SORTIE RCA AVANT DROIT Rouge SORTIE RCA ARRI...

Page 4: ... Appuyez brièvement afin de rappeler une station programmée Appuyez longuement sur cette touche permet de mémoriser la station en cours b En mode SD ou USB Appuyez brièvement sur la touche pour mettre en pause la lecture de la carte mémoire SD ou de la clé USB Appuyez de nouveau pour reprendre la lecture normale 3 Bouton de SELECTION VOLUME En mode lecture RADIO USB ou SD tournez le bouton Volume ...

Page 5: ...appuyez de nouveau sur la touche 13 Touche HORLOGE Appuyez longuement sur la touche CLK pour entrer en mode réglage de l horloge Les heures clignotent utilisez les touches pour régler les heures Appuyez sur la touche HORLOGE pour valider et passer au réglage des minutes utilisez les touches pour régler les minutes Appuyez une nouvelle fois sur CLK pour valider les réglages Appuyez brièvement sur l...

Page 6: ...ne nouvelle fois votre périphérique Votre périphérique SD USB ou les fichiers sont endommagés Essayer avec une autre carte SD ou clé USB contenant des fichiers MP3 8 SPECIFICATIONS TECHNIQUES Alimentation 12 V DC Negative à la masse Fusible 5 A Puissance maximal de sortie 4x45W Max Gamme de Fréquences FM 87 5MHz 108MHz Dimensions de l appareil L178 X H50 X P97 Poids 0 7 KG IMPORTANT Si vous désire...

Page 7: ...oduct It is especially important that you read and observe the precaution on the next page and in other sections In this operation manual the Basic Operation for each sound source is outlined at the beginning of its explanation covering simple operation for that source such as merely playing music 1 PRECAUTIONS Read through this instruction manual before installation and use CAUTION TO REDUCE THE ...

Page 8: ... RCA Output Red Front Right CH RCA Output Red Rear Right CH RCA Output White Rear Left CH RCA Output RADIO WIRE A 1 RIGHT REAR A 2 RIGHT REAR A 3 RIGHT FRONT A 4 RIGHT FRONT A 5 LEFT FRONT A 6 LEFT FRONT A 7 LEFT REAR A 8 LEFT REAR B 4 POWER B B 7 ACC B 8 GROUND ...

Page 9: ...rent frequency band If one of these buttons is pressed for more than 2 seconds the current playing radio station will be memorized into the selected preset button b In SD USB mode Press button briefly to interrupt the playback of SD or USB Press again to resume normal playback 3 VOLUME Turn the VOLUME knob to increase or decrease the volume 4 Successively press the VOLUME knob to access the follow...

Page 10: ...aying mode Then you can connect any matched external audio device to this socket Use the volume knob to adjust volume 12 MUTE Press MUTE to activate the MUTE function the sound is cut To restore the sound press MUTE again 13 CLOCK Press and hold the CLK button to enter clock setting mode The hours flash use the buttons to set the hours Press CLOCK button to confirm and to set minutes use the key t...

Page 11: ...ND USB or SD card connection is not good Take it out and insert again USB or SD car is damaged or no music file inside Change to another USB or SD or record music inside it 7 TECHNICAL SPECIFICATIONS Supply Voltage DC 12 V Negative Ground Current Consumption 5A Power Output 4x 45Watts FM Frequency range 87 5MHz 108MHz Unit Dimensions 178 W X 165 D X 50 H mm Net weight 0 7kg IMPORTANT If you want t...

Reviews: