background image

 

4.2.

 

Language selection 

 

It is possible to choose between 5 different display languages: 
 

 

English 

 

German 

 

Spanish 

 

French 

 

Italian 

 
Please follow the points below, to choose your required display language: 
 

 

Pic. 8: Switch on the main power switch located at the top of the machine. The control lamp 
lights up. 

 

Pic. 9 No. 1: Select with the FUNC-Button the menu item 

“Choose language”

 

 

Pic. 9 Nr. 2 & 3: Select your required language by pressing the ON and OFF-Button together. 

 

Pic. 9 Afterwards select with the FUNC-Button the required menu item. Due to this fact the 
display language is stored. 
 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Picture 8: main switch 

Picture 9: display language selection 

2  3 

Summary of Contents for Citrocasa Revolution 10.000

Page 1: ...on 04 Advance 02 02 2018 When ordering spare parts be sure to mention machine type article and serial number TMP GmbH Industriezeile 47 4020 Linz Austria Tel 43 732 75 01 73 0 Fax 43 732 75 0 73 24 EN...

Page 2: ...RATION OF THE MACHINE 10 4 3 1 Operation of Citrocasa Revolution 11 4 3 2 Continuous Mode 12 4 3 3 Intelligent Stop Function 13 4 3 4 Display lock unlock function 15 4 3 5 Cleaning positions High Low...

Page 3: ...or official customer service representative and mention the article and serial number of your machine which can be found on the rear side of the machine Clean all areas and parts of the machine which...

Page 4: ...th a maximum amount of information in this document Should you need further information we ask you to contact us or your dealer We will be glad to answer any questions you may have In our constant eff...

Page 5: ...g screws of the cross holder cannot be loose or missing 2 Do not place any foreign objects in the machine as this may cause unnecessary damage 3 Should machine blockage occur it is important to discon...

Page 6: ...ges to the identification plate nullify all possibilities of any guarantee claims Only qualified service personal are allowed to make any repairs or changes on the machine should a 3rd person work on...

Page 7: ...e on a level surface remove the front cover by unscrewing the 2 fastening screws shown in pic 1 Lift the front cover out of its anchoring to expose the pressing system Attach the supply tunnel by firs...

Page 8: ...5 und pic 6 Ensure that the voltage is identical with that shown on the identification plate Plug the machine into a standardized and grounded power supply socket Switch on the main power switch locat...

Page 9: ...e main power switch located at the top of the machine The control lamp lights up Pic 9 No 1 Select with the FUNC Button the menu item Choose language Pic 9 Nr 2 3 Select your required language by pres...

Page 10: ...3 OPERATION OF THE MACHINE Fill the supply tunnel with oranges To make sure that the machine works properly use fruits between 65 78 mm in diameter pic 10 min 65 mm max 78 mm Picture 10 fruit supply t...

Page 11: ...2 Switch on the main power switch located at the side of the machine The red control lamp lights up Pic 13 No 1 FUNC button Select the self service mode by pressing this button Self service Push Press...

Page 12: ...control lamp lights up Pic 15 No 1 FUNC button Select the continuous mode by pressing this button Continuous Push ON is indicated on the display Pic 15 No 2 ON button Start pressing continuous mode Pi...

Page 13: ...p Pic 16 No 1 Select the function Empty bucket after xx oranges with the FUNC button Pic 16 No 2 3 Adjust the amount of oranges after the machine should stop with the ON button and OFF Button Start th...

Page 14: ...ted orange changed from 00 XX Adjust the amount of pressed oranges start the machine and press one orange Machine stops automatically Press OFF button 5 sec amount of oranges is saved Recommended adju...

Page 15: ...d at the top of the machine The control lamp lights up Adjust the desired display function pic 19 No 2 Press the OFF Button FUNC Button Display locked pic 19 No 1 2 The display is locked and the adjus...

Page 16: ...21 No 1 Press the ON button No 1 to set machine to the high position pic 22 Press the OFF button No 2 to set the machine the low position pic 23 Front Cover fruit sieve support and peel bucket need to...

Page 17: ...this function button to indicate the total number of pressed fruits 4 3 7 Display Function Operating time Pic 25 No 1 FUNC button Press this function button to indicate the total operating time 1 1 P...

Page 18: ...factory mode is used to adjust different parameters of the machine This function should only be used from technician and is locked with a password To skip the factory mode press the FUNC Button pic 26...

Page 19: ...g the machine 1 Either press the oranges remaining in the supply tunnel or remove them by hand 2 Loosen the front cover screws left and right 3 Remove the front cover Pull the lower part of the front...

Page 20: ...20 4 Remove the peel bucket 5 Pull out the fruit sieve support and take out the fruit sieve 6 Unscrew the Cross Holder screw...

Page 21: ...l parts cross holder knife guide screw Caution When reinstalling the knife make sure that it rests in the correct position and that the screw is properly tightened by hand In case of disregard either...

Page 22: ...10 Unclamp the fixation lever of the feeder and remove the supply tunnel 11 Remove the knife by pressing the fastening tab up and then lift it out of the anchorage 12 Remove the front plate Double Cov...

Page 23: ...ear water only Wipe clean with a cleaning cloth and dry with a disposable tissue Re Mount all parts after cleaning in the opposite order of removal Ensure that all parts are correctly mounted and tigh...

Page 24: ...of the Self Service Tap SB Tap 1 Please remove SB tap housing by pulling it up 2 Pull the tap completely out 3 Turn the tapping lever to the left and pull it out upwards Dishwasher cleaning of all par...

Page 25: ...ectly Mount the fruit sieve supporter according to the instruction manual Display shows Front cover Front cover mounted incorrectly Mount the front cover according to the instruction manual Display sh...

Page 26: ...steps in the resetting of the machine Pic 27 Display Overload consult manual Pic 28 29 Press ON and OFF as long as the pressing kits are in a nearly horizontally position Pic 31 32 Remove the reason...

Page 27: ...is also useable Pic 34 Remove the round plastic cap which is located on the backside of the machine and run the allen key pass Pic 35 In order to lift the blockade of the machine turn the conclusions...

Page 28: ...28 6 CERTIFICATES...

Page 29: ...29...

Page 30: ...30...

Page 31: ...31...

Page 32: ...32...

Page 33: ...33...

Page 34: ...34...

Page 35: ...35...

Page 36: ...evolution Advance Art No 300104010 Fruit sieve support Revolution Advance Art No 300114030 Peel Container Art No 300117032 Fine sieve Art No 300106012 Upper pressing element Art No 300107022 300104010...

Page 37: ...ruit sieve support Art No 300108022 Knife Art No 300211023 Double Cover detachable machine back wall Art No 300226003 Plastic knob Cross Holder Art No 300110002 Cross holder Art No 300249003 300108022...

Page 38: ...Knife guide guide of peel ejector rake Art No 300109020 Art No 300246023 Rake Backward peel ejector Art Nr 300246023 Electronic box Main electronics Art No 300006021 Display complete Art No 300009060...

Page 39: ...plete Art No 300112030 Fruit supply tunnel Art No 300239043 Motor Art No 300002021 Magnet front cover complete Art No 300605007 Screw Art No 300668017 Magnet Art No 300128012 Support 300112030 3002390...

Page 40: ...40 Fruit sieve Art No 300203033 Magnet system SB Tap Art No 300207000 SB Tap lever Art No 300215013 300203033 300207000...

Reviews: