8. Contrôle et entretien
Des inspections périodiques devraient être mises en oeuvre au moins deux fois par an, ou bien aux
intervalles habituels. Le purgeur doit être inspecté en utilisant du matériel de diagnostique, comme
le TLV TrapMan ou le TLV Pocket TrapMan. La défaillance d’un purgeur de vapeur peut entraîner
des pertes indésirables à cause de fuites de vapeur. Suivre les instructions de démontage et de
rassemblage données ci-dessous s’il est nécessaire de réparer ou de nettoyer le purgeur.
• Tout installation, inspection, entretien, réparation, démontage,
ajustement et ouverture/fermeture de vanne doit être fait uniquement
par une personne formée à l’entretien.
• Avant de retirer le purgeur des tuyauteries et de le démonter, fermer les
soupapes de sectionnement à l’entrée et à la sortie du purgeur, et
attendre qu’il soit complètement refroidi. Le non-respect de ces
consignes peut-être à l’origine de brûlures.
• Utiliser les composants appropriès et NE JAMAIS modifier le purgeur.
ATTENTION
Pièce & No.
Boulon de
couvercle 11
Enrober le pas de vis d’anti-grippant et resserrer
avec le moment de torsion approprié (page 8)
Vérifier que des pièces de vieux joints ne sont
pas attaches aux surfaces de scellement et
replacer le couvercle
Remplacer par un nouveau joint, ne pas enduire
les surfaces d’anti-grippant
Insérer fermement dans les 3 entailles dans le
guide de l’élément X (voir schéma A)
Insérer avec la boule vers le haut et vérifier qu’il
n’accroche pas le guide de l’élément X
Enrober le pas de vis d’anti-grippant et resserrer
avec le moment de torsion approprié (page 8)
Vissez le siège de soupape pour fixer le guide.
L'élément X devrait pouvoir être inséré sans forcer
Enrober la pas de vis d’anti-grippant et resserrer
avec le moment de torsion approprié (page 8)
Remplacer par un nouveau joint, appliquer
d’anti-grippant aux deux cotés
Replacer sans la plier
Couvercle 2
Joint de
couvercle 10
Menotte de
ressort 9
Elément X 3
Siège de
soupape 7
Joint porte-
crépine 5
Crépine 4
Guide de
l’élément X 8
Bouchon porte-
crépine 6
Pendant le démontage
Pendant le rassemblage
Retrait et remplacement des pièces
(suivre I'ordre inverse pour le rassemblage)
Utiliser une clé à vis à bout
ouvert ou une clé a tube
Soulever le couvercle et
nettoyer les surfaces de
scellement
Retirer le joint et nettoyer toutes
les surfaces de scellement
Saisir la boule à l'extrémité et
retirer par des tenailles
Retirer sans le plier
Utiliser une clé à tube
Retirer sans la plier
Utiliser une clé à tube
Retirer le joint et nettoyer toutes
les surfaces de scellemant
Retirer avec des tenailles
Joint
Crépine
Elément X
Siège de soupape
Corps, couvercle
Vérifier qu’il ne soit ni gondolé ni endommagé
Vérifier qu’elle ne soit ni encrassée ni corrodée
Vérifier qu’il n’y ait pas de rouille, d’écaille, de pellicule d’huile, d’usure ou de dégât
Vérifier qu’il n’y ait pas de rouille, d’écaille, de pellicule d’huile, d’usure ou de dégât
Vérifier qu’il n’y ait pas de rouille ou d’écaille à l’intérieur
Inspection des pièces
Installez la menotte de ressort correctement
dans le guide de l’élément X.
Installation correcte de l’élément X
Guide de l’élément X
Menotte de ressort
Elément X
Schéma A
― 23 ―
Français
