无冷凝水排出
（堵塞）
或排出的
冷凝水极少
发生空气绑
执行旁路排污或考虑切换到带有内置
排气阀或排气阀的产品
阀嘴或浮球底部有杂质积存
清除杂质
阀体或阀盖腐蚀
更换疏水阀
有水锤发生
检查管路，找出水锤原因并 修正
浮球变形或浮球上有杂质
清洗浮球或更换新的浮球
阀嘴损坏
更换新的阀嘴
疏水阀安装误差超出许用范围
修正疏水阀的安装位置
疏水阀振动
加长进口管线长度，并确保紧固
垫圈老化或损坏
更换新的垫圈
拧紧扭矩不正确
拧紧至相应扭矩值
进行旁路吹放，或关闭疏水
阀入口阀门，使疏水阀冷却
流量超过疏水阀额定容量
9.
故障诊断
如果蒸汽疏水阀安装后无法达到预期性能，请再次阅读第4章和第5章，并检查以下几点，以采取适
当的纠正措施。
接下页
40
在疏水阀出口处
有蒸汽泄漏
（蒸汽吹放）
（蒸汽泄漏）
更换新的浮球
浮球破损，导致浮球内部积水
清除杂质
阀嘴、过滤网或管路被铁锈和水垢堵塞
进行旁路吹放，或关闭疏水
阀入口阀门，使疏水阀冷却
发生蒸汽绑
浮球经常损坏
蒸汽从其它位置
泄漏
比较疏水阀的指定工作条件
和实际工作田间
疏水阀的工作压力超过最大指定压力或
疏水阀两端 的压差过小
故障
原因
处理
闪蒸汽
白色射流中带
有小水珠。
工作蒸汽泄漏
射流清澈，
略带蓝色。
疏水阀正常
工作
:
冷凝水携带着闪蒸汽连续排放，且能够听到介质流动的声音。如果系统内冷凝水流
量极小，几乎听不到介质流动的声音。
疏水阀堵塞
:
没有冷凝水的排放。疏水阀内无介质流动声音，疏水阀表面温度很低。
蒸汽吹放
:
工作蒸汽从疏水阀出口处连续排放，并能听到金属连续接触的声音。
(在目测检查时，闪蒸汽有时很容易被误看成蒸汽泄漏。出于这种原因，我们建议在进行目测检查时
应同时使用蒸汽疏水阀的诊断仪器 [如
TLV
的
TrapMan
诊断仪])
工作蒸汽携带着冷凝水一起从疏水阀出口处排放，并伴随着高频率的声音。
蒸汽泄漏
:
̶ 39 ̶
中
文
