TLR TEN-SCT RTR, Instruction Manual

Page: 49 / 60

49 tlr ten-sct rtr
Part # english deutsch Français italiano español
LOSB3568 Differential Seals/Pin and Gasket Differential Dichtungssatz Joints et goupille de différentiel Chiusure differenziale e
guarnizione Juntas tóricas y pins de
diferenciales
LOSB3569 Differential Gear Set with
Hardware Diff. Zahnräder u. Zubehör Set de pignons de différentiel Set ingranaggi differenziale
con viti Engranajes de diferencial con
tornillería
LOSB3570 48T Center Diff Spur Gear &
Hardware: 10-T Losi 48T MitteDiff Hauptzahnrad
und Zubehör: 10-T Couronne 48T et vis pour
différentiel central : 10-T Diff. centrale ruota cilindrica
dentata 48T: 10-T Corona 48T diferencial central y
tornillería: 10-T
LOSB3571 Front Ring and Pinion Gear Set Triebling und Tellerrad Diff vorne Pignon d'attaque et couronne de
différentiel avant Set anello e pignone anteriore Piñón y corona diferencial
delantero
LOSB3572 Rear Ring and Pinion Gear Set Triebling und Tellerrad Diff hinten Pignon d'attaque et couronne de
différentiel arrière
Set anello e pignone posteriore Piñón y corona diferencial
trasero
LOSB3574 Axle (2) Achse (2) Axes de roues (2) Asse (2) Eje de ruedas (2)
LOSB3578 Center Rear Drive Shaft Antriebswelle mitte/hinten Cardan central arrière Albero trasmissione centrale
posteriore Cardan central trasero
LOSB3592 Differential Standoff Diff Halter Guide de différentiel central Standoff differenziale Soportes de diferencial
LOSB3612 Brake Disk Set (2): 10-T Losi Bremsscheiben Set (2):
10-T Set de disques de frein (2) :
10-T Set dischi freno (2): 10-T Disco de freno (2): 10-T
LOSB3613 Brake Pads, Cams & Hardware:
10-T Bremsbelage m. Zbh: 10T Plaquettes, cames et vis : 10-T Pastiglie, camme e minuterie dei
freni: 10-T Pastillas de freno, zapatas y
tornillería: 10-T
LOSB4003 F/R Camber/Steering Turnbuckle
Set Gewindestangen Set Spur/Sturz Biellettes de carrossage av/arr Set tenditori camber/sterzo F/R Tirantes de dirección y caída
delanteros y traseros
LOSB4023 Rod End Set (15) Kugelpfannensatz (15) Chapes (15) Set attacchi per sfere (15) Rótulas (15)
LOSB4022 Camber and Steering Ball Set
(12) Kugelset (12) Rotules de carrossage et de
direction (12) Set sfere per camber e sterzo
(12) Bolas de dirección y tirantes (12)
LOSB4109 Suspension Hinge and King Pin
Set (10) Querlenkerbolzen & Kingpinset
(10) Set d'axes de suspension et de
direction (10) Cerniera sospensione e set king
pin (10) Pasadores de suspensión (10)
LOSB4210 Steering/Throttle/Brake Link Set Gas/Bremsgestänge Set Set de tringleries Set collegamenti sterzo/motore/
freno Varillaje dirección/gas/freno
LOSB5033 Engine Mount Set: 10-T Motorhalter Set: 10-T Support moteur : 10-T Set di montaggio del motore:
10-T Bancada motor: 10-T
LOSB5068 Tuned Pipe, 3.4: SNT, 10-T Tuning Schalldämpfer 3,4:
SNT,10-T Résonateur 3.4 : SNT, 10-T Tubo regolato, 3.4: SNT, 10-T Escape 3.4: SNT, 10-T
LOSB5069 Exhaust Coupler & Mounting
Spring, 3.4: SNT Losi Auspuffverbinder inkl.
Zubehör/ 3.4: SNT Manchon d'échappement avec
ressort : SNT Accoppiatore dello scarico e
molla di montaggio, 3.4: SNT Junta de unión de escape y
muelles de montaje, 3.4: SNT
LOSB5070 Exhaust Header, 180 Degree:
10-T Losi Auspuffkrümmer/ 180
Grad: 10-T Coude d'échappement 180°
: 10-T Intestazione dello scarico, 180
gradi: 10-T Codo de escape, 180 grados,
10-T
LOSB5071 Exhaust Pipe Mount & Wire:
10-T Losi Auspuffbefestigung: 10-T Fixation d'échappement : 10-T Tubi e cavi dello scarico: 10-T Soporte de escape: 10-T
LOSB5116 3.4 Starter Housing & Hardware
Set: 10-T Losi 3.4 Startergehäuse und
Zubehör Set: 10-T Carter de démarreur 3.4 avec
vis : 10-T Alloggiamento dello starter 3.4 e
set minuterie: 10-T Bloque del sistema de arranque
con tornillería: 10-T
LOSB5117 3.4 Starter Gear Set: 10-T Losi 3.4 Starter Gear Set: 10-T Set de pignons pour démarreur
3.4 : 10-T Set ingranaggi dello starter 3.4:
10-T Engranajes de sistema de
arranque: 10-T
LOSB5118 3.4 Starter One-Way Bearing:
10-T Losi 3.4 Starter Nadellager:
10-T Roue libre de démarreur 3.4
: 10-T Cuscinetto a senso unico dello
starter 3.4: 10-T One-way para sistema de
arranque: 10-T
LOSB5120 3.4 Starter Motor with Pinion:
10-T Losi 3.4 Starter Motor mit Ritzel:
10-T Moteur de démarreur 3.4 avec
pignon : 10-T Motorino di avviamento con
pignone 3.4: 10-T Motor de arranque 3.4 con
piñón: 10-T
LOSB5121 ROSS Starter Control Unit ROSS Starter Kontroll Einheit Module de contrôle ROSS Unità di controllo dello starter
ROSS Unidad ROSS de arranque
LOSB5122 ROSS Engine Wiring Harness ROSS Motor Kabelbaum Faisceau ROSS Cablaggio motore ROSS Motor ROSS con cableado
LOSB7018 Wheel Set (2) Radset (2) Set de jantes (2) Set ruote (2) Llantas (2)
LOSB9633 110-240W AC Wall Charger, 2c 7.4v LiPo:10-T
LOSB9818 7.4v 1000mAh 2S LiPo Pack:
10-T 7.4v 1000mAh 2S LiPo Pack:
10-T Batterie Li-Po 7.4V 2S 1000mA
: 10-T Pacco LiPo 7,4 v 1000 mAh
2S: 10-T Batería LiPo 7.4v 1000mAh
2S: 10-T
LOSB8028 TEN-SCTE Body, Clear Ten Scte Body Klar Carrosserie transparente TEN-
SCTE Carrozzeria TEN-SCTE, chiara Carrocería TEN-SCT,
transparente
SPMR2400 DX2L 2.4GHz DSM ® Transmitter DX2L 2.4GHz DSM RC System Emetteur DX2L 2.4GHz DSM Sistema radio DX2L
2,4 GHz DSM Equipo de Radio DX2L
2.4GHz DSM
SPMSR300 SR300 3-Channel DSM Sport
Surface Receiver SR300 3-Channel DSM Sport
Surface Receiver SR300 3-Channel DSM Sport
Surface Receiver SR300 3-Channel DSM Sport
Surface Receiver Receptor SR300 3 canales DSM
TLR4001 Waterproof Radio Tray:TEN SCT Spritzwassergeschützte RC Box:
TEN SCT Compartiment radio étanche :
TEN SCT Cassetto alim. radio
impermeabile: TEN SCT Bandeja de radio resistente al
agua
TLR4002 WP Radio Tray Seals: TEN-SCT Dichtungen RC Box: TEN SCT Joints de compartiment radio :
TEN SCT Guarnizioni cassetto alim. radio
WP: TEN-SCT Sellos para aislar bandeja de
radio: TEN-SCT
TLR7030 Beadlock/Screws, Green TLR Radblenden inkl. Schauben
Grün: SCT/SCB/SCTE(4) Anneaux Beadlock avec vis, vert Beadlock/viti, verdi Tornillos/Beadlock, verde