manualshive.com logo in svg

Titan TCS973, User Manual

Share
Download
Titan TCS973 User Manual Download Page 45

-2-

SECTION

Consignes de sécurité importanes

........................................................................................................3-4

Caractéristiques

.......................................................................................................................................4

Caractéristiques Spéciales

.......................................................................................................................5

Tube-rallonge et Accessoires

...................................................................................................................6

Suggestion de réglages de la hauteur des poils

......................................................................................7

Suggestion de mouvements de balayage

................................................................................................8

Entretien de la buse de plancher motorisée

.......................................................................................9-20

Vue Explosée et Liste des pièces

......................................................................................................21-22

TABLE DES MATIÈRES

PAGE

Summary of Contents for TCS973

Page 1: ...User s Manual MOTORIZED NOZZLE TCS973...

Page 2: ...fety Instructions 3 Features 4 Special Features 4 5 Wand and Attachments 5 6 Suggested Pile Height Settings 6 7 Suggested Sweeping Pattern 7 8 Motorized Nozzle Care 8 19 Explosion Parts and List 20 21...

Page 3: ...not pull or carry by cord use cord as a handle close a door on cord or pull cord around sharp edges or corners Do not run appliance over cord Keep cord away from heated surfaces Do not unplug by pulli...

Page 4: ...our motorized nozzle Height Adjustment Indicator Height Adjustment Pedal Handle Release Pedal Brushroll Status Indicator Wand Quick Release Pedal Headlight and Lens Furniture Guard Wood Agitator Belt...

Page 5: ...urn on the vacuum cleaner again The brushroll status indicator will be off 3 If the problem persists have the vacuum cleaner serviced by a qualified service agent OVERLOAD PROTECTOR BELT RESET Brushro...

Page 6: ...DO NOT touch the agitator when vacuum cleaner is on Contacting the agitator while it is rotating can cut bruise or cause other injuries Always turn off and unplug from electrical outlet before servic...

Page 7: ...le should be pushed straight away from you and pulled straight back At the end of each pull stroke the direction of the nozzle should be changed to point into the next section to be cleaned This nozzl...

Page 8: ...afety precautions when performing maintenance to the motorized nozzle Electrical Shock or Personal Injury Hazard Always turn off and unplug the vacuum cleaner before performing maintenance to the vacu...

Page 9: ...ght side up Remove the top cover and the headlight cover 6 Pull the PCB board out of the slot to identify the two terminals as shown Press the small tab on the terminals to remove the two 2 terminals...

Page 10: ...iddle cover 8 Firmly grasp one side of the front section of the middle cover and pull out Then grasp another side and pull out 9 Firmly grasp both sides of the back section of the middle cover and pul...

Page 11: ...e area are released as shown Make sure the whole middle cover is released from the base 11 Remove the nozzle power cord from the cord channel 12 Release the headlight board from the slot Latch Latch N...

Page 12: ...r re installation 14 To remove the wood agitator first remove its non belt side Lift the end cap up as shown and release the non belt side from the base 15 Remove the belt side of the agitator Use a s...

Page 13: ...ths AGITATOR ASSEMBLY End Cap 16 Remove the wood agitator and the worn belt 17 Check and clean the wood agitator and the belt See AGITATOR ASSEMBLY page 13 for picture of complete agitator assembly Be...

Page 14: ...se Replace the end cap into position and then press down firmly as shown until it is locked into place 3 Install the non belt side of the agitator Replace the end cap into position and then press down...

Page 15: ...r cord back into the cord channel 6 Press firmly on both sides of the middle cover front section until it snaps into place 7 Press firmly on both sides of the middle cover back section until it snaps...

Page 16: ...Route the headlight wires white and black through the guide slots as shown 10 Connect the two terminals to the PCB board Ensure that the white and black motor wires are connected to the correct positi...

Page 17: ...e sure the rib on the top cover and the headlight cover are connected into place 12 Route the white and black motor wires along the guide slots in straight manner Place the redundant wires under the m...

Page 18: ...cover Press the cover firmly until it snaps into place Make sure there is no gap between the top cover and the middle cover 16 Turn the motorized nozzle upside down and replace two 2 cover screws unde...

Page 19: ...s are worn to the level of the base support bars replace the agitator assembly 1 Remove the motorized nozzle top cover middle cover belt and the wood agitator assembly See TO REMOVE BELT in MOTORIZED...

Page 20: ...20 EXPLOSION PARTS AND LIST...

Page 21: ...04 Indicator Block Assy 1 11 571005108 Wheel Assy 2 12 571005109 Wheel Shaft 2 13 591004178 Lifter 1 14 571005110 Floor Nozzle 1 15 47 7100 09 Front Axle Assy 1 16 KC47AGJ3V06 Handle Release Pedal 1...

Page 22: ...Manual del usuario BOQUILLA MOTORIZADA TCS973...

Page 23: ...ortantes 3 Caracter sticas 4 Caracter sticas especiales 5 Vara y accesorios 6 Ajustes de altura recomendados 7 Patr n de limpieza recomendado 8 Cuidado de la boquilla motorizada 9 20 Detalle y lista d...

Page 24: ...el cable como a modo de asa no apriete el cable al cerrar puertas ni pase el cable cerca de bordes afilados o esquinas No utilice el producto por encima del cable Mantenga el cable alejado de superfi...

Page 25: ...ada y sus funciones para as garantizar su uso seguro y adecuado Repase esto antes de usar su boquilla motorizada Hauteur Indicateur du R glage CARACTER STICAS Pedal de selecci n de nivel de pelo de la...

Page 26: ...rotura de la correa Si el agitador se ralentiza o detiene el protector contra sobrecargas apaga el cepillo y la luz indicadora de estado del cepillo de rodillo se vuelve de color rojo 2 Para corregir...

Page 27: ...lar la vara inserte la vara inferior en la boquilla motorizada hasta que quede fija en posici n 2 Para sacar la vara de la boquilla motorizada pise el pedal de liberaci n de la empu adura con el pie p...

Page 28: ...jo para obte ner la mejor lim pieza a fondo Por otra parte qui z s se requiera ele var el nivel para faci li tar algu nas tareas como por ejem plo cuando se trata de tape tes y algu nas alfom bras de...

Page 29: ...logran una limpieza completa Peligro de lesi n personal y da o al producto Tenga cuidado si el boquilla de motorizado y la manguera se dejan en posici n vertical pues pueden caerse f cilmente Si se v...

Page 30: ...a aspiradora antes de efectuar el mantenimiento a su aspiradora De lo con tra rio podr a pro du cirse un choque el c trico o cau sar lesi n cor po ral si la aspira dora arranca de manera impre vista A...

Page 31: ...placa PCB Suelte los dos cables del motor de las ranuras gu a 3 Voltee la boquilla motorizada boca abajo 4 Levante las ruedas frontales para dejar expuestos los dos 2 tornillos Suelte los dos tornill...

Page 32: ...dia 8 Tome firmemente un costado de la secci n frontal de la cubierta intermedia y s quela Luego tome el otro costado y s quelo 9 Tome firmemente ambos costados de la secci n frontal de la cubierta in...

Page 33: ...como se indica Aseg rese de que la cubierta intermedia completa est suelta de la base 11 Saque el cable de alimentaci n de la boquilla del canal del cable 12 Suelte la placa de la luz de la ranura Seg...

Page 34: ...olver a colocarlas 14 Para sacar el agitador de madera saque primero el lado sin correa Levante la tapa del extremo como se indica y suelte el lado sin correa de la base 15 Saque el lado con correa de...

Page 35: ...iente programa Uso de la aspiradora Limpieza del agitador INTENSO todos los d as MODERADO 2 3 veces por semana LIGERO 1 vez por semana LIMPIEZA DEL AGITADOR cada semana cada mes cada 2 meses IMPORTANT...

Page 36: ...base Reinstale la tapa del extremo en posici n y presione firmemente como se indica hasta que quede fija 3 Instale el lado sin correa del agitador Reinstale la tapa del extremo en posici n y presione...

Page 37: ...en el canal del cable Cables del Cubierta intermedia Placa PCB Placa de la luz Cable de alimentaci n de la boquill 6 Presione firmemente ambos lados de la secci n frontal de la cubierta intermedia ha...

Page 38: ...las ranuras gu a como se indica 10 Conecte las dos terminales a la placa PCB Aseg rese de que los cables blanco y negro del motor est n conectados a la posici n correcta como se indica 11 Reinserte la...

Page 39: ...a muesca de la cubierta superior y la cubierta de la luz est n bien conectadas 12 Pase los cables blanco y negro del motor por las ranuras gu a en l nea recta Coloque el resto de cable bajo la cubiert...

Page 40: ...alce en posici n Aseg rese de que no haya brechas entre la cubierta superior y la cubierta intermedia 16 Reinstale la cubierta superior y la cubierta de la luz Presione la cubierta firmemente hasta qu...

Page 41: ...unto de piezas del agitador 1 Saque la cubierta superior de la boquilla motorizada la cubierta intermedia la correa y el agitador de madera Consulte C MO SACAR LA CORREA en CAMBIO DE CORREA Y LIMPIEZA...

Page 42: ...21 DETALLE Y LISTA DE PIEZAS...

Page 43: ...bloque indicador 1 11 571005108 Ensamblaje de ruedas 2 12 571005109 Eje de la rueda 2 13 591004178 Barra de ajuste de altura 1 14 571005110 Boquilla de piso 1 15 47 7100 09 Ensamblaje del eje delante...

Page 44: ...Guide d Utilisateur BUSE DE PLANCHER MOTORIS E TCS973...

Page 45: ...s 4 Caract ristiques Sp ciales 5 Tube rallonge et Accessoires 6 Suggestion de r glages de la hauteur des poils 7 Suggestion de mouvements de balayage 8 Entretien de la buse de plancher motoris e 9 20...

Page 46: ...centre de r paration Ne tirez ou ne portez pas l appareil en utilisant le cordon N utilisez pas celui ci comme poign e ou pour fermer une porte et ne l enroulez pas autour de bords coupants ou d ar t...

Page 47: ...e Hauteur Indicateur du R glage P dale de R glage de la Hauteur P dale pour Rel cher la poign e Voyant d tat de la brosse rouleau P dale pour Rel cher Rapidement le manche Phare et Lentilles Prot ge M...

Page 48: ...brosses et de rupture de la courroie En cas de ralentissement ou d arr t de l agitateur le dispositif de protection contre les surcharges d sactive la brosse et le voyant d tat de la brosse rouleau s...

Page 49: ...rez le tube inf rieur dans la buse de plancher motoris e jusqu ce que celui ci se verrouille en place 2 Pour retirer le tube rallonge de la buse de plancher motoris e appuyez sur la p dale de d gageme...

Page 50: ...SUGGESTION DE R GLAGES DE LAHAUTEUR DES POILS Pour de meilleurs r sultats de nettoyage en profondeur utiliser le r glage XLO Il serait possible de r gler plus haut pour faciliter la t che telle que ne...

Page 51: ...ettoient pas compl tement Danger Endommagement Produit Attention l lectro brosse et au manche lorsqu ils sont en position verticale car ils risquent de basculer facilement En basculant ils peuvent pro...

Page 52: ...tension avant d effectuer l entretien Sinon risque de choc lectrique ou blessure corporelle au cas o l aspirateur se met en marche soudainement AVERTISSEMENT POUR RETIRER LA COURROIE 1 Mettez hors te...

Page 53: ...rnes ainsi qu indiqu Appuyez sur le petit ergot situ sur les bornes pour retirer les deux 2 bornes de la carte de circuit imprim D gagez les deux c bles du moteur des fentes de guidage Roues avant Vis...

Page 54: ...fermement un c t de la partie avant du couvercle central puis tirez le dehors Ensuite saisissez un autre c t puis tirez le dehors 9 Saisissez fermement les deux c t s de la partie arri re du couvercl...

Page 55: ...sont d gag s ainsi qu indiqu Assurez vous que tout le couvercle central est d gag de la base 11 Retirez le cordon d alimentation de la buse du conduit de cordon 12 D gagez le panneau de phare de la fe...

Page 56: ...tion 14 Pour retirer l agitateur en bois commencez par retirer son c t non courroie Soulevez le capuchon ainsi qu indiqu puis d gagez le c t non courroie de la base 15 Retirez le c t courroie de l agi...

Page 57: ...teur en bois et la courroie us e 17 V rifiez l tat de l agitateur en bois et de la courroie puis nettoyez les Voir la section AGITATEUR page xx pour une image de l ensemble de l agitateur Courroi Unit...

Page 58: ...la base Remettez le capuchon en place puis appuyez fermement dessus ainsi qu indiqu jusqu ce qu il se verrouille en place 3 Installez le c t non courroie de l agitateur Remettez le capuchon en place p...

Page 59: ...nt du couvercle central jusqu ce qu elle s enclenche 7 Appuyez fermement des deux c t s de la partie arri re du couvercle central jusqu ce qu elle s enclenche 8 Assurez vous que les deux loquets situ...

Page 60: ...es du phare blanc et noir par les fentes de guidage ainsi qu indiqu 10 Raccordez les deux bornes la carte de circuit imprim Assurez vous que les c bles blanc et noir du moteur sont raccord s la positi...

Page 61: ...nervure situ e sur le couvercle sup rieur et le couvre phare sont convenablement raccord s 12 Faites passer les c bles du moteur blanc et noir le long des fentes de guidage de mani re droite Placez l...

Page 62: ...t sur le couvercle jusqu ce qu il s enclenche Assurez vous qu il n y a pas d espace entre le couvercle sup rieur et le couvercle central 16 Retournez la buse de plancher motoris e puis remettez en pla...

Page 63: ...cle sup rieur de la buse de plancher motoris e le couvercle central la courroie et l agitateur en bois Voir la section POUR RETIRER LA COURROIE dans le chapitre CHANGEMENT DE LA COURROIE ET NETTOYAGE...

Page 64: ...21 VUE EXPLOS E ET LISTE DES PI CES...

Page 65: ...47 7105 04 Bloc indicateur 1 11 571005108 Assemblage de roue 2 12 571005109 Arbre de roue 2 13 591004178 Barre de r glage de la hauteur 1 14 571005110 Buse De Sol 1 15 47 7100 09 Assemblage de l essie...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands