TIPTEL IP28xs Quick Installation Manual Download Page 17

Page: 17 / 20

3. Anschluss von Netzwerk und Netzstrom

2. Schließen Sie den Hörer wie auf der Skizze angegeben an:

Internet

Es gibt zwei Möglichkeiten, das Gerät mit Strom zu versorgen. Sie können das Telefon entweder direkt

über das Steckernetzteil anschließen oder mit einem PoE-fähigen Hub oder Switch verbinden.

Anmerkung:

Bei PoE-Betrieb das Steckernetzteil nicht anschließen. Stellen Sie sicher, dass sowohl Netzwerkkabel als auch

Hub/Switch PoE-kompatibel sind.

Summary of Contents for IP28xs

Page 1: ...Quick Installation Guide Installatie handleiding Guide d installation rapide Kurzanleitung Installation...

Page 2: ......

Page 3: ...English...

Page 4: ...tiptel IP 28xs Handset Handset Cord On the desk 1 Attach the Stand shown as below Power Ethernet Cable Packing List Assembling the Phone On the wall...

Page 5: ...nections You can either connect the phone to the AC Power directly by using the power adapter or to a PoE compliant switch or hub Your system administrator will advise you on which one to use Note If...

Page 6: ...ngs manually via Static IP Address Please contact your internet administrator for more details Account Setting Account Active Display Name Register Name User Name Password SIP Server You can Enable Di...

Page 7: ...Nederlands...

Page 8: ...nstandaard montage voor tafelgebruik 1 Klik de standaard vast aan het telefoontoestel zoals hieronder staat afgebeeld Voedingsadapter Ethernet kabel Leveringsomvang De telefoonstandaard monteren Telef...

Page 9: ...voorzien U kunt het telefoontoestel van voeding voorzien door middel van de voedingsadapter of via een PoE Power over Ethernet aansluiting Uw systeembeheerder zal welke u het beste kan gebruiken Let...

Page 10: ...et de DHCP server of als deze niet aanwezig is moet u een vast IP adres instellen Neem contact op met uw systeembeheerder voor meer details Account Instellingen Selecteer account Parameter Kijk voor d...

Page 11: ...Fran ais...

Page 12: ...tiptel IP 28xs Combin Cordon spiral Sur le bureau 1 Fixez le support comme indiqu ci dessous Bloc d alimentation C ble Ethernet Contenu de la livraison Installation du t l phone Montage mural Support...

Page 13: ...alimentation Vous pouvez connecter votre poste soit directement au bloc d alimentation fourni soit un port PoE d un hub ou switch Votre administrateur syst me vous conseillera quel raccordement effect...

Page 14: ...anuelle Veuillez consulter votre administrateur r seau pour plus de d tails Param tres Pour plus d infos vous pouvez vous r f rer au paragraphe ci dessus Configuration par navigateur Web IP manuelle 1...

Page 15: ...Deutsch...

Page 16: ...rer Spiralkabel Standfu ist montiert 1 Sie k nnen das Telefon entweder an der Wand anbringen oder es mit dem Standfu aufstellen Steckernetzteil Netzwerkkabel Verpackungsinhalt Montage des Telefons An...

Page 17: ...glichkeiten das Ger t mit Strom zu versorgen Sie k nnen das Telefon entweder direkt ber das Steckernetzteil anschlie en oder mit einem PoE f higen Hub oder Switch verbinden Anmerkung Bei PoE Betrieb d...

Page 18: ...Server usw zu beziehen Statische IP Adresse Wenn Ihr Telefon keinen DHCP Server findet m ssen in diesem Men alle obigen Angaben manuell eingegeben werden F r weitere Fragen kontaktieren Sie bitte den...

Page 19: ......

Page 20: ...30 57 00 29 e mail support tiptel fr Internet www tiptel fr Tiptel com GmbH Business Solutions Halskestra e 1 D 40880 Ratingen Tel 0900 100 84 78 35 Vanity Tel 0900 100 TIPTEL Internet www tiptel de...