Tiny Love Boho Chic, Manual

Page: 7 / 22

För kundserviceinformation besök vår hemsida: www.tinylove.com Informacje o serwisie obsługi klienta znajdą Państwo na stronie internetowej: www.tinylove.com
12 13
English English
Boho Chic 3 i 1 barnstol
INSTRUKTIONSGUIDE
VIKTIGT! LÄS NOGGRANT OCH SPARA FÖR FRAMTIDA REFERENS
För att säkerställa maximalt skydd och optimal komfort för ditt barn är det viktigt att du läser igenom hela manualen noggrant och följer alla anvisningar.
ALLMÄNT
• Oppfyller sikkerhetskravene. Laboratoriumtestet i samsvar med den franske forskriften N° 91-1292 desember 1991. EN 14988: 2017
• Våre produkter er nøye designet og testet med hensyn til sikkerhet og komfort for barnet ditt.
• Denne varen er designet for å brukes av barn som kan sitte uten hjelp, alder 6 måneder til 10 år / 30 kg, i henhold til konfigurasjonen.
Svenska
Boho Chic 3 i 1 barnstol
INSTRUKCJA OBSŁUGI
WAŻNE! NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ I ZACHOWAĆ DO PRZYSZŁEGO UŻYTKU
Dla zapewnienia maksymalnej ochrony i wygody twojego dziecka ważne jest dokładne przeczytanie całej instrukcji oraz stosowanie się do jej zaleceń.
OGÓLNE
• Zgodne z wymogami bezpieczeństwa. Testowane laboratoryjnie zgodnie z francuską regulacją N 91-1292 z grudnia 1991. EN 14988:2017 • Nasze produkty zostały
starannie zaprojektowane i przetestowane pod kątem bezpiecznego użytkowania i wygody dziecka. • Ten produkt jest zaprojektowany do użytku przez dziecko, które może
samodzielnie siedzieć prosto, w przedziale wiekowym od 6 miesięcy do 10 lat, o wadze do 30 kg, zgodnie z konfiguracją.
Polski
OSTRZEŻENIE!
• Nigdy nie zostawiaj dziecka bez opieki.
• Nie używaj wysokiego krzesełka póki dziecko nie będzie
mogło samodzielnie w nim prosto siedzieć.
• Zawsze zapinaj pas bezpieczeństwa chroniący dziecko
na krzesełku.
• Zawsze korzystaj z systemu ograniczającego.
Upewnij się, że szelki bezpieczeństwa są prawidłowo
przymocowane.
• Zawsze zabezpieczaj dziecko szelkami i dopasowuj ich
paski do jego rozmiaru.
• Nie używaj produktu, chyba że wszystkie jego elementy
są odpowiednio zamocowane i dopasowane do
dziecka.
• Za każdym razem upewnij się, że wysokie krzesełko stoi
na stabilnej powierzchni.
• Nie używaj wysokiego krzesełka, jeśli brakuje
jakiejkolwiek części, lub jest ona złamana albo
rozerwana.
• Regularnie sprawdzaj, czy wysokie krzesełko nie ma
jakichś poluzowanych śrubek lub jakiejś innej części,
co mogłoby doprowadzić do zranienia dziecka lub
do zaczepienia jego ubranka, gdyż to mogłoby
doprowadzić do uduszenia się.
• Ryzyko upadku: Nie pozwalaj dziecku wspinać się na ten
produkt.
• Bądź świadom ryzyka, jakie stanowi otwarty ogień lub
inne źródło intensywnego ciepła w pobliżu produktu.
• Bądź świadom ryzyka odchylenia się, kiedy dziecko
może odepchnąć się stopami od stołu lub innego
obiektu.
Rada
Należy zawsze pilnować dziecka, bo dzieci szybko stają
się niezależne.
Konserwacja i przechowywanie:
1. Instrukcje prania:
2. Wszystkie tkaniny nadają się do prania w pralce.
3. NIE ZANURZAĆ w wodzie żadnej części produktu.
Przetrzeć wilgotną ściereczką.
4. Po umyciu, upewnij się, że materac wysechł
całkowicie przed jego ponownym montażem.
5. Myć gąbką i łagodnym środkiem piorącym.
6. Należy pamiętać, że wszystkie produkty mechaniczne
wymagają regularnej konserwacji i starannego
użytkowania, jeśli mają przynieść maksymalne
zadowolenie i długo służyć.
Poland:
IMPORT I DYSTRYBUCJA: J.Musioł Przedsiębiorstwo
Produkcyjno Handlowo Usługowe MARKO Spółka Jawna,
ul. Rybnicka 2D, 44-300 Wodzisław Śląski
www.marko-baby.pl
VARNINGAR
• Forlat aldri barnet uten tilsyn.
• Ikke bruk barnestolen før barnet kan sitte oppreist uten
hjelp.
• Bruk alltid setebeltet for å sikre barnet ditt i stolen.
• Bruk alltid sikkerhetsinnretningen. Forsikre deg om at
alle selene er festet på riktig måte.
• Fest alltid barnet med selen og juster stroppene slik at
de passer til hans eller hennes størrelse.
• Ikke bruk produktet med mindre alle komponentene er
riktig montert og justert.
• Du må alltid forsikre deg om at barnestolen er plassert
på et stabilt underlag.
• Ikke bruk høystolen hvis noen av delene er ødelagte, har
gått i stykker eller mangler.
• Kontroller regelmessig at barnestolen ikke har løse
skruer eller andre deler som kan forårsake skade på
barnet eller sitte fast i klærne, da dette kan føre til
kvelning.
• Veltefare: La ikke barnet klatrer opp på varen.
• Vær oppmerksom på faren ved å la produktet komme i
nærheten av åpen ild eller andre sterke varmekilder.
• Vær oppmerksom på risikoen for å vippe over hvis
barnet ditt kan skyve føttene sine mot et bord eller
andre innretninger.
Husk
Hold alltid øye med barnet, barn raskt blir mer
selvstendige.
.
Vedlikehold & lagring:
1. Vaskeanvisning:
2. Alle tekstiler kan vaskes i maskin.
3. IKKE senk noen del av produktet i vann. Tørk av med
en fuktig klut.
4. Etter vask må du forsikre deg om at madrassen er helt
tørr før den settes tilbake på plass
.
5. Vask med en svamp og mild såpe.
6. Husk at alle mekaniske produkter trenger regelmessig
vedlikehold og må brukes på en hensiktsmessig måte
for maksimal tilfredshet og for å kunne vare lenge.