Pentru informații privitoare la serviciul pentru clienți, vă rugăm să vizitați site-ul nostru: www.tinylove.com
Pro informace o službách zákazníkům navštivte naše webové stránky: www.tinylove.com
18
19
Boemska Eleganca Otroški Zibalnik
GHID DE INSTRUCŢIUNI
IMPORTANT! A SE PĂSTRA PENTRU UTILIZĂRI ULTERIOARE.
AVERTISMENTE
• Greutatea maximă a copilului este de 9 kg.
• Nu lăsați niciodată copilul nesupravegheat.
• Nu folosiți acest leagăn din momentul în care poate sta
aşezat fără ajutor.
• Nu se inten ioneaza folosirea acestui leagan înclinat
pentru perioade prelungite de somn.
• Acest leagăn înclinat nu este indicat a fi folosit perioade
prelungite de somn si nu înlocuieşte un pătuț sau un pat. În
cazul în care copilul trebuie să doarmă, el trebuie pus într-
un pătuț sau pat adecvat.
• Folosirea acestui leagăn înclinat pe o suprafață la înălțime,
de exemplu o masă, este periculoasă.
• Folosiți întotdeauna sistemul de hamuri de siguranță.
• Nu utilizați niciodată bara cu jucării pentru a transporta
leagănul.
• Nu folosiți leagănul dacă are elemente rupte sau lipsă.
• Nu folosiți alte accesorii sau componente de înlocuire decât
cele aprobate de producător. Folosirea altor accesorii poate
fi periculoasă.
• Asamblarea trebuie efectuată de un adult. Conține piese
mici. Pericol de sufocare.
• Copiii mici nu trebuie lăsați să se joace
nesupravegheați în a-propierea produsului.
• Verificați întotdeauna centura de prindere între
picioare şi hamul să fie reglate şi fixate corespunzător,
chiar dacă copilul este aşezat pentru o perioadă scurtă
de timp.
• Asigurați-vă că articolul pentru copii nu prezintă
şuruburi desfăcute sau orice alte elemente care
ar putea răni copilul sau care i-ar putea prinde
hăinuțele (panglică, suzetă, colier etc.), cauzând astfel
strangularea.
• Asigurați-vă că dispozitivele de blocare sunt cuplate şi
reglate corespunzător înainte de folosirea articolului
pentru copii.
• Asigurați-vă că articolul pentru copii se află pe o
suprafață stabilă şi este poziționat la o distanță sigură
de orice dispozitiv care ar putea produce o flacără
sau orice sursă de căldură intensă, prize electrice,
prelungitoare, aragazuri, plite etc., sau alt obiect aflat la
îndemâna copilului.
• Pentru a evita riscul de sufocare, nu lăsați la îndemâna
bebeluşilor şi a copiilor pungile de plastic şi
ambalajele.
Îngrijire şi depozitare:
1. Instrucțiuni de spălare: Toate materialele pot fi spălate
la mașină.
2. NU scufundați aparatul în apă.
3. Bateriile se vor scoate în caz de perioade prelungite de
depozitare sau atunci când nu folosiți produsul.
4. După spălare asigurați-vă că salteaua este complet
uscată înainte de reasamblare.
Sfaturi suplimentare
1. De îndată ce copilul dvs. poate sta în şezut fără ajutor, vă
recomandăm să folosiți un scaun înalt pentru siguranța și
confortul copilului.
2. Dacă este posibil, modificați unghiul spătarului conform
cerințelor: în şezut pentru mese, semi-înclinat atunci când
este treaz şi înclinat complet când doarme.
3. Nu lăsați copilul în scaunul pentru copii pe perioade lungi
de timp: 1,5 ore max.
4. Pentru a preveni riscul de basculare, scaunul pentru copii nu
trebuie să fie transportat niciodată de două persoane.
5. Pentru a preveni riscul de cădere, scaunul pentru copii nu
trebuie să fie transportat cu copilul în acesta.
6. Curățați scaunul pentru copii în mod regulat.
7. Pentru spălarea îmbrăcămintei, consultați instrucțiunile de
pe etichetă.
8. Pentru a facilita reasamblarea, observați montarea diferitelor
elemente înainte de a demonta produsul. Nu călcați.
Rețineți că toate produsele mecanice necesită întreținere
regulată şi trebuie utilizate cu atenție pentru o satisfacție
deplină şi o durată lungă de viață.
Mediul înconjurător
Din motive care țin de protecția mediului, când nu mai
folosiți produsul, vă rugăm să-l eliminați în modul adecvat, în
conformitate cu legislația locală.
Română
Houpací křesílko 2 v 1 v boho stylu
INSTRUKCE
DŮLEŽITÉ! UCHOVEJTE PRO BUDOUCNOST.
VAROVÁNÍ
• Maximální hmotnost dítěte je 9 kg.
• Nikdy nenechávejte dítě bez dozoru.
• Nepoužívejte kolébku jakmile Vaše dítě může sedět
bez pomoci.
• Táto koléba není určená pro delší období spánku a
nenahrazuje dětskou postýlku nebo postel. Pokud Vaše
dítě má spát, pak to má být ve vhodné dětské postýlce
nebo na postely.
• Je nebezpečné používat uklidnijíci kolébku na vyvýšené
ploše, například stůl.
• Vždy použijte kontrolní systém.
• Nikdy nepoužívejte bar s hračkami pro nosení kolébky.
• Nepouživejte kolebku pokud nějake komponenty jsou
rozbite nebo chybi.
• Nepoužívejte doplňky nebo náhradní součásti, které
nejsou schválené výrobcem. Používání jiných doplňků
může být nebezpečné.
• Montáž je vyžadována dospělým člověkem. Malé části.
Nebezpečí udušení.
• Nedovolte dětem hrát se bez dohledu v okolí produktu.
• Vždy zkontrolujte zda jsou správně nastavené a
zajištěné bezpečnostní pásy, i když dítě na polohovací
lehátko uložíte nebo posadíte jen na chvíli.
• Ujistěte se, že na tomto výrobku pro péči o dítě nejsou
žádné uvolněné šroubky ani jakékoliv jiné součásti,
které by dítě mohly poranit nebo se zachytit o jeho
oděv (mašle, dudlík, řetízek apod...) a způsobit tak jeho
uškrcení.
• Před použitím tohoto výrobku pro péči o dítě se
ujistěte, zda jsou uzamykací mechanismy řádně
zapnuté a nastavené.
• Dbejte na to, aby byl tento výrobek pro péči o dítě
umístěn na pevném povrchu v bezpečné vzdálenosti
od jakéhokoliv zařízení, které může být zdrojem
otevřeného plamene, od zdrojů intenzivního tepla, od
elektrických zásuvek, prodlužovacích kabelů, vařičů,
sporáků apod... nebo jakýchkoliv jiných předmětů v
dosahu dítěte.
• Udržujte plastové tašky a obaly mimo dosah kojenců a
malých dětí Zabráníte tak riziku udušení.
Péče a skladováné:
1. Instrukce praní: Všechny tkaniny se mohou prát v pračce.
2. NEPONOŘUJTE žádnou část výrobku ve vodě.
3. Odstraňte baterie pro dobu dlouhodobého uskladnění
nebo když je produkt mimo použití.
4. Ujistěte se, že matraci po vyprání necháte zcela
uschnout, než ji znovu sestavíte.
Další doporučení
1. Jakmile vaše dítě dokáže již sedět samostatně,
doporučujeme, abyste pro jeho bezpečnost a pohodlí
používali vysokou židli.
2. Pokud to situace umožňuje, tak úhel opěradla pro záda
podle potřeby měňte: pro sezení při krmení, polosklopenou
polohu, když dítě bdí, a plně sklopenou polohu, když
odpočívá.
3. Neponechávejte dítě na polohovacím lehátku delší dobu.
max. 1,5 hodiny.
4. Aby se předešlo riziku překlopení, polohovací lehátko nesmí
nikdy nosit dvě osoby.
5. Aby se předešlo riziku pádu, polohovací lehátko nesmí být
nikdy přenášeno s dítětem.
6. Polohovací lehátko pravidelně čistěte.
7. Přečtěte si prosím pokyny k mytí čalounění uvedené na
štítku.
8. Před demontáží výrobku si poznačte, jak do sebe jednotlivé
díly zapadají; usnadní vám to opětovnou montáž. Nežehlete.
Nezapomínejte, že všechny mechanické výrobky vyžadují
pravidelnou údržbu a opatrné zacházení, jestliže mají sloužit
k plné spokojenosti a mít dlouhou životnost.
Ochrana životního prostředí
Z důvodu ochrany životního prostředí výrobek po ukončení
používání zlikvidujte v příslušném místě pro likvidaci odpadu v
souladu s národními právními předpisy.
České
