16
17
9
11.
10.
I
click!
X
4
2
1
J
10
12.
14.
!
Incorrect lifting
Levage incorrecte
Elevación incorrecta
CX1
Installing Batteries
Use a Phillips head screwdriver to remove the battery door. Place 3 AAA-sized
alkaline batteries inside compartment as shown. Match the (+) and (-) symbols
according to the diagram in the battery compartment.
Installation des piles
Utilisez un tournevis à tête cruciforme pour enlever le couvercle du compartiment.
Introduire 3 piles alcalines AAA à l'intérieur du compartiment comme montré. Faites
correspondre les symboles (+) et (-) conformément au schéma dans le comparti-
ment à piles.
Colocación de las baterías
Use un destornillador Phillips para soltar la tapa de las pilas. Ponga en el comparti-
mento 3 pilas alcalinas de tamaño AAA, tal como se muestra. Cerciórese de que los
símbolos (+) y (-) coincidan con la ilustración del compartimento de las pila.
AAA X 3
13.
Installing Batteries
Use a Phillips head screwdriver to remove the battery door. Place 1 C-sized alkaline
battery inside compartment as shown. Match the (+) and (-) symbols according to
the diagram in the battery compartment.
Installation des piles
Utilisez un tournevis à tête cruciforme pour enlever le couvercle du compartiment.
Introduire une pile alcaline C à l'intérieur du compartiment comme montré. Faites
correspondre les symboles (+) et (-) conformément au schéma dans le comparti-
ment à piles.
Colocación de las baterías
Use un destornillador Phillips para soltar la tapa de las pilas. Ponga en el
compartimento 1 pila alcalina de tamaño C, tal como se muestra. Cerciórese de que
los símbolos (+) y (-) coincidan con la ilustración del compartimento de las pila.
15.
Operation
Fonctionnement
Operación
A
B
C
16.
A
B
