• Insert grease gun into the specifi c grease nipples.
SP-Type: Repeat this operation every 5000 km or 1 year of use based on the
value reached fi rst.
• Die Schmierung der Führungswagen erfolgt über die Schmieröffnungen im
Aluminiumprofi l. Schmieren Sie jeden Führungswagen über die jeweiligen Sch-
miernippel. Das Schmierintervall beträgt 5000Km gefahrener Weg oder eine
Betriebsdauer von 1 Jahr.
For lubrication of linear units use lithium soap grease of class No. 2.
Verwenden Sie zur Nachschmierung Lithiumseifenfett der Klasse NLGI2.
Quantity of lubricant necessary for re-lubrication:
Empfohlene Schmiermenge pro Laufwagen:
Lubrication -
Schmierung
Unit/
Einheit:
[cm
3
]
ECO 60
1
ECO 80
1,4
ECO 100
2,8
