Timberland VR33, Instruction Manual

Page: 10 / 19

• Empuje la corona nuevamente hacia la posición normal.
Empuje nuevamente
hacia la posición normal
Recomendación:
• Cuando configure la aguja de minutos,
aváncela primero de a 4 a 5 minutos
adelantados de la hora deseada y luego
regrésela a los minutos exactos.
Cómo usar las funciones del cronómetro
• El cronómetro puede medir hasta 29’59” en incrementos de un segundo.
• Cuando la medición alcance los 30 minutos, el cronómetro automáticamente dejará de contar.
Aguja de minutos
de CRONOMETRO
INICIO
DETENER
REINICIAR
DIVIDIR
LIBERAR
DIVISION
REINICIO
Aguja de segundos
del CRONOMETRO
A
B
Medición Standard
B A A
Inicio Detener Reinicio
Nota: Reinicio y detención del cronómetro pueden ser
repetidos presionando el botón “A”.
Medición de Tiempo Acumulado Transcurrido
A A A
Inicio Detener Reinicio
B A
Detener Reinicio
Medición de Dos Competidores
A A B
Inicio Hora de
finalización
del primer
competidor
Segundo
competidor
finaliza
B B
Hora de
finalización
del segundo
competidor
Reinicio
Nota: Medición y liberación del tiempo dividido pueden ser
repetidos presionando el botón “B”.
Medición de Tiempo Dividido
B A B
Inicio Dividir Dividir
Liberar
B A
Detener Reinicio
• Tire la corona hacia la posición del segundo clic.
Nota: Cuando el cronómetro está funcionando o
ha sido detenido mientras funcionaba, si la
corona es tirada hacia la posición del segundo
clic, el cronómetro se reiniciará automáticamente.
Tire hacia la
segunda posición
* Antes de usar el cronómetro, asegúrese de verificar que la corona esté en la posición normal y que las
agujas del cronómetro estén reiniciadas en la posición “0”.
Nota: Si las agujas del cronómetro no regresan a la posición “0” cuando el cronómetro sea reiniciado a “0”,
siga el procedimiento detallado en “Ajuste de la posición de agujas del cronómetro”.
• La aguja de segundos del cronómetro puede medir hasta 30 minutos. (60 segundos x 30 veces)
• La aguja de minutos del cronómetro puede medir hasta 30 minutos.
• Si las agujas del cronómetro son retornadas a la posición “0” en rotación horaria o anti horaria, dependerá
del tiempo transcurrido que ha medido el cronómetro.
Ajuste de la posición de agujas del cronómetro
Si las agujas del cronómetro no están en la posición “0”, siga este procedimiento para colocarlas en la
posición“0”.
• Empuje la corona nuevamente hacia la
posición normal.
Empuje
nuevamente
hacia la
posición normal
• Presione el botón “A” o “B” para configurar las
agujas del cronómetro a la posición “0”.
• Los mecanismos de las agujas de minutos y
segundos del cronómetro están interconectados.
Para configurar la aguja de minutos del cronómetro
a la posición “0”, continúe moviendo la aguja de
segundos del cronómetro hasta que la aguja de
minutos llegue a la posición “0”.
Nota: Las agujas de minutos y segundos del
cronómetro se moverán rápidamente si mantiene
presionados los botones “A” o “B”.
Presione A para
mover las agujas
del cronómetro
en sentido horario.
Presione B para
mover las agujas
del cronómetro en
sentido anti horario.
5.
VR33
N 1 2
VR33
1.
VR33
N 1 2
2.
B
A
VR33
3.
VR33
N 1 2