background image

Size: 170 x 55mm

Color: Blk

Size: 170 x 55mm

Color: Blk

3. Chronograph

- Die Anzeigereichweite der Stoppuhr beträgt 23 Stunden, 59 Minuten, 59.99 Sekunden.

- Betätigen Sie Taste D, für Start/Stopp der Zeitmessung.

- Betätigen Sie Taste C während die Stoppuhr angehalten ist, um eine Rücksetzung auf Null auszuführen.

- Betätigen Sie Taste C während die Zeitmessung läuft, um eine Zwischenzeit zu ermitteln.

- Betätigen Sie nun Taste D, um die Zwischenzeitanzeige zu verlassen, und um die Zeitmessung zu beenden.

Betätigen Sie Taste C, um alle gemessenen Zeiten anzuzeigen, und betätigen Sie Taste C nochmals, um eine

Rücksetzung auf Null auszuführen.

- Während die Zeitmessung läuft, können Sie mittels Taste B wieder in die Normalzeitanzeige wechseln;

die Zeitmessung läuft im Hintergrund weiter.

B. Bedienungsanleitung

Betätigen Sie Taste A in jedem Betriebsmodus, um die EL Anzeigebeleuchtung ca. 3 Sekunden lang

einzuschalten.

1. Normalzeit

- Betätigen Sie Taste D im Normalzeitmodus, um zwischen den 12HR/24HR Stundenanzeigeformaten

umzuschalten.

B Taste

Normalzeit

Alarm

Chronograph

Zeit Einstellung

B Taste

B Taste

4. Zeit Einstellung 

- “Sekunde” blinkt während die Anzeige geladen wird; betätigen Sie Taste D, um eine Rücksetzung der

Sekundenanzeige auf Null auszuführen. Betätigen Sie anschließend Taste C, um die Anzeige in der folgenden

Sequenz einzustellen:

Stunde       Minute       Monat       Tag       Wochentag       Sekunde 

- Betätigen Sie Taste D, um die blinkende Anzeigestelle wie gewünscht einzustellen. 

2. Täglicher Alarm

- Alarm und Stundenläuten Ein/Aus.

- Betätigen Sie Taste D, um den Alarm (“    ”) oder die Stundenläuten-Funktion (“

     

”) Ein/Aus zu schalten.

- Der Alarmton ertönt zur eingestellten Zeit ca. 20 Sekunden lang. Betätigen Sie eine beliebige Taste, um

den Alarmton abzuschalten.

- Alarm Einstellung: Betätigen Sie Taste C, um die Einstellung für “Stunden” oder “Minuten” auszuwählen.

Betätigen Sie Taste D, um die blinkenden Anzeigepositionen einzustellen, und betätigen Sie Taste C, um die

Einstellungen jeweils zu bestätigen. Betätigen Sie Taste B, um wieder in den Normalzeitmodus zurück zu

schalten.

A. Caractéristiques

- Écran LCD à 12 chiffres pour afficher les heures, les minutes, les secondes, le mois, le jour du mois et

le jour de la semaine

- Fonction réveil et indicateur sonore du passage des heures

- Sélection du format d’affichage12/24H, calendrier automatique

- Chronomètre au 1/100e de seconde avec marquage de temps intermédiaires

- Éclairage de l’écran

ÉCLAIRAGE  (bouton A)

MODE (bouton B)

(bouton D) DÉMARRER

(bouton C) RÉINITIALISER

B. Instructions d’utilisation

Depuis un mode quelconque, appuyez une fois sur le bouton A pour allumer l’écran. L’éclairage s’arrête

après 3 secondes.

1. Affichage de l’heure 

- En mode affichage de l’heure, appuyez sur D pour passer du format d’affichage 12H au format

d’affichage 24H et réciproquement.

Bouton B

Heure actuelle

Réveil

Chronomètre

Réglage de l’heure

Bouton B

Bouton B

Summary of Contents for BL6099

Page 1: ...BL6099 INSTRUCTION MANUAL Size 170 x 55mm Color PMS 448c PMS 406c Size 170 x 55mm Color PMS 448c and are trademarks of TBL Licensing LLC 2016 TBL Licensing LLC All rights reserved ...

Page 2: ...m Press B key to return to Real Time mode 3 Chronograph The display range of the Chronograph is 23hour 59 minutes 59 99seconds Press D key to Start Stop running When stop press C key to zero When running press C key to split count Then press D key to exit split count and stop counting press C key to display all counts press C key again to zero When running press B key to return to Real Time Mode a...

Page 3: ...bile 12 24H calendario automatico Cronometro 1 100 con funzione di tempo intermedio Retro illuminazione EL ILLUMINAZIONE Tasto A MODO Tasto B Tasto D AVVIA Tasto C RESETTAGGIO B Manuale dell utente In una modalità qualsiasi premere il tasto A per attivare la retroilluminazione EL per tre secondi 1 Ora reale Nella modalità ora premere il tasto D per commutare fra la visualizzazione del 12HR e 24HR ...

Page 4: ...ustellen Stunde Minute Monat Tag Wochentag Sekunde Betätigen Sie Taste D um die blinkende Anzeigestelle wie gewünscht einzustellen 2 Täglicher Alarm Alarm und Stundenläuten Ein Aus Betätigen Sie Taste D um den Alarm oder die Stundenläuten Funktion Ein Aus zu schalten Der Alarmton ertönt zur eingestellten Zeit ca 20 Sekunden lang Betätigen Sie eine beliebige Taste um den Alarmton abzuschalten Alarm...

Page 5: ...4 Hrs Tecla B Hora Real Alarma Cronógrafo Configuración de Hora Tecla B Tecla B 4 Ajuste de la Hora Segundos titilará al cargar presione la tecla D para reajustar a cero Presione la tecla C para Hora Minutos Mes Día Día de la Semana Segundos Presione la tecla D para ajustar el elemento que titila 3 Chronomètre Le chronomètre peut compter le temps jusqu à 23 heures 59 minutes et 59 99 secondes Appu...

Page 6: ...da Hora Minutos Segundos Mês Dia e Semana Alarme diário y Som do Alarme por Hora Formato 12 24 hrs para selecionar Calendário automático Cronógrafo 1 100 segundos com funções compartilhadas Luz de fundo EL LUZ Tecla A MODO Tecla B Tecla D COMEÇAR Tecla C REAJUSTAR 3 秒表及分段计时功能 秒表显示的最大时间为59分59 59秒 若不停止秒表 即使退出秒表功能模式 测时也会持续进行 在中途时间在画面中显示时 若退出秒表功能模式 中途时间便会被清除及画面会返回经过时间的测 量画面 在秒表模式下 按一次D键开始执行跑秒 再按一次D键跑秒...

Page 7: ...tos e 59 99 segundos Pressione a tecla D para começar parar a contagem Quando for detido pressione a tecla C para ajustar a zero Quando estiver contando pressione a tecla C para a contagem compartilhada Depois pressione a tecla D para sair da contagem compartilhada Pressione a tecla C para mostrar todas as contagens depois pressione a tecla C novamente para reajustar a zero Quando estiver contando...

Page 8: ...мени Затем нажмите кнопку D для выхода из режима измерения отрезков и остановки отсчёта Нажмите кнопку С чтобы увидеть все отсчитанные отрезки Повторное нажатие на С обнулит результат Во время отсчёта нажмите на кнопку В для возврата в режим текущего времени При этом отсчёт продолжится Б Инструкция по эксплуатации В любом режиме электролюминесцентная подсветка включается на 3 секунды нажатием на к...

Page 9: ...Size 170 x 55mm Color Blk Size 170 x 55mm Color Blk ...

Page 10: ...Size 85 x 55mm ...

Reviews: