background image

www.timberk.com • 

гарантийный талон

18

Изготовитель оставляет за собой право:

отказать в гарантийном сервисном обслуживании изделия в случае 

несоблюдения изложенных ниже условий (cм. «Досрочное прекраще-

ние гарантийного обслуживания»);
самостоятельно инициировать независимую экспертизу для выясне-

ния обстоятельств, приведших к выходу прибора из строя;
сравнивать  предоставленную  маркировочную  (идентификационную) 

наклейку  изделия  (TIMBERK  ID)  с  данными  реестров  производства 

для проверки соответствия серийного номера изделия уникальным 

производственным номерам реестров.

Просим Вас хранить Гарантийный талон в течение всего гарантийного 

срока, установленного Изготовителем на приобретенное Вами изделие. 
При покупке изделия требуйте от продавца проверку его комплектности 

и отсутствия механических повреждений в Вашем присутствии, а также 

правильного и четкого заполнения данного гарантийного талона. Пре-

тензии по некомплектности и выявленным механическим повреждениям 

после продажи изделия не принимаются. 
Для  гарантийного  ремонта  предъявляйте  данный  Гарантийный  талон 

вместе  с  товарным  (кассовым)  чеком  или  другим  документом,  под-

тверждающим дату и факт продажи  изделия на территории РФ.

Досрочное прекращение гарантийного обслуживания. 

Все условия гарантийного обслуживания регулируются Законодатель-

ством РФ и Законом РФ «О защите прав потребителей». В частности, 

отказ  в  бесплатном  гарантийном  обслуживании  изделия  может  быть 

вызван:

нарушением при оформлении гарантийного талона при продаже из-

делия;
отсутствием товарного или кассового чека о продаже изделия или 

невозможностью определить продавца изделия;
наличием следов механических повреждений, возникших после пе-

редачи изделия потребителю и явившихся возможной причиной воз-

никновения дефекта;
наличием повреждений, вызванных несоответствием стандартам па-

раметров питающих сетей и других подобных внешних факторов, а 

также  вызванных  использованием  нестандартных,  неоригинальных 

(или  некачественных)  аксессуаров,  принадлежностей,  запасных  ча-

стей, элементов и т.д.;

нарушением правил Руководства по эксплуатации данного изделия;
наличием следов несанкционированного вскрытия и/или ремонта из-

делия, повлекших за собой отказ в работе изделия;
дефектом или отказом системы или ее части, где изделие использо-

валось как часть системы и это могло привести к дефекту или отказу 

изделия.

Гарантийные  обязательства  не  распространяются  на  перечис-

ленные ниже части и принадлежности изделия:

дополнительные приспособления, инструмент и документацию, при-

лагаемую к изделию;
расходные части изделия, подразумевающие периодическую замену 

за счет потребителя (фильтрующие элементы и др.);
части и узлы изделия, неисправность которых связана с естествен-

ным  износом  в  процессе  эксплуатации  (фильтрующие  элементы  и 

т.д.);
материалы, наклеенные на изделие, имеющие рекламное или инфор-

мационное назначение, за исключением маркировочной (идентифи-

кационной) наклейки Изготовителя (TIMBERK ID).

ВНИМАНИЕ! 

Если в результате экспертизы/диагностики изделия 

установлено,  что  его  недостатки  возникли  вслед-

ствие обстоятельств, за которые не отвечает прода-

вец (изготовитель), либо недостатки в товаре отсут-

ствуют,  Потребитель  обязан  возместить  продавцу 

(изготовителю  или  уполномоченной  изготовителем 

организации)  расходы  на  проведение  экспертизы 

(диагностики), а также связанные с ее проведением 

расходы  на  хранение  и  транспортировку  товара  в 

соответствии с Законом РФ «О защите прав потре-

бителей» № 171-ФЗ в ред. от 21.12.2004 ст. 18  п.5.

Summary of Contents for THU UL 24 E (WB)

Page 1: ...tric humidifier Outlook of devices aslo colour scores can be revised without any special advance notices Производитель вправе менять внешний вид прибора и цветовую гамму при бора без специального уведомления Цвет Color WB белый с чёрным white with black Руководство по эксплуатации включает в себя гарантий ный талон ...

Page 2: ...results in dehumidification of mucous membranes which in its turn is the cause of decrease in immunity head ache cracking of lips sandpaper in the eyes also enables development of infection and causes respiratory illnesses fatigue increased eye fatigue and worsening of attention concentration and has negative effect on pets and indoor plants and causes increased dust generation and electrostatic c...

Page 3: ...trasonic humidifier membrane are noiseless and safe for people and pets Take the power cord out from an electric outlet in the following cases prior to water discharge and filling of the tank prior to cleaning and technical maintenance prior to assembly disassembly of humidifier s elements prior to relocating the humidifier Install the humidifier on an even dry surface Steam coming out from the hum...

Page 4: ...ales by such changes This can cause changes in the weight and overall dimensions of the product but not more than by 5 20 subject to variation for different types of the product Table 1 Specifications Unit of measurement THU UL 24 E WB Humidification capacity ml h 280 Power supply V Hz 220 240 50 Water tank L 3 Rated power consumption W 20 Rated current A 0 1 Protection class rating IP20 Electrica...

Page 5: ...sly filling the reservoir with water the ON OFF blue indicator on the dispaly will light up Press the ON OFF button the device will automatically start to work the button illumination will light and the display of the steam output and the current humidity value will appear on the display The appliance will turn on the operation indicator will light up on the control panel and steam will flow from ...

Page 6: ...mbrane clean it with a soft brushes Use a soft brush to erase the remnants of water on the surface of the device and then wipe it again with a soft cloth Rinse water tank and a clean water dispenser After removal of the residual water from the surface of the sprayer wipe it with a soft cloth Clean the outside surface with a damp soft cloth Timer to turn off the device To set the timer to turn off ...

Page 7: ...calcium and magnesium 1 Clean the humidifier s membrane with a special brush 2 Use filtered water Steam has an unpleasant odor Stale water is used Clean the unit according to the cleaning and servicing instructions and fill the tank with fresh water Remains of stale water or waste have accumulated in the unit s case or the atomizer Condensate is formed on the upper part of the humidifier and on su...

Page 8: ...ксте и цифровых обозначениях данного руководства могут быть допущены опечатки Если после прочтения руководства у Вас останутся вопросы по рабо те и эксплуатации прибора обратитесь к продавцу или в специализи рованный сервисный центр для получения разъяснений На изделии присутствует этикетка на которой указаны все необходимые техни ческие данные и другая полезная информация о приборе Используйте пр...

Page 9: ... жание опасности поражения электрическим током не размещайте сетевой шнур рядом с нагревательными приборами и легковоспла меняющимися или горючими веществами Во избежание травм и повреждения имущества не пытайтесь само стоятельно ремонтировать увлажнитель Для ремонта увлажнителя обратитесь в авторизованный сервисный центр производителя Вынимайте штепсельную вилку увлажнителя из сетевой розетки в с...

Page 10: ...аметры электропитания В Гц 220 240 50 Объем резервуара л 3 Номинальная потребляемая мощность Вт 20 Номинальная сила тока A 0 1 Степень защиты IP20 Класс электрозащиты Class II Размеры прибора мм 200x200x268 Вес нетто кг 1 3 1 Распылитель 2 Ручка для переноски 3 Резервуар для воды 4 Корпус 5 Аромакапсула 6 Крышка с клапаном резервуара для воды 7 Панель управления 8 Вентиляционное отверстие 9 Ультра...

Page 11: ... ним то необходимо уменьшить интенсивность выхода пара ВНИМАНИЕ Для работы прибора лучше использовать очищен ную водопроводную воду для этого воспользуйтесь обычным бытовым фильтром для воды Это нужно для того чтобы прибор дольше служил а также для того чтобы вокруг прибора не образовывался белый осадок Белый осадок это соли кальция и магния которые входят в состав обычной водопроводной воды При и...

Page 12: ... соответственно интенсивность вы хода пара будет отображаться индикаторами на дисплее Комфорт ные условия достигаются при относительной влажности воздуха от 40 до 60 Вы можете определить благоприятный для вас уровень влажности по собственным ощущениям либо использовать для это го специальный прибор гигрометр в комплект поставки не входит измеряющий уровень относительной влажности Таймер на отключе...

Page 13: ...и на мембране очистите её с помощью мягкой щёточки Промойте резервуар для воды чистой водой Очи стите внешнюю поверхность устройства влажной и мягкой тканью ВНИМАНИЕ Во избежание деформации и стирания рабочих по верхностей ведущих к снижению уровня распы ления или другим неисправностям не пользуйтесь металлическими щетками лезвиями или тальковой пудрой При сильных ударах резервуар для воды может п...

Page 14: ...мой воде содер жится много солей кальция и магния 2 Используйте фильтрован ную воду Пар имеет неприятный запах 1 Используется несвежая вода Проведите очистку устройства в соответствии с инструкциями по очистке и обслуживанию и наполните резервуар свежей водой 2 В корпусе прибора или распылителе скопились остатки несвежей воды или мусор Неисправность Возможная причина Действия Во время работы увлаж...

Page 15: ...альным языком во всех случаях другой язык или другие языки выступают как государственный или второй официальный в сле дующих государствах и на тер риториях в Республике Казахстан в Киргизской Республике в административных единицах Украины где доля носителей русского языка cоставляет более 10 при соответствующем решении местных советов в Автономной Республике Крым В Республике Таджикистан рус ский ...

Page 16: ...ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН www timberk com Уважаемый покупатель Обратите внимание на необходимость вашей подписи на стр 20 ...

Page 17: ...ений убедительно просим Вас вниматель но изучить Руководство по эксплуатации изделия и условия гаран тийных обязательств проверить правильность заполнения бланка гарантийного талона Согласно требованиям Изготовителя гаран тийный талон действителен только при наличии четко и правильно указанных данных модели серийного номера изделия даты покуп ки данных фирмы продавца подписи покупателя Соответству...

Page 18: ...дов механических повреждений возникших после пе редачи изделия потребителю и явившихся возможной причиной воз никновения дефекта наличием повреждений вызванных несоответствием стандартам па раметров питающих сетей и других подобных внешних факторов а также вызванных использованием нестандартных неоригинальных или некачественных аксессуаров принадлежностей запасных ча стей элементов и т д нарушение...

Page 19: ...метрами если дефект вызван действием непреодолимых сил несчастными случаями умышленными или неосторожными действиями потреби теля или третьих лиц неправильного хранения консервации разборки сборки на период хранения изделия Изготовитель снимает с себя любую ответственность за возможный вред прямо и или косвенно нанесенный продукцией TIMBERK людям домашним животным и имуществу в случаях если это пр...

Page 20: ...анных гарантийный талон Покупатель признает что он 1 Проверил заполнение информации 2 Получил Руководство по эксплуатации на изделие на русском языке 3 Владеет всей необходимой информацией о приобретенном изделии и его потребительских свойствах характеристиках в соответствии со ста тьей 10 Закона РФ О защите прав потребителей 4 Ознакомлен и полностью согласен с условиями и ограничениями га рантийн...

Page 21: ...яется фирмой продавцом Заполняется фирмой продавцом Печать фирмы продавца Печать фирмы продавца Печать фирмы продавца Печать фирмы продавца Изделие Модель Серийный номер Дата продажи Фирма продавец Изделие Модель Серийный номер Дата продажи Фирма продавец Изделие Модель Серийный номер Дата продажи Фирма продавец Изделие Модель Серийный номер Дата продажи Фирма продавец ...

Page 22: ...тра Печать сервисного центра Печать сервисного центра Дата приема Дата выдачи Номер заказа наряда Проявление дефекта Мастер Код неисправности Дата приема Дата выдачи Номер заказа наряда Проявление дефекта Мастер Код неисправности Дата приема Дата выдачи Номер заказа наряда Проявление дефекта Мастер Код неисправности Дата приема Дата выдачи Номер заказа наряда Проявление дефекта Мастер Код неисправ...

Page 23: ... Если вы заметили ошибку в руководстве по эксплуатации пожалуйста сообщите нам об этом связавшись с нами по электронной почте указанной на сайте www timberk com If you found any mistake in this manual please let us know by email listed on www timberk com ...

Page 24: ...www timberk com ...

Reviews: