background image

|

 3

SPEZIFIKATIONEN UND EIGENSCHAFTEN

Modell

LBNSM800CW

Nennspannungsbereich

220-240V

Frequenz

50/60 Hz

Schutzklasse (für den Schutz gegen Stromschlag)

I

Leistung

800 W

SICHERHEITSANWEISUNGEN – ALLGEMEIN

LESEN SIE VOR DER INBETRIEBNAHME DES GERÄTES BITTE ALLE ANWEISUNGEN. HEBEN SIE DIESE 
ANLEITUNG FÜR EINEN WEITEREN GEBRAUCH AUF. 
DIESES GERÄT IST NUR FÜR DEN BETRIEB IN HAUSHALTEN BESTIMMT.

 

Erlauben Sie Kindern oder unberechtigten Personen keine Manipulation mit dem Gerät. Bewahren Sie es außerhalb der 
Reichweite von Kindern auf. 

 

Gehen Sie besonders vorsichtig vor, wenn Sie das Gerät in der Nähe von Kindern verwenden. 

 

Verwenden Sie das Gerät nicht als Spielzeug. 

 

Die Verpackung enthält kleine Teile, die für Kinder gefährlich sein könnten. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite 
von Kindern auf. Tüten und deren Bestandteile stellen ein Erstickungsrisiko dar.

 

Lassen Sie das Stromkabel nicht über den Rand der Arbeitsplatte hängen.

 

Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien oder auf einer feuchten Oberfläche, das könnte zu Kurzschlüssen führen. 

 

Verwenden Sie kein anderes, als das vom Hersteller empfohlene Zubehör. 

 

Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt sind. Lassen Sie diese sofort von einer autorisierten 
Servicestelle reparieren. 

 

Bewahren Sie das Gerät fern von Wärmequellen, wie Heizkörpern, Öfen und anderen Geräten auf, die Wärme produzieren. 
Stellen Sie das Gerät keiner direkten Sonnenstrahlung aus. 

 

Berühren Sie das Gerät nicht mit feuchten Händen. 

 

Wenn Sie Zubehör installieren, das Gerät reinigen und pflegen oder wenn das Gerät nicht richtig funktioniert, schalten Sie das 
Gerät ab und trennen Sie es vom Stromnetz. 

 

Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn das Zubehör nicht richtig befestigt ist oder wenn sich keine Lebensmittel im Gerät 
befinden. 

 

Das Gerät eignet sich nur für den Haushaltsgebrauch und ist nicht für gewerbliche Zwecke bestimmt. 

 

Tauchen Sie das Stromkabel, den Stecker oder das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. 

 

Kontrollieren Sie regelmäßig, ob das Gerät und das Stromkabel unbeschädigt sind. Nehmen Sie nie ein beschädigtes Gerät in 
Betrieb. 

 

Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es vom Stromnetz, bevor Sie es reinigen und nachdem Sie es nicht mehr verwenden 
und lassen Sie es auskühlen. 

 

Führen Sie keine Reparaturen am Gerät durch. Kontaktieren Sie das autorisierte Servicezentrum. 

 

Dieses Gerät darf von körperbehinderten Personen, geistig beschränkten Personen oder unerfahrenen Personen nur unter 
Aufsicht oder dann verwendet werden, wenn Sie über eine sichere Handhabung mit dem Gerät vertraut gemacht wurden und 
die damit verbundenen Risiken verstanden haben. Das Gerät ist kein Spielzeug für Kinder. 

 

Dieses Gerät darf mit keinem externen Timer, keiner Fernbedienung oder einem anderen Gerät gesteuert werden, welches 
das Gerät automatisch einschaltet, da dadurch ein Brandrisiko entstehen könnte, wenn das Gerät zum Zeitpunkt der 
Inbetriebnahme abgedeckt oder falsch aufgestellt ist. 

 

Verwenden Sie das Gerät zu keinen anderen Zwecken, als in dieser Anleitung angeführt.

 

Entfernen Sie vor der ersten Inbetriebnahme des Gerätes alle Verpackungen und Werbematerialien. 

 

Vergewissern Sie sich, ob die Netzspannung den Werten entspricht, die auf dem Geräteetikett angeführt sind. 

 

Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt, wenn es in Betrieb oder an das Stromnetz angeschlossen ist. 

 

Stellen Sie das Gerät nur auf einer stabilen Oberfläche ab, die hitzebeständig und in einer ausreichenden Entfernung von 
anderen Wärmequellen ist. 

 

Manipulieren Sie vorsichtig mit dem Gerät, wenn es heiße Lebensmittel oder Wasser enthält.

 

Berühren Sie nicht die heiße Oberfläche. Verwenden Sie die Griffe und Tasten. 

Lauben Sandwich Maker 800CW – Benutzerhandbuch

DE

EN

CZ

SK

PL

HU

Summary of Contents for Lauben 800CW

Page 1: ...b y T I G M O N G m b H LAUBEN SANDWICH MAKER 800CW Benutzerhandbuch User manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Instrukcja u ytkowania Felhaszn l i k zik nyv DE EN CZ SK PL HU...

Page 2: ...manu l Lauben Sandwich Maker 800CW U vate sk manu l Lauben Sandwich Maker 800CW User manual Lauben Sandwich Maker 800CW Benutzerhandbuch 9 12 6 3 PL Lauben Sandwich Maker 800CW Instrukcja obs ugi 15...

Page 3: ...ensmittel im Ger t befinden Das Ger t eignet sich nur f r den Haushaltsgebrauch und ist nicht f r gewerbliche Zwecke bestimmt Tauchen Sie das Stromkabel den Stecker oder das Ger t nicht in Wasser oder...

Page 4: ...d abgek hlt sein BEDIENUNGSANLEITUNG 1 Sie k nnen aus drei Typen von herausnehmbaren Platten w hlen Platte f r die Zubereitung von Sandwiches Grill und Platte zur Zubereitung von Waffeln 2 Vergewisser...

Page 5: ...2 Reparaturen innerhalb der Garantiezeit sind beimVerk ufer geltend zu machen Bei technischen Problemen oder Fragen wenden Sie sich bitte an denVerk ufer der Sie ber das weitereVorgehen informieren w...

Page 6: ...iquid Check the appliance and the power cord for damage regularly Never switch on a damaged appliance Before cleaning and after using the appliance switch the appliance off unplug it from the mains an...

Page 7: ...waffle 2 When changing the plates make sure the appliance has completely cooled down 3 Remove the plates by sliding the release button When inserting the selected plates make sure that the plate is p...

Page 8: ...documentation 2 Repairs within the warranty period are to be claimed at the seller In case of technical difficulties or questions please contact the seller who will inform you about the further proced...

Page 9: ...jin tekutiny Pravideln kontrolujte zda na spot ebi i a nap jec m kabelu nejsou patrn zn mky po kozen Nikdy nezap nejte po kozen spot ebi P ed i t n m a po pou it vypn te spot ebi odpojte jej z elektr...

Page 10: ...LUZE 1 M ete si vybrat ze t typ v m nn ch desek deska na p pravu sendvi gril a deska na p pravu vafl 2 P i v m n desek se ujist te e spot ebi zcela vychladl 3 Vyjm te desky posunut m tla tka pro vyjmu...

Page 11: ...ejneru na v robku obalu nebo ti t n ch materi lech 2 Z ru n opravy za zen uplat ujte u sv ho prodejce V p pad technick ch probl m a dotaz kontaktujte sv ho prodejce kter V s bude informovat o dal m po...

Page 12: ...ac k bel z str ku alebo spotrebi do vody alebo akejko vek inej tekutiny Pravidelne kontrolujte i na spotrebi i a nap jacom k bli nie s vidite n zn mky po kodenia Nikdy nezap najte po koden spotrebi Pr...

Page 13: ...e vychladn N VOD K OBSLUHE 1 M ete si vybra z troch typov v menn ch dosiek doska na pr pravu sendvi ov grilovacia doska a doska na pr pravu vafl 2 Pri v mene dosiek sa uistite e spotrebi plne vychlado...

Page 14: ...ho kontajnera na v robku obale alebo v tla ov ch materi loch 2 Z ru n opravy zariadenia si uplat ujte u svojho predajcu V pr pade technick ch probl mov a ot zok kontaktujte svojho predaju TenVas oboz...

Page 15: ...zenia w wodzie lub innym p ynie Regularnie sprawdzaj urz dzenie i przew d zasilaj cy pod k tem uszkodze Nigdy nie w czaj uszkodzonego urz dzenia Przed czyszczeniem i po u yciu urz dzenia wy cz urz dze...

Page 16: ...ni te INSTRUKCJA OBS UGI 1 Mo esz wybra jeden z trzech rodzaj w wymiennych talerzy talerz kanapkowy grill i talerz waflowy 2 Podczas wymiany p yt upewnij si e urz dzenie ca kowicie ostyg o 3 Wyjmij p...

Page 17: ...a na wyrobie opakowaniu albo w za czonych wydrukowanych materia ach 2 Naprawy gwarancyjne zg aszamy do swojego sprzedawcy W przypadku problem w technicznych i pyta kontaktujemy si ze swoim sprzedawc k...

Page 18: ...ket v zbe vagy m s folyad kba Rendszeresen ellen rizze le hogy nem mutatja e s r l s jel t a k sz l k vagy a t pk bel Ha s r lt a k sz l k ne kapcsolja be Tiszt t s el tt s haszn lat ut n kapcsolja ki...

Page 19: ...ket HASZN LATI TMUTAT 1 H romf le cser lhet s t lap k z l v laszthat szendvicss t goffris t valamint grillez lap 2 A lapok kicser l se el tt ellen rizze le hogy a k sz l k teljesen kih lt 3 A kiold go...

Page 20: ...nyomtatott anyagon 2 A garanci lis jav t s rt forduljon a forgalmaz j hoz Ha technikai probl m i vagy k rd se van k rj k tov bbi inform ci k rt forduljon a forgalmaz j hoz aki nt inform lja majd a tov...

Reviews: