63
62
63
63
62
中文
使用料理盤可在烹煮米飯的同時，烹調隨附的
COOKBOOK中記載的料理。
料理的烹飪方法請參照隨附的COOKBOOK。
Note
●
烹調量請勿超過隨附COOKBOOK上規定的標準。
以免發生食物溢出或烹調的食物不夠美味。
●
如果烹調氣味較重的食物，則料理盤上可能殘留氣
味。
●
如果烹調顏色較深的食物，則湯汁等可能使料理盤
或健康濾油器皿染色，安全性沒有問題可繼續使用。
●
請勿在料理盤或健康濾油器皿中使用菜刀、小刀、
叉子等銳利的器具。
使用健康濾油器皿時
將隨附的健康濾油器皿擺放在料理盤上，即可
濾掉多餘的油脂，煮出更健康的料理。
尤其用於肉類料理時，效果格外顯著。
健康濾油器皿的安裝方法
健康濾油器皿
料理盤
使用健康濾油器皿時的注意事項
●
健康濾油器皿請務必擺放在料理盤上使用。
請勿直接放入內鍋單獨使用。
●
請勿在其他產品上使用本產品的健康濾油器
皿。否則可能導致火災或燙傷。
●
請勿將健康濾油器皿用於烹調以下料理。否
則可能導致湯汁溢出。
燉煮料理、使用蛋的料理、布丁或蛋糕等甜
點。
為享受同時烹煮的食材搭配樂趣
放入料理盤中的食材的注意事項
●
請勿在料理盤中裝入過多食材。
●
為了使食材能接觸到蒸氣，請遵守建議的高
度標準、均勻地鋪滿料理盤，或在食材間保
留一定空隙。
食材的高度標準為下圖所示的箭頭位置以下
●
固狀食材：
到此處為止
●
液狀食材：
到此處為止
●
請避免食材堵塞料理盤上的小孔。
請勿讓食材堵塞此處的小孔
小孔
●
水或湯汁等液狀食材請盡可能少量（量過多則
難以加熱）。
●
使用牛奶、鮮奶油等食材出現水油分離現象
時，請充分攪拌。
●
鬆餅粉等會膨脹的食材請減量（標準為料理
盤深度的1/3左右）。由於雞蛋也會膨脹，因
此請注意分量（1.0L（5.5杯）型時2顆以內，
1.8L（10 杯）型時3顆以內。還需要考慮同
時放入的食材的量，請注意調整）。
●
根菜等難以煮熟的食材請切成薄片。
●
使用料理盤只能進行蒸煮。
※已經注意以上要點，但仍然加熱不充分時，
請將料理轉移到其他容器中，用微波爐等重
新加熱（內鍋、料理盤、健康濾油器皿請勿
放入微波爐中）。
8
米飯與料理同時烹調
7
可保持白米（免洗米）的光澤與美味。
煮飯結束後，會自動切換為保溫。
停止保溫時
按下[Keep Warm/Cancel]鍵
保溫燈熄滅。
亮燈
熄滅
停止保溫後，需再次保溫時
按下[Keep Warm/Cancel]鍵
保溫燈亮燈。
亮燈
保溫少量米飯時
將米飯集中到內鍋中央保溫，並請儘快食用。
關於保溫時的動作
保溫時保溫燈亮燈。
保溫經過時間的顯示
保溫時，持續按住[Hour]鍵，保溫經過時間將以1
小時為單位顯示。
若超過12小時，則在到達24小時會一直顯示閃爍。
Note
●
請勿進行如下形式的保溫，以免造成米飯出現異味、
變乾、變色、變質或內鍋腐蝕等。
•
保溫冷飯
•
添加冷飯
•
放入飯匙一起保溫
•
拔掉電源插頭保溫
•
保溫12小時以上
•
未達最小炊煮量的保溫
1.0L（5.5杯）型：
1杯
1.8L（10杯）型：
2杯
•
白米（免洗米）以外的保溫
•
以環狀保溫米飯
●
內鍋放入米飯的情況下，請勿取消保溫。
●
內鍋的邊緣、大密封圈處如果沾有飯粒、米粒等，
請擦拭乾凈。否則會導致乾燥、變色、異味或發黏。
●
選擇「Porridge」時，煮飯完成後，請按下[Keep
Warm/Cancel]鍵後，立刻取出。如果持續放在
內鍋保溫，可能會變成漿糊狀，或是因為沾在內蓋
上的水珠滴落，而造成發黏，因此請盡快食用。
●
寒冷地區或周圍溫度較高等使用環境較為嚴苛時，
請盡快食用。
保溫
