7/
A3%,"*0)1 !03+
47 &%L3M% /5% $7B%& M70=38$/#70 76 /5% 870#/7& B5%0 #0
]S/.0LHQ9^ 87L%( /5% =M&%%0 Q/0%== M.0 Q% &%L3M%LK Z9
/3&0#01 L7B0 /5% Q/0%== #0=/%.L 76 /3&0#01 766 /5% 870#/7&(
."/ %0'#.0+ 3&' 6/ B(#3>), 6+0(:". 6&3> (* .0 -#." -&#.#': 10+
/5% 870#/7& /7 &%H#0#/#."#e%K
R5%0 7$%&./#01 #0 L#8 "#15/#01 M70L#/#70= /5% 4.""9 "#15/
Q/0%== M.0 Q% &%L3M%L Q9 =%//#01 /5% Z/0%== =B#/M5 /7
/5% :- $7=#/#70( 7& #0?%&=%"9 /7 /5% @W $7=#/#70 67& Q/"9 "#/
7$%&./#01 M70L#/#70=K
T7& Q%=/ 870#/7& $%&67&8.0M%( =%/ /5% ?#L%7 =%//#01 /7 /5%
L#=$".9 67&8./ /5./ 973 .&% M3&&%0/"9 3=#01 c!78$7=#/%( @VSVW
H, %/MKd .0L L#=.Q"% /5% ?#L%7 67&8./= /5./ 973 B#"" 07/ Q% 3=#01
/5&7315 /5% >3/7 S73&M% S%%D =%/H3$ 8%03K
R5%0 7$%&./#01 ?#L%7 /&.0=8#//%&= 7& ?#L%7 M70?%&/%&= B#/5 /5%
870#/7&( $7B%& 6&78 /5% 870#/7&= +H$#0 @#&7=% 7& +H$#0 s:g
*0-/+ 30''/3.0+$ 3&' 6/ ($/4 .0 *0-/+ ."/ /2./+'&) /B(#*%/'.?
4.D% 07/% /5./ /5% 8.J#838 #0$3/ M3&&%0/ M.007/ %JM%%L +>
#0M"3L#01 870#/7& M3&&%0/K >"=7 /.D% 07/% /5./ /5% #0$3/ ?7"/.1%
B#"" Q% /5% =.8% .= /5% 73/$3/ ?7"/.1%K W6 /5% 870#/7& #= &30
6&78 *+n( ."" /5% 7/5%& $7B%& M700%M/7&= B#"" 5.?% *+n $&%=%0/K
W6 M700%M/#01 . ?#L%7 /&.0=8#//%& 7& 7/5%& %J/%&0." L%?#M% /7 /5%
@V Y"/&.Z&#/%
*
k ."&. +/B(#+/$ & 30%*0$#./ =#4/0 1//4< %&>/
=3&% /7 &%87?% /5% EI 758 /%&8#0./#70 6&78 /5% %J/%&0." L%?#M%
/7 .?7#L L73Q"% /%&8#0./#01 /5% ?#L%7 =#10."K
!0 %&>/ B(#3> &33/$$ 01 J$*/3.< ZEZ< 0+ 0."/+ %/'( $/)/3.#0'$<
/5% 6&70/ M70/&7" $.0%" Q3//70= M.0 Q% $&71&.88%L .= ]@7/
o%9=^ /7 1%/ #0=/.0/ =%"%M/#70 B#/573/ B.L#01 /5&7315 8%03=K
!"/ 6/$. -&, .0 3)/&' ,0(+ G;D *&'/) &'4 +/%0=/ 7':/+ *+#'.$
.0L L#&/ #= /7 3=% . 8#"L L#=5 =7.$ .0L . =76/ L.8$ M"7/5K
R5%0 7$%&./#01 /5% 870#/7& #0 %J/&%8%"9 M7"L M70L#/#70=( #/
8.9 Q% 5%"$63" /7 /3&0 /5% 870#/7& 70 30L%& &778 /%8$%&./3&%
M70L#/#70= .0L .""7B /5% 870#/7& /7 B.&8 3$ Q%67&% 7$%&./#01 #/
#0 /5% %J/&%8% M7"LK
4&9 /7 D%%$ /5% 870#/7& 73/ 76 /5% L#&%M/ =30 B5#"% 07/ #0
3=%( /5#= B#"" 5%"$ /7 D%%$ /5% 870#/7& M.=#01 .0L #0/%&0."
M78$70%0/= M77"%&K
R5%0 7$%&./#01 #0 L.8$ 7& B%/ =%/ "7M./#70=( 8.D% =3&% /7 D%%$
/5% 870#/7& M7?%&%L B#/5 . &.#0 577LK
<060*%. 9",,")*H
45% 4#66%0 !78$.09 B.&&.0/= %.M5 Y"/&.Z&#/%
*
870#/7&
8.036.M/3&%L Q9 4#66%0 /7 Q% 6&%% 6&78 L%6%M/= #0 B7&D8.0=5#$
.0L 8./%&#."= 30L%& 07&8." M70L#/#70= 76 3=% .0L =%&?#M% 67&
. $%L 76 70% c,d 9%.& $.&/= .0L cGd 870/5= ".Q7& 6&78 /5%
4&./ 01 *(+3"&$/ *+0=#4/4 '0 %04#73&.#0'$ "&=/ 6//' %&4/ .0
/5% $&7L3M/K 4#66%0\= 7Q"#1./#70 30L%& /5#= B.&&.0/9 #= "#8#/%L
./ #/= 7$/#70 /7 %#/5%& &%$.#& 7& &%$".M% /5% L%6%M/#?% $&7L3M/K
W6 /5% $&7L3M/ 5.= Q%%0 =3$%&M%L%L( B.&&.0/9 &%$".M%8%0/ M.0
6/ %&4/ -#." & 3(++/'. %04/) 01 ."/ $&%/ B(&)#., */+10+%#':
."/ /B(#=&)/'. 1('3.#0'? !"#$ -&++&'., 40/$ '0. 30=/+ 30$%/.#3
&%63&Q#=58%0/ 70 .09 87L%"K 45#= B.&&.0/9 L7%= 07/ .$$"9
/7 .09 $&7L3M/ /5./ #= =3Q_%M/ /7 8#=3=%( .Q07&8." =%&?#M%( 7&
"&'4)#': 0+ -"#3" "&$ 6//' %04#7/4 0+ 3"&':/4 #' 4/$#:'
7& M70=/&3M/#70K :!V $.0%" L%6%M/= .&% B.&&.0/%L 3$ /7 WS-
aQdYlAc 3)&$$Ac $*/3#73&.#0'$? 9&++&'., 3)&#%$ %($. 6/
$(6%#../4 .0 ."/ 1&3.0+, 10+ =/+#73&.#0' 0+ .0 &' &(."0+#I/4
L#=/&#Q3/7& L%=#10./%L Q9 /5% 4#66%0 !78$.09K g%$.#&= Q9
30.3/57&#e%L $.&/#%= B#"" ?7#L /5#= B.&&.0/9K >:: W2h:WUV
R>gg>A4WUS >gU :W2W4UV 4- 4@U 4W2U hUgW-V SU4
T-g4@ @UgUWAK 45% 4#66%0 !78$.09 =5."" 07/ Q% "#.Q"% 67&
#'3#4/'.&) 0+ 30'$/B(/'.#&) 4&%&:/$? J)) $"#*%/'.$ 01 !#11/'
/B(#*%/'. %($. 6/ #'$(+/4 4(+#': ."/ -&++&'., */+#04?
<060*"*0&) &' $0"#0$0*H
5*/3#73&.#0'$ $(6O/3. .0 3"&':/ -#."0(. '0.#3/?
45% 8.036.M/3&%&\= "#.Q#"#/9 67& L.8.1%= /7 M3=/78%& 7& 7/5%&=
&%=3"/#01 6&78 /5% 3=% 76 .09 $&7L3M/ =3$$"#%L 5%&%30L%& =5.""
#0 07 %?%0/ %JM%%L /5% $3&M5.=% $&#M% 76 =.#L $&7L3M/K
:0+=$"06%,
45%&% #= 07 #8$"#%L 7& %J$&%==%L B.&&.0/9 &%1.&L#01 /5#=
%&./+#&)? 5*/3#73&.#0'$ $(6O/3. .0 3"&':/ -#."0(. '0.#3/?
(RB!`AYk
!"##%H$ "#1Q
A=#
'"I%3 &"C3H% $" $8%
?"#2$"3 :$ : $2?%^
KM*)UNa +W SW 9W @Mj !MU9a
@Wb*+WN WN aoU*B@ab+ SM@MDa^
