Tietzsch ProfiSafe LSP 4L User Instructions Download Page 1

Page: 1 / 20

LSP 4L_BA_06-2013

Rudolph Tietzsch GmbH & Co. KG

Willringhauser Straße 18

D-58256 Ennepetal

Telefon +49 2333-75989

Telefax +49 2333-75257

E-Mail [email protected]

www.tietzsch.de

Bedienungsanleitung
User Instructions

ProfiSafe LSP 4L

Spannungs- und Durchgangsprüfer

Voltage-Continuity Tester

Summary of Contents for ProfiSafe LSP 4L

Page 1: ...o KG Willringhauser Straße 18 D 58256 Ennepetal Telefon 49 2333 75989 Telefax 49 2333 75257 E Mail info tietzsch de www tietzsch de Bedienungsanleitung User Instructions ProfiSafe LSP 4L Spannungs und Durchgangsprüfer Voltage Continuity Tester ...

Page 2: ...2 3 4 5 1 7 6 Symbole auf dem Gerät Bedienungsanleitung beachten Zeichengenehmigung durch VDE Prüfstelle DiesesGerätdarfnichtmitdemHausmüllentsorgt werden WEEE2012 19 EU BeiFragenzurAltgeräte RücknahmewendenSiesich bitteanservice tietzsch de EG Konformitätskennzeichnung Einschaltdauer bei höchster Nennspannung Erholzeit nach Prüfung mit höchster Nennspannung Gerät zum Arbeiten unter Spannung TRon ...

Page 3: ...s führen Diese führen zu einem sofortigen Erlöschen jegli cher Garantie und Gewährleistungsansprüche 2 Sicherheitshinweise Für den Spannungsprüfer ProfiSafe LSP 4L wurde von der VDE Prüfstelle die Genehmigung zum Benutzen des VDE GS Zeichens erteilt Bei bestimmungsgemäßer Anwendung gewähr leistet es sowohl die Sicherheit der bedienenden Person als auch die des Gerätes Um den sicherheitstechnisch e...

Page 4: ... festzustellen Bei Ermittlung von Außenleitern und der Drehfeldrichtung kann die Wahrnehmbarkeit der Anzeige beeinträchtigt sein z B bei der Verwendung von isolierenden Körperschutzmit teln bei ungünstigen Standorten wie Holztrittleitern oder isolierenden Fußbodenbelä gen sowie bei ungünstigen Beleuchtungs verhältnissen und bei einem nicht betriebsmäßig geerdeten Wechselspannungssystem Unbefugte d...

Page 5: ...bereit schaft angezeigt darf der Spannungsprüfer nicht mehr verwendet werden 4 Prüfen 4 1 Allgemeine Hinweise Der Spannungsprüfer schaltet sich beim Anlegen einer Spannung ab 12 V automatisch ein Bei Durch gangsprüfungen schaltet das Gerät automatisch auf Spannungsprüfen um Um den Akku zu schonen schaltet sich das Gerät etwa 2 s nach der letzten Messung automatisch aus 4 2 Spannung und Polarität p...

Page 6: ...hfeldrichtung Das Drehfeld zwischen zwei Phasen im geerdeten DrehstromnetzwirddurchAnlegenbeiderPrüfspitzen und Umfassen der Handhabe des Anzeigeteils wie folgt festgestellt Beispiel bei 230 400 V Suchen Sie einpolig die Außenleiter siehe Phasenprüfung Legen Sie beide Prüfspitzen an zwei Außenleiter an Anzeige 400 V Liegt die Phase L1 an der Prüfspitze mit Anzeige L1 und L2 an der anderen Prüfspit...

Page 7: ...ng Messrate 2 s Stromversorgung wartungsfrei ohne Batterie Spannungsprüfung aus dem Netz Funktionen Durchgang Phase Drehfeld durch integrierten Lithium Akku Überspannungskategorie CAT IV 600 V CAT III 690 V Stoßspannungsfestigkeit 8 kV 1 2 50 µs Prüfspannung 6 kV Betriebstemperaturen 15 45 C Gehäuse schlagfestes staubdichtes Gehäuse aus ABS Anzeigeabdeckung aus Polycarbonat Schutzart IP 65 Verbind...

Page 8: ... vom Anwender festgelegt werden Die Seriennummer mit Herstelldatum WWJJNN Woche Jahr Nummer ist auf der Rückseite des Geräts eingeprägt Wiederholungsprüfungen werden vom Hersteller angeboten und durch eine Prüfplakette gekennzeichnet 8 Reparatur Eine Reparatur ist nur durch den Hersteller oder durch vom Hersteller ausdrücklich ermächtigte Werkstätten zulässig Bei Beschädigung des Gerätes Ausfall d...

Page 9: ...ationen erhalten Sie unter www tietzsch de 84020 DSP ETU Kunstlederetui für DSP LSP 32 x 13 cm 85320 LSP COR Textiltasche Cordura für LSP 29 x 14 cm 81035 SP KLT S600 Kunstledertasche für SPB DSP Spitzen bis 600 mm 65 x 17 cm 81031 S HUELSE Plastikhülse für Verlängerungs spitzen bis 60 cm 84313 LSP S500 DSP LSP Verlängerungsspitze 500 mm isoliertes Edelstahlrohr aufsteckbar 1000V 84013 DSP S70 DSP...

Page 10: ...10 ...

Page 11: ... 2013 Rudolph Tietzsch GmbH Co KG Willringhauser Straße 18 D 58256 Ennepetal Fon 49 2333 75989 Fax 49 2333 75257 E Mail info tietzsch de www tietzsch de User Instructions ProfiSafe LSP 4L Voltage Continuity Tester ...

Page 12: ...ce tietzsch deinregardtothereturn ofolddevices Indicates EC conformity On time at highest nominal voltage Recovery time after tests with highest nominal voltage Device for live working TRon RToff 1 Test electrodes 2 Red LED LV indication for voltages 50 V AC 120 V DC 3 Green LED Ω signalizes continuity 0 1000 kΩ 4 Indication of rotating field arrow left right 5 Display LCD 6 Handgear 7 Connecting ...

Page 13: ...e technical data in conjunction with the ambient conditions Any other form of usage is not permitted and can lead to accidents or destruction of the unit Any misuse will result in the expiry of all guarantee and warrantly claims 2 Safety Precautions The voltage tester ProfiSafe LSP 4L has been appro ved by VDE test authorities for the application of VDE GS marking When used for its intended purpos...

Page 14: ...ars on a part that is expected to be disconnected of the installation it is recommended confirming by an other means that there is no operating voltage on the part to be tested With determination of phase conductors and phase sequence the perceptibility of the display may be impaired e g when using insulating protective gears in unfavourable locations for example on wooden ladders or insulating fl...

Page 15: ...unction standby the voltage tester may not be placed into operation 4 Testing 4 1 General Instructions The voltage tester switches on automatically when a voltage of at least 12 V is applied If the function continuity testing had been activated the device switches automatically over to voltage testing In order to extend battery life the instrument switches off automatically approximately 2 seconds...

Page 16: ...Testing phase sequence Todeterminethephasesequencebetweentwophases in a earthed three phase current system apply both test electrodes clasp the handgear of the display part and proceed as follows example 230 400 V Search for the phase conductors using one pole see phase test Apply both test electrodes to the two phase conductors display 400 V When phase L1 is applied to the test electrode marked L...

Page 17: ... LCD with backlight measuring rate 2 s Power supply maintenance free without battery Voltage tests from the mains functions continuity phase phase sequence by integrated Li accu Overvoltage category CAT IV 600 V CAT III 690 V Surge voltage strength 8 kV 1 2 50 µs Test voltage 6 kV Operating temperatures 15 45 C Casing impact resistant dust proof ABS plastic casing Display cover made of polycarbona...

Page 18: ...nspection may be recommendable The serial number with the date of manufacturing WWYYNN Week Year Number is imprinted on the backside of the device Repeated inspections are offered by the manufacturer and indicated by the inspection plate 8 Repair Repair is only allowed by the manufacturer or expli citly authorized repair shops In case of damages on the device or failure of the function test accord...

Page 19: ...ietzsch de 84020 DSP ETU Artificial leather case for DSP LSP 32 x 13 cm 85320 LSP COR Cloth bag Cordura for LSP 29 x 14 cm 81035 SP KLT S600 Artifical leather bag for SPB DSP and test probes to 600 mm 65 x 17 cm 81031 S HUELSE Plastic casing for extension test probes up to 600 mm 84313 LSP S500 DSP LSP extension 500 mm isulated stainless steel tube attachable 1000 V 84013 DSP S70 DSP LSP pin prod ...

Page 20: ...20 ...

Search results

Summary of Contents for ProfiSafe LSP 4L

Reviews:

Related manuals for ProfiSafe LSP 4L

Brands by name

Popular brands

Tietzsch ProfiSafe LSP 4L, User Instructions

Search results

Summary of Contents for ProfiSafe LSP 4L

Reviews:

Related manuals for ProfiSafe LSP 4L

Brands by name

Popular brands