3
(DE)
WICHTIG! – FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN – SORGFÄLTIG LESEN!
(UK)
ATTENTION! – PLEASE STORE IT FOR LATER ENQUERIES! READ CAREFULLY!
(FR)
IMPORTANT! – CONSERVER POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE – LIRE ATTENTIV
MENT
(IT)
IMPORTANTE! – CONSERVARE PER L’USO FUTURO – LEGGERE CON ATTENZIONE!
(NL)
BELANGRIJK! – BEWAAR DE HANDLEIDING VOOR LATERE RAADPLEGING! ZORGVULDIG
LEZEN!
(PL)
WAZNE! – ZACHOWAĆ NA PRZYSZTOŚĆ – STARANNIE PRZECHWYWAC!
(CZ)
DŮLEŽITÉ! – NÁVOD SI USCHÓVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ! – PEČLIVĚ SI JEJ PRO
ČTĚ TE!
(HU)
FONTOS! – KÉSŐBBI FELHASZNÁLÁSRA ŐRIZZE MEG – GONDOSAN OLVASSA EL!
(RO)
IMPORTANT! – PĂSTRAŢI PENTRU UTILIZARE ULTERIOARĂ – CITIŢI CU ATENŢIE!
(SK)
DÔLEŽITE! – NÁVOD UCHOVAJTE NA NESKORŜIE POUŽITIE – DÔKLADNE SI HO
PREĈÍTAJTE
(TR)
ÖNEMLI! – DAHA SONRA KULLANILMAK ÜZERE DE MUHAFZA EDINIZ – DIKKATLE
OKUYUNUZ!
(RU)
Важно! Для дальнейшего использования магазина - внимательно прочитайте!
(DE)
Montageanleitung -
(UK)
Assembly instructions -
(FR)
Notice de montage -
(IT)
Instruzio
-
ni di montaggio -
(NL)
Handleiding voor de Montage -
(PL)
Instrukcje montażu -
(CZ)
Montážní
návod -
(SK)
Návod na montáž -
(HU)
Szerelési útmutató -
(RO)
Instrucţiuni de montaj -
(TR)
Montaj talimatı -
(RU)
Инструкция по монтажу
6+
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
H1000011517/8 Etagenbett
Um die schnelle Bearbeitung einer
Beanstandung zu gewährleisten, bitte bei
Beschlägen
den
Buchstaben
und die
Menge
angeben!
Beispiel:
5x
Schraube
B
(M6x90mm)
Bei
Möbelteilen
die
Zahl
und die
Menge
angeben!
Beispiel:
1x
Teil
7
In Order to enable us to deal with any
complaints quickly. In Case of
fittings
please state the
letter
and the
quantity
.
Example:
5x
screw
B
(M6x90mm)
For
furniture items
please state the
number
and the
quantity
!
Example:
1x
part
7
Pour assurer un tratement rapide des
réclamations, veuillez indiquer, pour les
ferrures
, la
lettre
et les
quantités
.
Example:
5x
ferrures
B
(M6x90mm)
Pour les
parties de meubles
indiquer le
nombre
et les
quantités!
Example:
1x
partie
7
Om een vlotte klachtenafwering te
waarborgen, bij
beslag
de
letters
, en het
aanteal
aangeven!
bvb:
5x
beslag
B
(M6x90mm)
bij meubeldelen het kengetal en het
aanteal
aangeven!
bvb:
1x
part
7
(DE)
(NL)
(GB)
(FR)
