background image

Etagenbett

Entspricht der DIN EN 747-1/2 2015

DIN EN 747-1: 2012+A1:2015

Version:

 

05/2016 

Typbezeichnung

 

Erni/Lino 

 

ID

: H1000011517/8 

Massivholz Kiefer

MVH GmbH & Co. KG  

August-Thyssen-Str. 8-10  

32278 Kirchlengern

Tel.:    +49(0) 5223 - 65335 0  

Mail:    [email protected]

D

FR
NL

IT

HU

GB

PL

CZ

SK

Montageanleitung

Instrukcje monta

ż

u

Handleiding voor de Montage

Notice de montage

Instruzioni di montaggio

Montážní návod

Návod na montáž

Szerelési útmutató

TR

Montaj talimat

ı

RU

Инструкция

 

по

 

монтажу

RO

Instruc

ţ

iuni de montaj

Assembly instructions

Montageanleitung - Assembly instructions - Notice de montage - Instruzioni di montaggio -

Handleiding voor de Montage - Instrukcje monta

ż

u - Montážní návod - Návod na montáž -

Szerelési útmutató - Instruc

ţ

iuni de montaj - Montaj talimat

ı - Инструкция

 

по

 

монтажу

 

Summary of Contents for H1000011517/8

Page 1: ...NL IT HU GB PL CZ SK Montageanleitung Instrukcje monta u Handleiding voor de Montage Notice de montage Instruzioni di montaggio Mont n n vod N vod na mont Szerel si tmutat TR Montaj talimat RU RO Inst...

Page 2: ...2...

Page 3: ...ding voor de Montage PL Instrukcje monta u CZ Mont n n vod SK N vod na mont HU Szerel si tmutat RO Instruc iuni de montaj TR Montaj talimat RU 6 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H1000011517 8 Etagenbett Um die sch...

Page 4: ...ssible uses FR Possibilit s d utilisation NL Gebruiksmogelijkheden IT Possibilit di impiego PL Mo liwo wykorzystania CZ Mo nost pou it HU lehet s g t haszn lat RO posibilitate de utilizare SK mo nos p...

Page 5: ...5 1 ACHTUNG Max Matratzenh he IMPORTANT Max Matress height AANDACHT Max Matrashoogte ATTENTION paisseur maximale du Matelas ATTENZIONE spessore max del materasso...

Page 6: ...6 2...

Page 7: ...7 3 Montage Rollrost...

Page 8: ...e nessun collega mento sia lasco NL Alle bevestigingsmaterialen voor de montage mo eten steeds adequaat worden vastgedraaid Zorg ervoor dat er geen beslag los zit PL Wszystkie elementy mocuj ce stosow...

Page 9: ...bradl je nad matrac je z st na opat ena ozna en m linky Toto je nejvy bod kter m e mat race dos hnout Myslete na nebezpe mal ch d t do 6 let kdy je l ko namontov no v horn poloze mohou vypadnou SK Ab...

Page 10: ...o contrario deve essere maggiore di 230 mm NL Kinderen kunnen geklemd raken tussen bed en muur Om het risico op een zwaar letsel te vermijden mag de afstand tussen de bovenste valbeveiliging en de wan...

Page 11: ...tzen Sie Ihre M bel generell vor Wasser z B beim Wischen oder Blumen gie en Die Feuchtigkeit kann in das M belst ck eindringen und es besch digen GB In general keep water away from your furniture e g...

Page 12: ...allegati tasselli e viti sono adatti solo ai muri compatti ad es di calcestruzzo o mattoni Per altri tipi di pareti probabile che occorra no tasselli speciali e altre tipologie di viti Richiedere eve...

Page 13: ...iereczki lub lekko nawil onego r cznika Nie stosowa rodk w czyszcz cych do szorowania CZ ist te pros m jen prachovkou nebo lehce navl h en m hadrem Nepou vejte drhnouc istic prost edky SK Na istenie p...

Reviews: