background image

Térifer la solidité du montage en tirant sur la fourche.

Si la fourche se dégage de l’axe, ouvrir le levier et serrer 

l’écrou un peu plus. Rabattre le levier en appliquant une 

pression assez forte. Recommencer au besoin.

Percer aux 4 points indiqués en utilisant

une mèche de 8 mm (5/16 po)

Low Rider fixe solidement aux 
surfaces plates.

Visserie recommandée pour l’installation:
boulons ou vis de 6mm (1/4 po), ron-
delles de protection, écrous autofrinés.

821 LOW RIDER

T

H

U

L

E

F

O

R

YO

UR TRUC

K

T

H

U

L

E

F

O

R

YO

UR

TR

UC

K

T

H

UL

E FO

R YO

UR

T

R

U

C

K

T

H

UL

EF

OR

YO

UR

T

R

U

C

K

1

GABARIT

À l’aide du gabarit cidessous, marquer les
deux points de peçage.

Utiliser une mèche de 
8 mm (5/16 po).

Avant de fixer le bloc, 
vérifier le dégagement 
au niveau du guidon.

2

Déposer le bloc sur les trous.

Serrer les boulons solidement.
Vérifier la solidité du montage
en tirant et en poussant.

3

Avec le levier en position ouverte, 
serrer l’écrou jusqu’à ce que le
levier se ferme avec une certaine 
résistance.

Serrer ou desserrer l’écrou au 
besoin de manière que le levier
se ferme avec une certaine
résistance.

5

Engager la fourche du vélo sur l’axe.

4

Summary of Contents for Low Rider 821

Page 1: ... O R YOUR TRUCK T H U L E F O R Y O U R T R U C K T H ULE FOR YOUR T R U C K T H U L E F O R Y O U R T R U C K 1 DRILLING TEMPLATE Use the template below to scribe four drilling points 5 16 8mm drill bit recommended Always check handlebar clearance before attaching block 2 Align block with drilled holes Tighten hardware securely Test installation by pulling and shaking block 3 With lever open tigh...

Page 2: ... E F O R YOUR TRUCK T H U L E F O R Y O U R T R U C K T H ULE FOR YOUR T R U C K T H U L E F O R Y O U R T R U C K 1 GABARIT À l aide du gabarit cidessous marquer les deux points de peçage Utiliser une mèche de 8 mm 5 16 po Avant de fixer le bloc vérifier le dégagement au niveau du guidon 2 Déposer le bloc sur les trous Serrer les boulons solidement Vérifier la solidité du montage en tirant et en ...

Page 3: ...R T R U C K T H U L E F O R Y O U R T R U C K 1 PLANTILLA PARA TALADRAR Use la plantilla de más abajo para marcar los cuatro puntos que deberán taladrarse Se recomienda una broca de 8 mm 5 16 de pulg para el taladro Compruebe siempre que haya espacio alrededor del manillar antes de sujetar el bloque 2 Alinee el bloque con los agujeros perforados Apriete firmemente las piezas de montaje Compruebe q...

Page 4: ...on llave antes de cada viaje Debe revisar periódicamente que las perillas los pernos los tornillos las correas y los seguros no tengan señales de desgaste corrosión o fatiga Revise su carga en las paradas durante su viaje para garantizar la seguridad continua de la sujeción Verifique las leyes estatales y locales que rigen la proyección de objetos más allá del ancho del vehículo Esté al tanto de l...

Page 5: ...n est pas en mesure de corriger le défaut l acheteur doit contacter THULE par écrit ou au téléphone à THULE 42 Silvermine Road Seymour Connecticut 06483 Attn Customer Service 203 881 9600 Dans l éventualité où un produit doit être renvoyé à THULE un technicien THULE à l adresse ou au numéro de téléphone indiqué ci dessus fourni ra à l acheteur l adresse d envoi appropriée et des instructions suppl...

Reviews: