Thule 51100488, Instructions Manual

Page: 12 / 20

51100488 - B 12
tipoia Infant Sling para obter as
instruções de fixação da tipoia
para bebês.
• Certifique-se de que o cinto da
tipoia para bebês esteja fixado
corretamente na Infant Sling
e colocado em uma posição
confortável sobre os ombros
do bebê. Verifique também se
tira para virilha está posicionada
entre as pernas do bebê. A
fixação inadequada dos cintos
poderia resultar em ferimentos
graves ou na morte dos ocupan-
tes em caso de acidente. Con-
sulte o manual do usuário do
carrinho para obter informações
sobre o uso correto dos cintos.
• Jamais deixe crianças sem
supervisão no carrinho.
• Não use a Infant Sling em ati-
vidades com bicicletas (por
exemplo, em um trailer para
bicicletas). Usar a Infant Sling
em um trailer para bicicletas
poderia resultar em ferimentos
graves ou na morte dos ocupan-
tes em caso de acidente.
SV
VARNING:
• Använd den här produkten
endast med barn som inte kan
sitta utan stöd, är 1–10 månader
gamla, inte väger mer än 10 kg
och är kortare än 75 cm.
• Använd bara hängmattan för
promenader.
• Använd alltid säkerhetsbälte för
att undvika att barnet skadar sig
allvarligt genom att det trillar
eller glider ur vagnen.
• Se till att Hängmattan är säkert
fäst på barnvagnens ram och
säte. Om Hängmattan inte fästs
korrekt kan det leda till allvar-
liga skador eller dödsfall om en
olycka inträffar. Se anvisningar
för korrekt montering i instruk-
tionsboken för Hängmattan.
• Se till att Hängmattans sele är
säkert fäst på Hängmattan så
att selen sitter tätt över barnets
axlar och att grenspännet sitter
mellan barnets ben. Om säker-
hetsbältet inte fästs korrekt kan
det leda till allvarliga skador eller
dödsfall om en olycka inträf-
far. Se anvisningar för korrekt
användning av säkerhetsbältet i
barnvagnens instruktionsbok.
• Lämna aldrig barn utan uppsikt i
barnvagnen.
• Använd inte Hängmattan till
cykel (t.ex. i en cykelvagn).
Användning av Hängmattan i en
cykelvagn kan leda till allvarlig
skada eller dödsfall om en olycka
inträffar.
DK
ADVARSEL!
• Dette produkt må kun anvendes
til børn, der ikke kan sidde uden
hjælp, i alderen 1 – 10 måneder,
med en vægt på under 22 lb/10
kg, og men en højde på mindre
end 29 ½ in/75 cm
• Babyslynge må kun anvendes til
afslappede ture
• Brug altid sikkerhedsselen, så
barnet ikke falder eller glider ud
og kommer til skade.
• Sørg for, at babyslyngen er