501565103_03
2 of 6
512
544
596
588
EN
PARTS NOT INCLUDED
/
ES
PIEZAS NO INCLUIDAS
/
FR
PIÈCES NON INCLUSES
/
PT
PEÇAS NÃO INCLUSAS
EN
AEROBLADE LOAD BARS
ES
BARRAS DE CARGA
AEROBLADE
FR
BARRES DE TOIT
AEROBLADE
PT
BAGAGEIROS AEROBLADE
EN
RAPID AERO LOAD BARS
ES
BARRAS DE CARGA
RAPID AERO
FR
BARRES DE TOIT
RAPID AERO
PT
BAGAGEIROS RAPID AERO
EN
FIT KIT
ES
JUEGO DE AJUSTE
FR
KIT D’ADAPTATION
PT
KIT DE APLICAÇÃO
EN
THULE ONE KEY SYSTEM
ES
SISTEMA DE UNA SOLA
LLAVE DE THULE
FR
SYSTÈME THULE À UNE CLÉ
PT
SISTEMA THULE DE UMA CHAVE
ARB43(B), ARB47(B),
ARB53(B), ARB60(B)
RB43, RB47, RB53, RB60
EN
Complete your Load Carrier with the recommended Fit Kit and Load Bar for your vehicle.
ES
Complete su portacargas con el juego de ajuste y la barra de carga recomendados para su vehículo según se indica en la Guía de ajuste de Thule.
FR
Complétez votre coffre de toit avec le kit d’adaptation et les barres de toit indiqués pour votre véhicule dans le guide d’adaptation Thule.
PT
Complete seu suporte de carga com o kit de aplicação e o bagageiro recomendados para o seu veículo.
x2
x2
x2
x2
x2
x2
x2
x4
x4
EN
PRODUCT REGISTRATION
/
ES
REGISTRO DEL PRODUCTO
/
FR
ENREGISTREMENT DE PRODUIT
/
PT
REGISTRO DO PRODUTO
EN
Model #
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Purchase Date
XXXXX
/
XXXXX
/
XXXXX
Place of Purchase
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Register online at www.thule.com/register
THULE 42 Silvermine Road Seymour, Connecticut 06483 (800) 238-2388
ES
N.º de modelo
XXXXXXXXXXXXXX
Fecha de compra
XXXXX
/
XXXXX
/
XXXXX
Lugar de compra
PurchaseXXXXXXXXXXXXXXXXX
Regístrese en línea en: www.thule.com/register THULE 42 Silvermine Road Seymour, Connecticut 06483 (800) 238-2388
FR
No de modèle
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Date d’achat
XXXXX
/
XXXXX
/
XXXXX
Magasin
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Enregistrement en ligne sur www.thule.com/register THULE 42 Silvermine Road Seymour, Connecticut 06483 (800) 238-2388
PT
Nº de modelo
XXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Data de compra
XXXXX
/
XXXXX
/
XXXXX
Local de compra
PurchaseXXXXXXXXXXXXXX
Registre online em www.thule.com/register THULE 42 Silvermine Road Seymour, Connecticut 06483 (800) 238-2388
