manualshive.com logo in svg

Thrustmaster Formula Wheel Add-On Ferrari SF1000 Edition, Manual

Share
Download
Thrustmaster Formula Wheel Add-On Ferrari SF1000 Edition Manual Download Page 237

 

12/12 

 ﻲﺑوروﻷا دﺎﺣﺗﻼﻟ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺢﺋاوﻠﻟ لﺎﺛﺗﻣﻻا نﺎﯾﺑ

 

  ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻠﻌﺗ

Guillemot Corporation S.A.

  

  زﺎﮭﺟ ّنأ ﺔﻘﯾﺛوﻟا هذھ بﺟوﻣﺑ

Formula Wheel Add-On Ferrari SF1000 Edition

  

  دوﻧﺑﻟاو ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣﻠﻟ لﺛﺗﻣﯾ

 ﮫﯾﺟوﺗﻟا نﻣ ﺔﻠﺻﻟا تاذ

2014/53/EU

  

 :ﻲﻟﺎﺗﻟا ﻊﻗوﻣﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﺛﺗﻣﻻا نﺎﯾﺑ ﻰﻠﻋ عﻼطﻻا نﻛﻣﯾو .(رﻣﺣأ)

 

On_Ferrari_SF1000_Edition.pdf

-

http://www.thrustmaster.com/certificates/Formula_Wheel_Add

 

 

 ُﻣ

) ﺔﯾﻟاردﯾﻔﻟا تﻻﺎﺻﺗﻻا ﺔﻧﺟﻟ ف ِّرﻌ

FCC

 :(

2AHMR-ESP-12F

 

) ﺔﯾدﻧﻛﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا ةرازو ف ِّرﻌُﻣ

IC

 :(

23236-ESP-12F

 

 نﻣ :ددرﺗﻟا قﺎطﻧ

2412

 

 ﻰﻟإ

2462

 

زﺗرھﺎﺟﯾﻣ

 

 

 رﺷﻧﻟا قوﻘﺣ

 

 

  مﺎﻌﻟ © ﺮﺸﻨﻟاو ﻊﺒﻄﻟاو ﻒﯿﻟﺄﺘﻟا قﻮﻘﺣ

2022

 

 ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﺔﻛﻮﻠﻤﻣ

Guillemot Corporation S.A

و .ﺔظﻮﻔﺤﻣ قﻮﻘﺤﻟا ﻊﯿﻤﺟ .

Thrustmaster®

 

  ﺔﻠﱠﺠﺴُﻣ ﺔﯾرﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻲھ

  ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ

Guillemot Corporation S.A

.  

Ferrari®

  

  ﺔﻛرﺷ ﺢﻟﺎﺻﻟ ﺔﻠﱠﺟﺳُﻣ ﺔﯾرﺎﺟﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻲھ

Ferrari S.p.A

.

  

ﺑ ﮫﻌﯾزﻮﺗو ﮫﻌﯿﻨﺼﺗ ﻢﺘﯾ

  ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻄﺳاﻮ

Guillemot 

Corporation S.A

ﺤﻤﻟا ﻊﻀﺨﺗو .ﻦﯿﯿﻨﻌﻤﻟا ﺎﮭﺑﺎﺤﺻﻷ ﺔﻛﻮﻠﻤﻣو ﺔﻘﯿﺛﻮﻟا هﺬھ ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺎﮭﺑ فﺮﺘﻌُﻣ ﻲﮭﻓ ،ىﺮﺧﻷا ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا ءﺎﻤﺳﻷاو ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟا ﻊﯿﻤﺟ ﺎﻣأ .

  تﺎﯾﻮﺘ

تﺎﻣﻮﺳﺮﻟاو رﻮﺼﻟا ّﺪﻌُﺗو .ﺮﺧآ ﻰﻟإ ﺪﻠﺑ ﻦﻣ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗو ،رﺎﻌﺷإ نود ﺮﯿﯿﻐﺘﻠﻟ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟاو ﻢﯿﻤﺼﺘﻟاو

 

 .ﻦﯿﺼﻟا ﻲﻓ ﻊﻨُﺻو ،ﺎﺑوروأو ﺔﯿﻟﺎﻤﺸﻟا ﺎﻜﯾﺮﻣأ ﻲﻓ ﻢﻤُﺻ .ﺔﻣﺰﻠﻣ ﺮﯿﻏ

 

 "

1

 "و  "

PlayStation

"و  "

PS5

"و  "

PS4

و  "

PlayStation Shapes Logo

  

  ﺔﻛرﺷﻟ  ﺔﻛوﻠﻣﻣ  ﺔﯾرﺎﺟﺗ  تﺎﻣﻼﻋ  وأ  ﺔﻠﱠﺟﺳُﻣ  ﺔﯾرﺎﺟﺗ  تﺎﻣﻼﻋ  ﻲھ

Sony Interactive 

Entertainment

 

Inc

 .

 

 ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا  تﺎﻣﻼﻌﻟا  ﻊﯾﻣﺟو  .ﺔظوﻔﺣﻣ  قوﻘﺣﻟا  ﻊﯾﻣﺟ  .

  

  ﺔﻛرﺷ  نﻣ  صﯾﺧرﺗ  بﺟوﻣﺑ  ﻊﯾزوﺗﻟاو  ﻊﯾﻧﺻﺗﻟا  مﺗﯾ  .نﯾﯾﻧﻌﻣﻟا  ﺎﮭﺑﺎﺣﺻﻷ  ﺔﻛوﻠﻣﻣ  ىرﺧﻷا

Sony Interactive 

Entertainment LLC.

 .

 

 

 

ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا تﺎﯾﺻوﺗ

 

:ﺎﯾﻛرﺗو ﻲﺑوروﻷا دﺎﺣﺗﻻا ﻲﻓ

 

  نﻛﻟ ،ﺔﯾدﺎﻌﻟا ﺔﯾﻟزﻧﻣﻟا تﺎﯾﺎﻔﻧﻟا ﻊﻣ ﮫﻧﻣ صﻠﺧﺗﻟا مدﻋ بﺟﯾ ،ﺞﺗﻧﻣﻟا ﺔﯾﺣﻼﺻ ءﺎﮭﺗﻧا دﻧﻋ

  ﺔﺻﺎﺧ ﻊﯾﻣﺟﺗ ﺔطﻘﻧ ﻲﻓ ﻊﺿوﯾ

) ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹاو ﺔﯾﺑرﮭﻛﻟا تادﻌﻣﻟا تﺎﯾﺎﻔﻧ نﻣ صﻠﺧﺗﻟﺎﺑ

WEEE

 .(

 

.فﻼﻐﻟا وأ مدﺧﺗﺳﻣﻟا لﯾﻟد وأ ﺞﺗﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ دوﺟوﻣﻟا زﻣرﻟا كﻟذ دﻛؤﯾو

  

 صﺋﺎﺻﺧ بﺳﺣ ﻰﻠﻋ ،داوﻣﻟا رﯾودﺗ ةدﺎﻋإ نﻛﻣﯾ

 

.ﺎھ

 

 تادﻌﻣﻟا تﺎﯾﺎﻔﻧ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟ ىرﺧﻷا لﺎﻛﺷﻷاو رﯾودﺗﻟا ةدﺎﻋإ لﻼﺧ نﻣ

.ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ ﻰﻠﻋ ةدﻋﺎﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﺑ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا كﻧﻛﻣﯾ ،ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹاو ﺔﯾﺑرﮭﻛﻟا

  

 .كﯾﻟإ برﻗﻷا ﻊﯾﻣﺟﺗﻟا ﺔطﻘﻧ لوﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ كﯾدﻟ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا تﺎطﻠﺳﻟﺎﺑ لﺎﺻﺗﻻا ﻰﺟرﯾ

 

:ىرﺧﻷا نادﻠﺑﻟا ﺔﻓﺎﻛﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ

 

رﮭﻛﻟا تادﻌﻣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا رﯾودﺗﻟا ةدﺎﻋإ نﯾﻧاوﻘﺑ مازﺗﻟﻻا ﻰﺟرﯾ

 .ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹاو ﺔﯾﺑ

 

 

.تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا هذﮭﺑ ظﻔﺗﺣا

 

 .فرﺎﺧزﻟاو ناوﻟﻷا فﻠﺗﺧﺗ دﻗ

 

 .ﮫﻣادﺧﺗﺳا لﺑﻗ ﺞﺗﻧﻣﻟا نﻣ ﺔﻘﺻﻼﻟاو ﺔﺗﺑﺛﻣﻟا داوﻣﻟا ﺔﻟازإ بﺟﯾ

 

www.thrustmaster.com

 

 

 طﻘﻓ ﺎﯾﻛرﺗو ةدﺣﺗﻣﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟاو ﻲﺑوروﻷا دﺎﺣﺗﻻا ﻰﻠﻋ ﻖﺑطﻧﯾ*

 

 

 

*

 

* 

Summary of Contents for Formula Wheel Add-On Ferrari SF1000 Edition

Page 1: ...S DEUTSCH NEDERLANDS ITALIANO ESPA OL PORTUGU S ESTINA T RK E POLSKI SVENSKA SUOMI SLOVENCINA MAGYAR NYELV North America Norteam rica ENGLISH FRAN AIS ESPA OL Latin America Am rica Latina ENGLISH ESPA...

Page 2: ...XBOX SERIES X S BOX CONTENTS One Formula Wheel Add On rim One USB to USB C cable to update the rim s firmware One sequential and magnetic paddle shifters kit One 2 5 mm Allen key four M3 type Allen sc...

Page 3: ...UPDATE THE FIRMWARE OF THE BASE It is imperative that you update your wheel s base firmware with the latest version To ensure that your Formula Wheel Add On functions correctly with your racing wheel...

Page 4: ...INSTALLING THE PADDLE SHIFTERS ON THE RIM Once both firmware updates wheel base are completed use the Allen key and the 4 attachment screws provided to install the paddle shifters on the back of the...

Page 5: ...to do so hold the ring in position and rotate the rim clockwise Once you have installed the rim rotate it 180 when facing the wheel the Ferrari logo should be upside down to access the small attachme...

Page 6: ...tional M appable R XA xis R ightD AP A dditional M appable R YA xis On PC The screen of the Formula Wheel Add On is compatible in native and or in UDP mode in compatible games The encoders 14 15 16 17...

Page 7: ...E3 E4 work in games compatible with the Thrustmaster encoders such as F1 2020 Gran Turismo Sport Assetto Corsa Competizione and other upcoming compatible games Left DAP and right DAP in position 4 for...

Page 8: ...3 L eftD AP Clutch R ightD AP Clutch E 8Position4 N othing On Xbox One and Xbox Series X S The screen of the Formula Wheel Add On is compatible only in UDP mode in compatible games and not in NATIVE m...

Page 9: ...DARK or BRIGHT MODE in native or UDP games ENTER or EXIT The wheel s menu CHANGE the SKIN in native or UDP games NAVIGATE in the wheel s menu CHANGE the SCREEN in native or UDP games VALIDATE or CHAN...

Page 10: ...gnal Strength DRIVING DISPLAY PARAMETERS native and UDP modes default The game automatically selects the DRIVING UNITS to display Change manually the UNITS to display Metric Imperial Custom Change the...

Page 11: ...are displayed with more accuracy and no latency UDP mode PC PS4 PS5 XBOX ONE XBOX SERIES X S You need to configure your Wi Fi parameters and you need to be connected to a Wi Fi network during gameplay...

Page 12: ...to a specific warranty 5 to consumables elements to be replaced over the product s lifespan disposable batteries audio headset or headphone ear pads for example 6 to accessories cables cases pouches b...

Page 13: ...eel Add On Ferrari SF1000 Edition complies with the main requirements and other relevant clauses of Directive 2014 53 EU RED The compliance statement can be viewed at the following site http www thrus...

Page 14: ...NE XBOX SERIES X S CONTENU DE LA BOITE Roue Formula Wheel Add On C ble USB vers USB C pour mettre jour le micrologiciel de la roue Kit de palettes s quentielles magn tiques Cl Allen de 2 5 mm quatre v...

Page 15: ...JOUR DU MICROLOGICIEL DE LA BASE Vous devez imp rativement mettre jour le micrologiciel de la base avec la derni re version disponible Afin de vous assurer que votre Formula Wheel Add On fonctionne co...

Page 16: ...12 INSTALLATION DES PALETTES SUR LA ROUE Lorsque les deux micrologiciels sont mis jour roue base utilisez la cl Allen et les quatre vis de fixation fournies pour installer les palettes au dos de la ro...

Page 17: ...z fortement et au maximum la bague en la maintenant fixe et en tournant la roue dans le sens des aiguilles d une montre Lorsque la roue est install e tournez la de 180 vu de face le logo Ferrari doit...

Page 18: ...xeRX D A Pdroite C om m andesuppl m entaire program m able A xeRY Sur PC L cran de la roue Formula Wheel Add On est compatible en mode natif et ou UDP avec les jeux compatibles Les encodeurs 14 15 16...

Page 19: ...ibles avec les encodeurs Thrustmaster par exemple F1 2020 Gran Turismo Sport Assetto Corsa Competizione et d autres jeux compatibles venir La DAP gauche et la DAP droite en position 4 pour les vues su...

Page 20: ...Xbox One et Xbox Series X S L cran de la roue Formula Wheel Add On est uniquement compatible en mode UDP avec les jeux compatibles Les restrictions du protocole de la console ne permettent pas une com...

Page 21: ...s jeux natifs ou UDP ENTRER ou SORTIR du menu de la roue CHANGER le TH ME dans les jeux natifs ou UDP NAVIGUER dans le menu de la roue CHANGER l CRAN dans les jeux natifs ou UDP VALIDER ou MODIFIER DE...

Page 22: ...PARAM TRES D AFFICHAGE PENDANT LA CONDUITE modes natif et UDP par d faut le jeu s lectionne automatiquement les UNIT S afficher modifier manuellement les UNIT S afficher syst me m trique imp rial ou p...

Page 23: ...est plus lev en direct avec plus de pr cision Mode UDP PC PS4 PS5 XBOX ONE XBOX SERIES X S Vous devez r gler les param tres du Wi Fi et vous devez tre connect un r seau Wi Fi lorsque vous jouez Le nom...

Page 24: ...et poss de les qualit s que celui ci a pr sent es l acheteur sous forme d chantillon ou de mod le s il pr sente les qualit s qu un acheteur peut l gitimement attendre eu gard aux d clarations publiqu...

Page 25: ...contenu la conception et les sp cifications sont susceptibles de changer sans pr avis et de varier selon les pays Photos et illustrations non contractuelles Con u en Am rique du Nord et en Europe fabr...

Page 26: ...ACKUNGSINHALT Ein Formula Wheel Add On Lenkrad Ein USB zu USB C Kabel zur Aktualisierung der Firmware des Lenkrads Ein sequenzielles und magnetisches Schaltwippen Set Ein 2 5 mm Inbusschl ssel vier In...

Page 27: ...gen Sie den Anweisungen AKTUALISIERUNG DER FIRMWARE DER BASIS Die Firmware Ihrer Lenkradbasis ist unbedingt auf die neueste Version zu aktualisieren Um sicherzustellen dass Ihr Formula Wheel Add On ko...

Page 28: ...LTWIPPEN AM LENKRAD Sobald beide Firmware Updates Rad Basis abgeschlossen sind verwenden Sie den Inbusschl ssel und die 4 mitgelieferten Befestigungsschrauben um die Schaltwippen auf der R ckseite des...

Page 29: ...n und drehen Sie das Lenkrad im Uhrzeigersinn Nachdem Sie das Lenkrad montiert haben drehen Sie ihn um 180 wenn Sie auf das Lenkrad schauen sollte das Ferrari Logo auf dem Kopf stehen um an die kleine...

Page 30: ...lich B elegbar R X A chse R echteD A P Zus tzlich B elegbar R Y A chse Am PC Das Display des Formula Wheel Add On ist im Native und oder im UDP Modus bei entsprechenden Spielen kompatibel Die Encoder...

Page 31: ...unktionieren in Spielen die mit Thrustmaster Encodern kompatibel sind z B F1 2020 Gran Turismo Sport Assetto Corsa Competizione und andere zuk nftige kompatible Spiele Linke DAP und rechte DAP in Posi...

Page 32: ...egt Bei Xbox One und Xbox Series X S Das Display des Formula Wheel Add On ist aufgrund der Einschr nkung durch das Konsolen Protokoll nur im UDP Modus in entsprechenden Spielen und nicht im NATIVE Mod...

Page 33: ...nativen oder UDP Spielen AUFRUFEN oder BEENDEN des Men s des Lenkrads SKIN VER NDERN bei nativen oder UDP Spielen NAVIGIEREN im Men des Lenkrads DISPLAY VER NDERN bei nativen oder UDP Spielen BEST TI...

Page 34: ...rke PARAMETER DER FAHRZEUGANZEIGEN Native und UDP Modus Default Das Spiel w hlt automatisch die anzuzeigenden Fahrzeugeinheiten aus Die EINHEITEN f r die Anzeige Metric Imperial Custom manuell ndern...

Page 35: ...rer Genauigkeit und ohne Latenz UDP Modus PC PS4 PS5 XBOX ONE XBOX SERIES X S Sie m ssen Ihre WLAN Parameter konfigurieren und Sie m ssen w hrend des Spiels mit einem WLAN Netzwerk verbunden sein Es w...

Page 36: ...ung als zum privaten Hausgebrauch einschlie lich f r professionelle oder kommerzielle Zwecke z B Spielhallen Training Wettk mpfe verwendet wird 3 Im Falle der Nichteinhaltung der durch den technischen...

Page 37: ...ne Marken oder Warenzeichen von Sony Interactive Entertainment Inc Alle Rechte vorbehalten Alle anderen Marken sind im Besitz ihrer jeweiligen Eigent mer Hergestellt und vertrieben unter Lizenz von So...

Page 38: ...N VERPAKKING E n Formula Wheel Add On stuur E n USB naar USB C kabel voor het bijwerken van de firmware van het stuur E n kit met sequenti le en magnetische schakelflippers E n 2 5 mm inbussleutel vie...

Page 39: ...MWARE VAN STUURVOET BIJWERKEN Het is zeer belangrijk dat u de firmware van de stuurvoet bijwerkt met de meest recente versie Om er zeker van te zijn dat uw Formula Wheel Add On correct werkt met uw ra...

Page 40: ...PERS OP STUUR MONTEREN Nadat u de firmware van het stuur en de firmware van de stuurvoet hebt bijgewerkt monteert u de schakelflippers achter op het stuur met behulp van de meegeleverde inbussleutel e...

Page 41: ...n en het stuur met de wijzers van de klok mee te draaien Nadat u het stuur hebt gemonteerd draait u het 180 om kijkend naar stuur moet het Ferrari logo nu ondersteboven staan om toegang te krijgen tot...

Page 42: ...ijsbaar R X as R echter D A P extra toew ijsbaar R Y as Op de PC Het display van de Formula Wheel Add On is compatibel in de eigen modus en of in de UDP modus in compatibele games De draaiknoppen 14 1...

Page 43: ...n games die compatibel zijn met de Thrustmaster draaiknoppen zoals F1 2020 Gran Turismo Sport Assetto Corsa Competizione en andere binnenkort uit te brengen compatibele games De linker DAP en rechter...

Page 44: ...ie4 N iets Op de Xbox One en Xbox Series X S Het display van de Formula Wheel Add On is vanwege beperkingen in het consoleprotocol alleen compatibel in de UDP modus in compatibele games en niet in de...

Page 45: ...RE OF HELDERE MODUS SELECTEREN in eigen of UDP games OPENEN of SLUITEN van stuurmenu SKIN WIJZIGEN in eigen of UDP games NAVIGEREN in stuurmenu SCHERM WIJZIGEN in eigen of UDP games PARAMETERS VALIDER...

Page 46: ...DISPLAYPARAMETERS TIJDENS RIJDEN eigen en UDP modi standaard De game selecteert automatisch welke RIJEENHEDEN moeten worden weergegeven De weer te geven EENHEDEN Metrisch Engels Aangepast handmatig wi...

Page 47: ...nder vertraging en met grotere nauwkeurigheid UDP modus PC PS4 PS5 XBOX ONE XBOX SERIES X S U moet de WiFi parameters configureren en tijdens het gamen is er wel een WiFi verbinding nodig Er worden mi...

Page 48: ...r dit product 2 als het product is gebruikt voor enig ander doel dan thuisgebruik zoals maar niet exclusief een professioneel of commercieel doel bijvoorbeeld game rooms training wedstrijden 3 indien...

Page 49: ...reerde handelsmerken of handelsmerken van Sony Interactive Entertainment Inc Alle rechten voorbehouden Alle andere handelsmerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaren Geproduceerd en gedistr...

Page 50: ...CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Volante Formula Wheel Add On Cavo da USB a USB C per aggiornare il firmware del volante Kit leve del cambio sequenziali e magnetiche Chiave a brugola da 2 5 mm quattro viti...

Page 51: ...truzioni AGGIORNARE IL FIRMWARE DELLA BASE obbligatorio aggiornare il firmware della base del tuo volante all ultima versione disponibile Per assicurarti che il tuo Formula Wheel Add On funzioni corre...

Page 52: ...E LE LEVE DEL CAMBIO SUL VOLANTE Dopo aver aggiornato entrambi i firmware volante base usa la chiave a brugola e le 4 viti a brugola in dotazione per montare le leve del cambio nella parte posteriore...

Page 53: ...he puoi per far questo tieni fermo l anello e ruota il volante in senso orario Dopo aver installato il volante ruotalo di 180 guardando il volante il logo Ferrari deve risultare ribaltato per accedere...

Page 54: ...abile A sseR X D A PD estra A ggiuntivo M appabile A sseR Y Su PC Lo schermo del Formula Wheel Add On compatibile in modalit nativa e o UDP nei giochi compatibili I codificatori 14 15 16 17 18 19 20 2...

Page 55: ...nzionano nei giochi compatibili con i codificatori Thrustmaster come F1 2020 Gran Turismo Sport Assetto Corsa Competizione e altri futuri giochi compatibili La leva DAP destra e la leva DAP sinistra i...

Page 56: ...a Su Xbox One e Xbox Serie X S Lo schermo del Formula Wheel Add On compatibile esclusivamente in modalit UDP nei giochi compatibili e non in modalit NATIVA a causa della limitazione da parte del proto...

Page 57: ...IARA nei giochi nativi o UDP APRE o CHIUDE il menu del volante CAMBIA la SKIN nei giochi nativi o UDP NAVIGAZIONE nel menu del volante CAMBIA lo SCREEN nei giochi nativi o UDP CONFERMA o MODIFICA DEI...

Page 58: ...TE LA GUIDA modalit nativa e UDP predefinita il gioco seleziona automaticamente le UNIT DI MISURA visualizzate in gara modifica manuale delle UNIT DI MISURA visualizzate Metriche Imperiali Personalizz...

Page 59: ...ne e senza alcuna latenza Modalit UDP PC PS4 PS5 XBOX ONE XBOX SERIES X S Dovrai impostare i tuoi parametri Wi Fi e durante il gioco dovrai essere connesso a una rete Wi Fi Viene visualizzato un minor...

Page 60: ...tilizzato per qualsiasi altro scopo al di fuori dell uso domestico comprese finalit professionali o commerciali esempio sale giochi allenamenti concorsi 3 in caso di mancato rispetto delle istruzioni...

Page 61: ...o sono marchi o marchi registrati di propriet di Sony Interactive Entertainment Inc Tutti i diritti riservati Tutti gli altri marchi appartengono ai legittimi proprietari Prodotto e distribuito su lic...

Page 62: ...A CAJA Un volante Formula Wheel Add On Un cable USB a USB C para actualizar el firmware del volante Un kit de levas secuenciales y magn ticas de cambio de marchas Una llave Allen de 2 5 mm cuatro torn...

Page 63: ...ucciones ACTUALIZACI N DEL FIRMWARE DE LA BASE Es obligatorio que actualices el firmware de la base del volante con la ltima versi n Para garantizar que el Formula Wheel Add On funcione correctamente...

Page 64: ...E MARCHAS EN EL VOLANTE Una vez que se hayan completado ambas actualizaciones de firmware volante base usa la llave Allen y los 4 tornillos de fijaci n provistos para instalar las levas de cambio de m...

Page 65: ...que puedas para ello mant n el anillo en su posici n y gira el volante hacia la derecha Una vez que hayas instalado el volante g ralo 180 cuando mires al volante el logotipo de Ferrari deber a estar a...

Page 66: ...cional M apeable E jeR X D A Pderecha A dicional M apeable E jeR Y En PC La pantalla del Formula Wheel Add On es compatible en modo nativo y o en modo UDP en juegos compatibles Los codificadores 14 15...

Page 67: ...E1 E2 E3 E4 funcionan en juegos compatibles con los codificadores Thrustmaster como F1 2020 Gran Turismo Sport Assetto Corsa Competizione y otros pr ximos juegos compatibles La DAP izquierda y la DAP...

Page 68: ...sici n4 N ada En Xbox One y Xbox Series X S La pantalla del Formula Wheel Add On es compatible s lo en modo UDP en juegos compatibles y no en modo NATIVO debido a la limitaci n del protocolo de la con...

Page 69: ...BRILLANTE en juegos nativos o de UDP ENTRAR o SALIR del men del volante CAMBIAR la SKIN en juegos nativos o de UDP NAVEGAR en el men del volante CAMBIAR la PANTALLA en juegos nativos o de UDP VALIDAR...

Page 70: ...NTALLA DE CONDUCCI N modos nativo y UDP por defecto El juego elige autom ticamente las UNIDADES DE CONDUCCI N para mostrar Cambiar manualmente las UNIDADES que se mostrar n M tricas Imperiales Persona...

Page 71: ...precisi n y sin latencia Modo UDP PC PS4 PS5 XBOX ONE XBOX SERIES X S Necesitas configurar tus par metros de Wi Fi y necesitas estar conectado a una red Wi Fi durante el juego Se muestran menos confi...

Page 72: ...Thrustmaster con cualquier elemento no adecuado incluyendo en particular fuentes de alimentaci n bater as recargables cargadores o cualquier otro elemento no suministrado por Guillemot para este prod...

Page 73: ...OPYRIGHT 2022 Guillemot Corporation S A Todos los derechos reservados Thrustmaster es una marca comercial registrada de Guillemot Corporation S A Fabricado y distribuido por Guillemot Corporation S A...

Page 74: ...O DA EMBALAGEM Um aro Formula Wheel Add On Um cabo USB USB C para atualizar o firmware do aro Um kit de patilhas de velocidades sequenciais e magn ticas Uma chave sextavada de 2 5 mm quatro parafusos...

Page 75: ...do firmware e siga as instru es ATUALIZAR O FIRMWARE DA BASE imperativo que atualize o firmware da base do volante para a vers o mais recente Para garantir que o seu Formula Wheel Add On funciona corr...

Page 76: ...LHAS DE VELOCIDADES NO ARO quando ambas as atualiza es de firmware volante base estiverem conclu das utilize a chave sextavada e os 4 parafusos de fixa o para instalar as patilhas de velocidades na pa...

Page 77: ...o anel na posi o e rode o aro no sentido dos ponteiros do rel gio Quando tiver instalado o aro rode o 180 quando estiver de frente para o volante o log tipo da Ferrari dever estar virado para baixo pa...

Page 78: ...A Pesquerda A dicional M ape vel eixoR X D A Pdireita A dicional M ape vel eixoR Y No PC O ecr do Formula Wheel Add On compat vel no modo Nativo e ou modo UDP nos jogos compat veis Os codificadores 14...

Page 79: ...E1 E2 E3 E4 funcionam com os codificadores Thrustmaster nos jogos compat veis tais como F1 2020 Gran Turismo Sport Assetto Corsa Competizione e outros jogos compat veis futuros A DAP esquerda e a DAP...

Page 80: ...o4 N ada Na Xbox One e Xbox Series X S O ecr do Formula Wheel Add On compat vel apenas no modo UDP nos jogos compat veis e n o no modo NATIVO devido limita o pelo protocolo da consola Algumas funcion...

Page 81: ...RO ou BRILHANTE em jogos nativos ou UDP ENTRAR ou SAIR do menu do volante ALTERAR a M SCARA em jogos nativos ou UDP NAVEGAR no menu do volante ALTERAR o ECR em jogos nativos ou UDP VALIDAR ou ALTERAR...

Page 82: ...do sinal PAR METROS DE APRESENTA O DA CONDU O modos Nativo e UDP predefini o o jogo seleciona automaticamente as UNIDADES DE CONDU O a apresentar altere manualmente as UNIDADES a apresentar M tricas I...

Page 83: ...em lat ncia Modo UDP PC PS4 PS5 XBOX ONE XBOX SERIES X S Necessita de configurar os seus par metros de Wi Fi e de estar ligado a uma rede Wi Fi durante o jogo S o apresentadas menos defini es de telem...

Page 84: ...ica incluindo para fins profissionais ou comerciais salas de jogos treino e competi es por exemplo 3 na eventualidade de incumprimento das instru es fornecidas pelo Suporte T cnico 4 a software estand...

Page 85: ...ativas Concebido na Am rica do Norte e Europa fabricado na China 1 PlayStation PS5 PS4 e PlayStation Shapes Logo s o marcas registadas ou marcas comerciais da Sony Interactive Entertainment Inc Todos...

Page 86: ...1 12 PLAYSTATION 4 PLAYSTATION 5 XBOX ONE XBOX SERIES X S Formula Wheel Add On USB USB C 2 5 M3...

Page 87: ...2 12 https support thrustmaster com ru USB USB C Formula Wheel Add On TX TS XW T300 T GT TS PC https support thrustmaster com ru...

Page 88: ...3 12 4...

Page 89: ...4 12 Thrustmaster Quick Release 180 Ferrari Thrustmaster Quick Release...

Page 90: ...lider0 D A P R Y E 8 3 D A P Slider0 D A P Slider0 E 8 4 D A P R X D A P R Y Formula Wheel Add On UDP 14 15 16 17 18 19 20 21 24 25 TX TS XW T300 T GT TS PC Formula Wheel Add On Thrustmaster Advanced...

Page 91: ...E 8 4 D A P D A P PS4 PS5 Formula Wheel Add On UDP E1 E2 E3 E4 Thrustmaster F1 2020 Gran Turismo Sport Assetto Corsa Competizione DAP DAP 4 Thrustmaster Gran Turismo Sport T300 Formula Wheel Add On T...

Page 92: ...7 12 XBOX ONE XBOX SERIES X S DAP E 8 1 D A P D A P E 8 2 D A P D A P E 8 3 D A P D A P E 8 4 Xbox One Xbox Series X S Formula Wheel Add On UDP D A P D A P...

Page 93: ...8 12 UDP UDP UDP...

Page 94: ...9 12 WI FI UDP WPS UDP WI FI SSID IP UDP MAC UDP UDP Wi Fi...

Page 95: ...a Wheel Add On UDP https support thrustmaster com ru Formula Wheel Add On PS4 PS5 SDK Wi Fi Wi Fi UDP PS4 PS5 XBOX ONE XBOX SERIES X S Wi Fi Wi Fi Wi Fi UDP https support thrustmaster com ru Formula W...

Page 96: ...35571 Chantepie Guillemot Thrustmaster 2 Thrustmaster Thrustmaster Thrustmaster 1 Thrustmaster Thrustmaster 7 Guillemot Thrustmaster Guillemot 1 Thrustmaster Guillemot 2 3 4 5 6 7 Guillemot Thrustmast...

Page 97: ...hrustmaster com certificates Formula_Wheel_Add On_Ferrari_SF1000_Edition pdf FCC ID 2AHMR ESP 12F IC 23236 ESP 12F 2412 2462 Guillemot Corporation S A 2022 Thrustmaster Guillemot Corporation S A Guill...

Page 98: ...SERIES X S BALEN OBSAHUJE Jeden volant Formula Wheel Add On Jeden USB USB C kabel k aktualizaci firmwaru volantu Jedna sada sekven n ch a magnetick ch ad c ch p k Jeden imbusov kl 2 5 mm ty i imbusov...

Page 99: ...pokyn AKTUALIZACE FIRMWARU Z KLADNY Je bezpodm ne n nutn aktualizovat firmware z kladny va eho volantu na nejnov j verzi Abyste zajistili spr vn fungov n Formula Wheel Add On se z kladnou va eho z vo...

Page 100: ...3 12 P IPEVN N ADIC CH P K K VOLANTU Jakmile jsou ob aktualizace firmwaru volant z kladna dokon eny pomoc imbusov ho kl e a dodan ch 4 upev ovac ch roub nainstalujte adic p ky na zadn stranu volantu...

Page 101: ...prsten p idr te na m st a oto te volant ve sm ru hodinov ch ru i ek Jakmile nainstalujete volant oto te jej o 180 p i pohledu na volant by logo Ferrari m lo b t vzh ru nohama abyste z skali p stup k m...

Page 102: ...D al M apovateln OsaR X Prav D A P D al M apovateln OsaR Y Na PC Obrazovka na Formula Wheel Add On je kompatibiln v nativn m a nebo v re imu UDP v kompatibiln ch hr ch Enkod ry 14 15 16 17 18 19 20 21...

Page 103: ...E3 E4 funguj ve hr ch kompatibiln ch s enkod ry Thrustmaster jako F1 2020 Gran Turismo Sport Assetto Corsa Competizione a dal ch p ipravovan ch kompatibiln ch hr ch Lev DAP a prav DAP v poloze 4 pro l...

Page 104: ...ka E 8Pozice4 N ic Na Xbox One a Xbox Series X S Obrazovka na Formula Wheel Add On je kompatibiln pouze v re imu UDP v kompatibiln ch hr ch a nikoli v NATIVN M re imu a to z d vodu omezen protokolem k...

Page 105: ...TL RE IM v nativn ch nebo UDP hr ch VSTOUPIT DO nebo OPUSTIT menu volantu ZM NIT SKIN v nativn ch nebo UDP hr ch NAVIGACE v menu volantu ZM NIT OBRAZOVKU v nativn ch nebo UDP hr ch OV IT nebo ZM NIT...

Page 106: ...UDP MAC S la Sign lu ZEN PARAMETR DISPLEJE nativn a UDP re imy v choz Hra automaticky vybere D C JEDNOTKY kter se zobraz Ru n zm nit zobrazovan JEDNOTKY metrick imperi ln vlastn Zm nit JAS OBRAZOVKY Z...

Page 107: ...etrie s v t p esnost a bez latence UDP re im PC PS4 PS5 XBOX ONE XBOX SERIES X S Mus te nakonfigurovat parametry Wi Fi a b hem hran mus te b t p ipojeni k s ti Wi Fi Zobrazuje se m n nastaven telemetr...

Page 108: ...o jin ely ne dom c pou it v etn profesion ln ch a komer n ch el nap v hern ch p i tr ninku p i z vodech 3 v p pad nedodr en pokyn poskytovan ch Technickou podporou 4 software na zm n n software je pos...

Page 109: ...PS5 PS4 a PlayStation Shapes Logo jsou registrovan ochrann zn mky nebo ochrann zn mky spole nosti Sony Interactive Entertainment Inc V echna pr va vyhrazena V echny ostatn obchodn zn mky jsou majetkem...

Page 110: ...Bir Formula Wheel Add On direksiyon Bir USB USB C kablosu direksiyonun donan m yaz l m n g ncellemek i in Bir s ral ve manyetik direksiyondan kumandal vites kiti Bir 2 5 mm Allen anahtar d rt M3 tipi...

Page 111: ...yi ba lat n ve talimatlar izleyin TABANIN DONANIM YAZILIMININ G NCELLENMES Taban n z n donan m yaz l m n en son s r me g ncellemeniz gerekmektedir Formula Wheel Add On unuzun direksiyon taban n z TX T...

Page 112: ...V TESLER N D REKS YONA TAKILMASI Her iki donan m yaz l m g ncellemesi direksiyon taban tamamland ktan sonra verilen Allen anahtar ve 4 montaj vidas n kullanarak direksiyondan kumandal vitesleri direk...

Page 113: ...n oldu u kadar s k n bunu yapmak i in bilezi i yerinde tutarak direksiyonu saat y n nde d nd r n Direksiyonunu takt ktan sonra Thrustmaster Quick Release ayg t n n bilezi i zerinde bulunan k k montaj...

Page 114: ...4 SolD AP E k E le tirilebilir R XE kseni Sa D A P E k E le tirilebilir R YE kseni PC de Formula Wheel Add On ekran yerel ve veya UDP modunda uyumludur uyumlu oyunlarda Enkoderler 14 15 16 17 18 19 20...

Page 115: ...koderleri ile uyumlu oyunlarda rne in F1 2020 Gran Turismo Sport Assetto Corsa Competizione ve di er kacak uyumlu oyunlar al r Sol DAP ve sa DAP sol ve sa g r n mler i in pozisyon 4 te Thrustmaster mi...

Page 116: ...8Pozisyon4 H i bir ey On Xbox One ve Xbox Series X S Formula Wheel Add On ekran sadece UDP modunda uyumlu oyunlarda uyumludur ve konsol protokol s n rlamas nedeniyle YEREL modda uyumlu de ildir Baz ze...

Page 117: ...e UDP oyunlarda Direksiyonun men s ne G R N veya IKIN DI G R N M DE T R N yerel ve UDP oyunlarda GEZ N N direksiyonun men s nde EKRANI DE T R N yerel ve UDP oyunlarda PARAMETRELER DO RULAYIN veya DE T...

Page 118: ...l Kuvveti S R G STER M PARAMETRELER yerel ve UDP modlar varsay lan Oyun g r nt lenecek S R B R MLER N otomatik olarak se er G r nt lenecek B R MLER man el olarak se in Metrik ngiliz zel EKRAN PARLAKLI...

Page 119: ...r daha fazla hassasiyet ile ve gecikmesiz UDP modu PC PS4 PS5 XBOX ONE XBOX SERIES X S Wi Fi parametrelerinizi yap land rman z gerekir ve oynarken bir Wi Fi a na ba lanman z gerekir Daha az telemetri...

Page 120: ...darik edilmemi t m di er elemanlar 2 r n evde kullan m d nda profesyonel veya ticari maksatl olanlar da dahil olmak zere rne in oyun salonlar e itim yar lar ba ka maksatlarla kullan lm sa 3 Teknik Des...

Page 121: ...yStation PS5 PS4 ve PlayStation Shapes Logo Sony Interactive Entertainment Inc in ticari veya tescilli ticari markalar d r T m haklar sakl d r Di er t m ticari markalar ilgili sahiplerine aittir Sony...

Page 122: ...kierownicy Formula Wheel Add On Jeden kabel USB USB C do aktualizowania oprogramowania sprz towego ko a kierownicy Jeden zestaw magnetycznych opatek sekwencyjnej zmiany bieg w Jeden klucz imbusowy 2...

Page 123: ...puj zgodnie z instrukcjami AKTUALIZOWANIE OPROGRAMOWANIA SPRZ TOWEGO PODSTAWY Oprogramowanie sprz towe podstawy kierownicy nale y koniecznie zaktualizowa do najnowszej wersji Aby zapewni prawid ow ws...

Page 124: ...ANY BIEG W NA KOLE KIEROWNICY Po zaktualizowaniu oprogramowania sprz towego obu urz dze kierownicy i podstawy zainstaluj opatki zmiany bieg w z ty u ko a kierownicy przy u yciu dostarczonego klucza im...

Page 125: ...zytrzymaj pier cie i obracaj ko o kierownicy zgodnie z ruchem wskaz wek zegara Po zamontowaniu ko a kierownicy obr je o 180 gdy staniesz przodem do kierownicy logo Ferrari powinno by zwr cone do em do...

Page 126: ...L ew a opatkaD A P dodatkow a m apow alna o R X Praw a opatkaD A P dodatkow a m apow alna o R Y Na komputerze PC Ekran kierownicy Formula Wheel Add On jest zgodny w trybie natywnym i lub UDP w zgodny...

Page 127: ...lub UDP w zgodnych grach Kodery E1 E2 E3 E4 dzia aj w grach zgodnych z koderami Thrustmaster takich jak F1 2020 Gran Turismo Sport Assetto Corsa Competizione i inne przysz e zgodne gry Lewa opatka DAP...

Page 128: ...A P sprz g o Praw a opatkaD A P sprz g o E 8 po o enie4 B rakfunkcji Na konsolach Xbox One i Xbox Series X S Ekran kierownicy Formula Wheel Add On jest zgodny tylko w trybie UDP w zgodnych grach a nie...

Page 129: ...O w grach natywnych i UDP WCHODZENIE lub WYCHODZENIE z menu kierownicy ZMIANA SK RKI w grach natywnych i UDP NAWIGACJA w menu kierownicy ZMIANA EKRANU w grach natywnych i UDP POTWIERDZANIE lub ZMIANA...

Page 130: ...na u PARAMETRY WY WIETLACZA KIEROWCY tryby natywny i UDP domy lnie gra automatycznie wybiera JEDNOSTKI do wy wietlania r czna zmiana JEDNOSTEK do wy wietlania metryczne imperialne niestandardowe Zmian...

Page 131: ...nych z wi ksz dok adno ci i mniejszym op nieniem Tryb UDP PC PS4 PS5 XBOX ONE XBOX SERIES X S Trzeba skonfigurowa parametry Wi Fi i mie po czenie z sieci Wi Fi podczas rozgrywki Jest wy wietlanych mni...

Page 132: ...na przyk ad w salonach gier albo do prowadzenia szkole lub zawod w 3 w razie nieprzestrzegania instrukcji podanych przez dzia pomocy technicznej 4 w odniesieniu do oprogramowania jako e oprogramowanie...

Page 133: ...towarowymi firmy Sony Interactive Entertainment Inc Wszelkie prawa zastrze one Wszystkie inne znaki towarowe stanowi w asno odpowiednich podmiot w Produkt wytwarzany i dystrybuowany na licencji firmy...

Page 134: ...1 11 PC PLAYSTATION 4 PLAYSTATION 5 XBOX ONE XBOX SERIES X S Formula Wheel Add On 1 USB to USB C 1 1 2 5 mm 1 M3 4...

Page 135: ...2 11 PC https support thrustmaster com USB to USB C PC Formula Wheel Add On TX TS XW T300 T GT TS PC https support thrustmaster com...

Page 136: ...3 11 4...

Page 137: ...4 11 Thrustmaster 180 Thrustmaster...

Page 138: ...Slider0 D A P R Y E 8 3 D A P Slider0 D A P Slider0 E 8 4 D A P R X D A P R Y PC Formula Wheel Add On UDP 14 15 16 17 18 19 20 21 24 25 TX TS XW T300 T GT TS PC Formula Wheel Add On Thrustmaster Adva...

Page 139: ...P E 8 4 D A P D A P PS4 PS5 Formula Wheel Add On UDP E1 E2 E3 E4 Thrustmaster F1 2020 Gran Turismo Sport Assetto Corsa Competizione DAP DAP 4 Thrustmaster Gran Turismo Sport Formula Wheel Add On T300...

Page 140: ...7 11 XBOX ONE XBOX SERIES X S DAP E 8 1 D A P D A P E 8 2 D A P D A P E 8 3 D A P D A P E 8 4 Xbox One Xbox Series X S Formula Wheel Add On UDP DAP DAP...

Page 141: ...8 11 UDP UDP UDP L E D L E D L E D...

Page 142: ...9 11 Wi Fi UDP WPS UDP Wi Fi SSID IP UDP MAC UDP LED UDP Wi Fi...

Page 143: ...a Wheel Add On UDP https support thrustmaster com Formula Wheel Add On PC PS4 PS5 SDK Wi Fi Wi Fi UDP PC PS4 PS5 XBOX ONE XBOX SERIES X S Wi Fi Wi Fi Wi Fi UDP https support thrustmaster com Formula W...

Page 144: ...icates Formula_Wheel_Add On_Ferrari_SF1000_Edition pdf FCCID 2AHMR ESP 12F IC 23236 ESP 12F 2412 2462MHz 5 2022 GUILLEMOT CORPORATION S A ALL RIGHTS RESERVED THRUSTMASTER GUILLEMOT CORPORATION S A GUI...

Page 145: ...1 11 SF1000 PC PLAYSTATION 4 PLAYSTATION 5 XBOX ONE XBOX SERIES X S Formula Wheel Add On USB USB C 2 5 mm M3...

Page 146: ...2 11 PC http support thrustmaster cn Racing Wheels Drivers USB USB C PC Formula Wheel Add On TX TS XW T300 T GT TS PC http support thrustmaster cn Racing Wheels Firmware...

Page 147: ...3 11 4...

Page 148: ...4 11 Thrustmaster 180 Ferrari Thrustmaster...

Page 149: ...lider0 D A P R Y E 8 3 D A P Slider0 D A P Slider0 E 8 4 D A P R X D A P R Y PC UDP Formula Wheel Add On 14 15 16 17 18 19 20 21 24 25 Formula Wheel Add On TX TS XW T300 T GT TS PC Thrustmaster Advanc...

Page 150: ...E 8 4 D A P D A P PS4 PS5 UDP Formula Wheel Add On E1 E2 E3 E4 Thrustmaster F1 2020 Gran Turismo Sport Assetto Corsa Competizione DAP DAP 4 Thrustmaster Gran Turismo Sport Formula Wheel Add On T300 T...

Page 151: ...7 11 XBOX ONE XBOX SERIES X S DAP E 8 1 D A P D A P E 8 2 D A P D A P E 8 3 D A P D A P E 8 4 Xbox One Xbox Series X S UDP Formula Wheel Add On D A P D A P...

Page 152: ...8 11 UDP UDP UDP L E D L E D L E D...

Page 153: ...9 11 WI FI UDP WPS UDP WI FI SSID IP UDP MAC UDP LED UDP Wi Fi...

Page 154: ...support thrustmaster cn Racing Wheels Formula Wheel Add On Games settings PC PS4 PS5 SDK Wi Fi Wi Fi UDP PC PS4 PS5 XBOX ONE XBOX SERIES X S Wi Fi Wi Fi Wi Fi UDP http support thrustmaster cn Racing...

Page 155: ...rustmaster com certificates Formula_Wheel_Add On_Ferrari_SF1000_Edition pdf FCCID 2AHMR ESP 12F IC 23236 ESP 12F 2412 2462MHz 5 2022 Guillemot Corporation S A Thrustmaster Guillemot Corporation S A Fe...

Page 156: ...1 11 PC PLAYSTATION 4 PLAYSTATION 5 XBOX ONE XBOX SERIES X S Formula Wheel Add On USB USB C 2 5 mm M3...

Page 157: ...2 11 PC https support thrustmaster com Racing Wheels Drivers USB USB C PC Formula Wheel Add On TX TS XW T300 T GT TS PC https support thrustmaster com Racing Wheels Firmware...

Page 158: ...3 11 4...

Page 159: ...4 11 Thrustmaster 180 Ferrari Thrustmaster...

Page 160: ...lider0 D A P R Y E 8 3 D A P Slider0 D A P Slider0 E 8 4 D A P R X D A P R Y PC UDP Formula Wheel Add On 14 15 16 17 18 19 20 21 24 25 Formula Wheel Add On TX TS XW T300 T GT TS PC Thrustmaster Advanc...

Page 161: ...E 8 4 D A P D A P PS4 PS5 UDP Formula Wheel Add On E1 E2 E3 E4 Thrustmaster F1 2020 Gran Turismo Sport Assetto Corsa Competizione DAP DAP 4 Thrustmaster Gran Turismo Sport Formula Wheel Add On T300 T...

Page 162: ...7 11 XBOX ONE XBOX SERIES X S DAP E 8 1 D A P D A P E 8 2 D A P D A P E 8 3 D A P D A P E 8 4 Xbox One Xbox Series X S UDP Formula Wheel Add On D A P D A P...

Page 163: ...8 11 UDP UDP UDP L E D L E D L E D...

Page 164: ...9 11 WI FI UDP WPS UDP WI FI SSID IP UDP MAC UDP LED UDP Wi Fi...

Page 165: ...support thrustmaster com Racing Wheels Formula Wheel Add On Games settings PC PS4 PS5 SDK Wi Fi Wi Fi UDP PC PS4 PS5 XBOX ONE XBOX SERIES X S Wi Fi Wi Fi Wi Fi UDP https support thrustmaster com Racin...

Page 166: ...ww thrustmaster com certificates Formula_Wheel_Add On_Ferrari_SF1000_Edition pdf FCCID 2AHMR ESP 12F IC 23236 ESP 12F 2412 2462MHz 5 2022 Guillemot Corporation S A Guillemot Corporation S A Ferrari Fe...

Page 167: ...1 11 PC PLAYSTATION 4 PLAYSTATION 5 XBOX ONE XBOX SERIES X S Formula Wheel Add On 1 USB to USB C 1 1 2 5mm 1 M3 4...

Page 168: ...2 11 PC https support thrustmaster com Racing Wheel Divers USB to USB C PC Formula Wheel Add On TX TS XW T300 T GT TS PC https support thrustmaster com Racing Wheels Firmware...

Page 169: ...3 11 4...

Page 170: ...4 11 Thrustmaster Thrustmaster 180 Ferrari...

Page 171: ...3 D A P Slider0 D A P Slider0 E 8 4 D A P R X D A P R Y PC Formula Wheel Add On native UDP 14 15 16 17 18 19 20 21 24 25 Formula Wheel Add On TX TS XW T300 T GT TS PC Thrustmaster Advanced Racer Thru...

Page 172: ...4 PS5 Formula Wheel Add On native UDP E1 E2 E3 E4 Thrustmaster F1 2020 Gran Turismo Sport Assetto Corsa Competizione DAP DAP 4 Thrustmaster Gran Turismo Sport Formula Wheel Add On T300 T GT Thrustmast...

Page 173: ...7 11 XBOX ONE XBOX SERIES X S DAP E 8 1 D A P D A P E 8 2 D A P D A P E 8 3 D A P D A P E 8 4 On Xbox One Xbox Series X S Formula Wheel Add On UDP NATIVE D A P D A P D D D D D D D D D...

Page 174: ...8 11 UDP UDP UDP D L E D L E D L E D...

Page 175: ...9 11 WI FI UDP WPS UDP WI FI SSID IP UDP MAC UDP LED UDP Wi Fi D...

Page 176: ...port thrustmaster com Racing Wheels Formula Wheel Add On Games settings PC PS4 PS5 SDK Wi Fi Wi Fi UDP PC PS4 PS5 XBOX ONE XBOX SERIES X S Wi Fi Wi Fi Wi Fi UDP https support thrustmaster com Racing W...

Page 177: ...thrustmaster com certificates Formula_Wheel_Add On_Ferrari_SF1000_Edition pdf FCCID 2AHMR ESP 12F IC 23236 ESP 12F 2412 2462MHz 5 COPYRIGHT 2022 Guillemot Corporation S A Thrustmaster Guillemot Corpor...

Page 178: ...NNEH LL I F RPACKNINGEN Rattringen Formula Wheel Add On En USB till USB C kabel f r att uppdatera rattringens firmware Ett kit med sekventiella och magnetiska v xelpaddlar En 2 5 mm insexnyckel fyra i...

Page 179: ...UPPDATERA BASENS FIRMWARE Det r mycket viktigt att du uppdaterar basens firmware med den senaste versionen F r att s kerst lla att din Formula Wheel Add On fungerar korrekt ihop med din racingratts ba...

Page 180: ...ERA V XELPADDLARNA P RATTRINGEN N r b da firmwareuppdateringarna ratten basen r klara anv nder du den medf ljande insexnyckeln och de fyra f stskruvarna f r att installera v xelpaddlarna p baksidan av...

Page 181: ...f r att g ra det h ller du ringen p plats och vrider rattringen medsols N r du har installerat rattringen vrider du den 180 n r du r v nd mot ratten ska Ferrari loggan vara upp och ner f r att komma...

Page 182: ...V nsterD A P E xtra M appningsbar R X axeln H gerD A P E xtra M appningsbar R Y axeln P PC Sk rmen p Formula Wheel Add On r kompatibel i nativt l ge och eller UDP l ge i kompatibla spel Encoders 14 1...

Page 183: ...1 E2 E3 E4 fungerar i spel som r kompatibla med Thrustmasters encoders som F1 2020 Gran Turismo Sport Assetto Corsa Competizione och andra kommande kompatibla spel V nster DAP och h ger DAP i position...

Page 184: ...et P Xbox One och Xbox Series X S Sk rmen p Formula Wheel Add On r endast kompatibel i UDP l ge i kompatibla spel och inte i NATIVT l ge p grund av begr nsningen i konsolens protokoll Vissa funktioner...

Page 185: ...nativa spel eller UDP spel PPNA eller ST NG rattmenyn NDRA SKIN i nativa spel eller UDP spel NAVIGERA i rattmenyn NDRA SK RM i nativa spel eller UDP spel BEKR FTA eller NDRA PARAMETRAR i rattmenyn ND...

Page 186: ...UDP MAC Signalstyrka RACINGPARAMETRAR nativt l ge och UDP l ge standard Spelet v ljer automatiskt vilka RACINGENHETER som ska visas ndra ENHETERNA manuellt Metriska Brittiska Anpassade ndra SK RMLJUSS...

Page 187: ...r visas med st rre precision och utan latens UDP l ge PC PS4 PS5 XBOX ONE XBOX SERIES X S Du beh ver konfigurera dina WiFi parametrar och m ste vara ansluten till ett WiFi n tverk n r du spelar F rre...

Page 188: ...gregat laddningsbara batterier laddare eller andra delar som Guillemot inte tillhandah ller f r denna produkt 2 om produkten har anv nts f r annan anv ndning n hemanv ndning inklusive f r professionel...

Page 189: ...layStation PS5 PS4 och PlayStation Shapes Logo r registrerade varum rken eller varum rken som tillh r Sony Interactive Entertainment Inc Med ensamr tt Alla andra varum rken tillh r sina respektive gar...

Page 190: ...AATIKON SIS LT Yksi Formula Wheel Add On ratti Yksi USB USB C kaapeli ratin laiteohjelmiston p ivitt miseen Yksi magneettisten sekventaalivaihdevipujen paketti Yksi 2 5 mm kuusiokoloavain nelj M3 tyyp...

Page 191: ...laiteohjelmiston p ivitys ja seuraa ohjeita JALUSTAN LAITEOHJELMISTON P IVITT MINEN On eritt in t rke p ivitt ratin jalustan laiteohjelmisto uusimpaan versioon Jotta Formula Wheel Add On toimii oikein...

Page 192: ...AIHDEVIPUJEN KIINNITT MINEN RATTIIN Kun molemmat laitej rjestelm p ivitykset ratti jalusta on suoritettu k yt mukana tullutta kuusiokoloavainta ja nelj kiinnitinruuvia asentaaksesi vaihdevivut ratin t...

Page 193: ...n rengas mahdollisimman tiukalle pid rengas paikallaan ja py rit rattia my t p iv n Kun olet asentanut ratin py rit sit 180 Ferrari logon pit isi olla yl salaisin rattia katsottaessa p st ksesi k siks...

Page 194: ...s m ritett viss R X akseli oikeaD A P lis m ritett viss R Y akseli PC tietokoneella Formula Wheel Add Onin n ytt on yhteensopiva NATIVE ja tai UDP tilassa yhteensopivissa peleiss S timet 14 15 16 17 1...

Page 195: ...master s dinten kanssa yhteensopivissa peleiss kuten F1 2020 Gran Turismo Sport Assetto Corsa Competizione ja muut pian julkaistavat yhteensopivat pelit Vasen DAP ja oikea DAP asento 4 vasen ja oikea...

Page 196: ...box Series X S Formula Wheel Add Onin n ytt on yhteensopiva vain UDP tilassa yhteensopivissa peleiss eik NATIVE tilassa konsolin protokollarajoituksista johtuen Osa toiminnoista s timet painikkeiden m...

Page 197: ...natiiveissa tai UDP peleiss ASTU ratin valikkoon tai POISTU siit VAIHDA TAUSTAA natiiveissa tai UDP peleiss NAVIGOINTI ratin valikossa VAIHDA RUUTUA natiiveissa tai UDP peleiss VAHVISTA tai MUUTA PARA...

Page 198: ...naalin voimakkuus AJON YT N PARAMETRIT NATIVE ja UDP tilassa oletus Peli valitsee automaattisesti esitett v t YKSIK T Vaihda esitett v t YKSIK T manuaalisesti metrij rjestelm brittil inen muokattu Muu...

Page 199: ...n ja ilman latenssia UDP tila PC PS4 PS5 XBOX ONE XBOX SERIES X S Sinun t ytyy m ritt Wi Fi parametrit ja olla yhteydess Wi Fi verkkoon pelin aikana N yt ll esitet n v hemm n telemetria asetuksia josk...

Page 200: ...otetta on k ytetty miss tahansa muussa kuin kotik yt ss mukaan lukien ammattimaisessa tai kaupallisessa k yt ss esim pelihuoneet koulutus ja kilpailut 3 mik li vian ilmetess teknisen tuen ohjeita ei o...

Page 201: ...ikassa ja Euroopassa valmistettu Kiinassa 1 PlayStation PS5 PS4 ja PlayStation Shapes Logo ovat Sony Interactive Entertainment Inc yhti n rekister ityj tavaramerkkej Kaikki oikeudet pid tet n Kaikki m...

Page 202: ...X S OBSAH BALENIA Jeden volant Formula Wheel Add On Jeden k bel USB na USB C pre aktualiz ciu softv ru volantu Jedna sada sekven n ch a magnetick ch p diel radenia Jeden 2 5 mm imbusov k tyri imbusov...

Page 203: ...pod a pokynov AKTUALIZ CIA FIRMV RU Z KLADNE VOLANTU Je nevyhnutn aby ste firmv r z kladne volantu aktualizovali na najnov iu verziu Aby ste zaistili spr vne fungovanie Formula Wheel Add On so z klad...

Page 204: ...3 12 IN TAL CIA P DIEL RADENIA NA VOLANT Po dokon en obidvoch aktualiz ci firmv ru volant z klad a pou ite dodan imbusov k a 4 upev ovacie skrutky na in tal ciu p diel radenia na zadn stranu volantu...

Page 205: ...rob te to tak e kr ok pridr te a oto te volantom v smere hodinov ch ru i iek Po nain talovan volantu ho oto te o 180 ak ste elom ku volantu logo Ferrari by malo by obr ten aby ste sa dostali k malej u...

Page 206: ...plnkov M apovate n RXOs Prav D A P D oplnkov M apovate n R YOs Na PC Obrazovka Formula Wheel Add On je kompatibiln v nat vnom re ime alebo v re ime UDP v kompatibiln ch hr ch Enk dery 14 15 16 17 18 1...

Page 207: ...k dery E1 E2 E3 E4 funguj v hr ch kompatibiln ch s enkod rmi Thrustmaster ako s F1 2020 Gran Turismo Sport Assetto Corsa Competizione a al ie pripravovan kompatibiln hry av DAP a prav DAP v poz cii 4...

Page 208: ...Spojka E 8Poz cia4 N i Na Xbox One a Xbox Series X S Obrazovka Formula Wheel Add On je z d vodu obmedzenia protokolom konzoly kompatibiln iba v re ime UDP v kompatibiln ch hr ch a nie v re ime NATIVE...

Page 209: ...vnych alebo UDP hr ch VSTUP alebo V STUP z menu volantu v nat vnych alebo UDP hr ch ZMENA VZH ADU v nat vnych alebo UDP hr ch NAVIG CIA v menu volantu ZMENA OBRAZOVKY v nat vnych alebo UDP hr ch VALI...

Page 210: ...AC Sila Sign lu PARAMETRE ZOBRAZENIA JAZDY nat vny a UDP re im predvolen Hra automaticky vyberie JAZDN JEDNOTKY ktor sa maj zobrazi Ru n zmena zobrazovan ch JEDNOTIEK Metrick Imperi lne Vlastn Zmena J...

Page 211: ...vy ou presnos ou a bez oneskorenia Re im UDP PC PS4 PS5 XBOX ONE XBOX SERIES X S Mus te nakonfigurova svoje parametre Wi Fi a po as hrania mus te by pripojen k sieti Wi Fi Zobrazuje sa menej nastaven...

Page 212: ...od va pre tento v robok 2 ak bol v robok pou it na ak ko vek in pou itie ako na dom ce pou itie a to aj na profesion lne alebo komer n ely napr klad herne kolenia s a e 3 v pr pade nedodr ania pokynov...

Page 213: ...ch PlayStation Shapes Logo r registrerade varum rken eller varum rken som tillh r Sony Interactive Entertainment Inc V etky pr va vyhraden V etky ostatn ochrann zn mky s majetkom pr slu n ch vlastn ko...

Page 214: ...XBOX SERIES X S hez DOBOZ TARTALMA Egy Formula Wheel Add On korm ny Egy USB USB C k bel a korm ny firmware friss t s hez Egy szekvenci lis s m gneses v lt f l k szlet Egy 2 5 mm es imbuszkulcs n gy M...

Page 215: ...z utas t sokat AZ ALAP FIRMWARE FRISS T SE Fontos hogy a korm ny alapja mindig a legfrissebb firmware verzi val legyen friss tve Ahhoz hogy a Formula Wheel Add On funkci i megfelel en m k djenek a ver...

Page 216: ...12 A V LT F LEK R GZ T SE A KORM NYRA Miut n mindk t firmware friss t se megt rt nt korm ny alap az imbuszkulcs s a csomagban tal lhat 4 csavar seg ts g vel r gz tsd a v lt f leket a korm ny h tulj r...

Page 217: ...tsd meg a gy r t amennyire csak tudod ehhez tartsd a gy r t egyhelyben s a korm nyt ford tsd el az ramutat j r s val megegyez ir nyba Miut n a korm ny a hely n van ford tsd el 180 al szemb l n zve a F...

Page 218: ...D A P Plusz Program ozhat R XTengely JobbD A P Plusz Program ozhat R YTengely PC n A Formula Wheel Add On k perny je nat v s vagy UDP m dban m k dik a kompatibilis j t kokban Az enk derek 14 15 16 17...

Page 219: ...enk derekel kompatibilis j t kokban m k dnek mint pl F1 2020 Gran Turismo Sport Assetto Corsa Competizione s egy b soron k vetkez kompatibilis j t kok Bal DAP s jobb DAP a 4 es poz ci ban bal s jobb...

Page 220: ...ng E 8Position4 Sem m i Xbox One on s Xbox Series X S en A Formula Wheel Add On k perny je csak UDP m dban kompatibilis a kompatibilis j t kokban NAT V m dban nem a korl tozott a konzol protokoll alap...

Page 221: ...agy UDP j t kokban BEL P S vagy KIL P S a korm ny men j be b l MEGJELEN S M DOS T SA nat v vagy UDP j t kokban NAVIG L S a korm ny men j ben K PERNY M DOS T SA nat v vagy UDP j t kokban PARAM TEREK J...

Page 222: ...Jeler ss g VEZET SI KIJELZ PARAM TEREK nat v s UDP m d alap rtelmezett A j t k automatikusan kiv lasztja a l that VEZET SI EGYS GEKET Manu lisan ll tsd t a megjelen tend EGYS GEKET Metrikus Imperial...

Page 223: ...hat pontosabban k sleltet s n lk l UDP m d PC PS4 PS5 XBOX ONE XBOX SERIES X S Sz ks ges a Wi Fi param terek be ll t sa s sz ks ges a Wi Fi h l zathoz csatlakoz s j t k k zben Kevesebb t vm r si be ll...

Page 224: ...erm ket nem csak saj t haszn latra hanem szakmai vagy kereskedelmi c lokra is felhaszn lt k pl j t kszoba tr ning versenyek 3 ha a v s rl nem k vette a Vev szolg lat utas t sait 4 szoftver hiba eset n...

Page 225: ...S5 a PS4 s a PlayStation Shapes Logo a Sony Interactive Entertainment Inc bejegyzett v djegyei vagy v djegyei bejegyzett v djegyei vagy v djegyei Minden jog fenntartva Minden egy b v djegy az adott tu...

Page 226: ...1 12 PLAYSTATION 4 PLAYSTATION 5 XBOX ONE XBOX SERIES X S Formula Wheel Add On USB USB C 2 5 M3...

Page 227: ...2 12 https support thrustmaster com Racing Wheels Drivers USB USB C Formula Wheel Add On TX TS XW T300 T GT TS PC https support thrustmaster com Racing Wheels Firmware...

Page 228: ...3 12...

Page 229: ...4 12 Thrustmaster Quick Release 180 Ferrari Thrustmaster Quick Release...

Page 230: ...R Y 3 E 8 D AP Slider0 D AP Slider0 4 E 8 D AP R X D AP R Y Formula Wheel Add On UDP 14 15 16 17 18 19 20 21 24 25 TX TS XW T300 T GT TS PC Formula Wheel Add On Thrustmaster Advanced Racer Thrustmaste...

Page 231: ...P PS4 PS5 Formula Wheel Add On UDP E1 E2 E3 E4 Thrustmaster F1 2020 Gran Turismo Sport Assetto Corsa Competizione DAP DAP 4 Thrustmaster Gran Turismo Sport T300 Formula Wheel Add On T GT Thrustmaster...

Page 232: ...7 12 XBOX ONE XBOX SERIES X S DAP 1 E 8 D A P D AP 2 E 8 D AP D AP 3 E 8 D AP D AP 4 E 8 On Xbox One Xbox Series X S Formula Wheel Add On UDP D A P D A P...

Page 233: ...8 12 UDP UDP UDP LE D LE D LE D...

Page 234: ...9 12 WI FI UDP WPS UDP WI FI SSID IP UDP MAC UDP Metric Imperial Custom LED UDP Wi Fi...

Page 235: ...ttps support thrustmaster com Racing Wheels Formula Wheel Add On Games settings PS4 PS5 Wi Fi Wi Fi UDP PS4 PS5 XBOX ONE XBOX SERIES X S Wi Fi Wi Fi Wi Fi UDP https support thrustmaster com Racing Whe...

Page 236: ...er 2 Thrustmaster Thrustmaster Thrustmaster 1 Thrustmaster Thrustmaster 7 Guillemot Thrustmaster Guillemot 1 Thrustmaster Guillemot 2 3 4 5 6 7 Guillemot Thrustmaster Guillemot Thrustmaster 5 Guillemo...

Page 237: ...com certificates Formula_Wheel_Add FCC 2AHMR ESP 12F IC 23236 ESP 12F 2412 2462 2022 Guillemot Corporation S A Thrustmaster Guillemot Corporation S A Ferrari Ferrari S p A Guillemot Corporation S A 1...

Page 238: ...1 12 PC PLAYSTATION 4 PLAYSTATION 5 XBOX ONE XBOX SERIES X S Formula Wheel Add On USB USB C 2 5 M3...

Page 239: ...2 12 PC https support thrustmaster com Racing Wheels Drivers USB USB C Formula Wheel Add On TX TS XW T300 T GT TS PC https support thrustmaster com Racing Wheels Firmware...

Page 240: ...3 12...

Page 241: ...4 12 Thrustmaster Quick Release 180 Ferrari Thrustmaster Quick Release...

Page 242: ...8 3 D A P Slider0 D A P Slider0 E 8 4 D A P RX D A P R Y PC Formula Wheel Add On UDP 14 15 16 17 18 19 20 21 24 25 TX TS XW T300 T GT TS PC Formula Wheel Add On Thrustmaster Advanced Racer Thrustmast...

Page 243: ...S4 PS5 Formula Wheel Add On UDP E1 E2 E3 E4 Thrustmaster F1 2020 Gran Turismo Sport Assetto Corsa Competizione DAP DAP 4 Thrustmaster Gran Turismo Sport T300 Formula Wheel Add On T GT Thrustmaster Adv...

Page 244: ...XBOX ONE XBOX SERIES X S DAP E 8 1 D A P D A P E 8 2 D A P D A P E 8 3 D A P D A P E 8 4 Xbox One Xbox Series X S Formula Wheel Add On UDP D A P D A P D Pad D Pad D Pad D Pad D Pad D Pad D Pad D Pad D...

Page 245: ...8 12 UDP UDP UDP D Pad L E D L E D L E D...

Page 246: ...9 12 Wi Fi UDP WPS UDP Wi Fi SSID IP UDP MAC UDP LED UDP Wi Fi pad is D...

Page 247: ...support thrustmaster com Racing Wheels Formula Wheel Add On Games settings PC PS4 PS5 SDK Wi Fi Wi Fi UDP PC PS4 PS5 XBOX ONE XBOX SERIES X S Wi Fi Wi Fi Wi Fi UDP https support thrustmaster com Racin...

Page 248: ...er 2 Thrustmaster Thrustmaster Thrustmaster 1 Thrustmaster 6 Thrustmaster 7 Guillemot Thrustmaster Guillemot 1 Thrustmaster Guillemot 2 3 4 5 6 7 Guillemot Thrustmaster Guillemot Thrustmaster Guillemo...

Page 249: ...eel_Add http www thrustmaster com FCCID 2 AHMR ESP 12F IC 23236 ESP 12F 2412 2462MHz 2022 Guillemot Corporation S A Thrustmaster Guillemot Corporation S A Guillemot Corporation S A Ferrari Ferrari S p...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands